กาลครั้งหนึ่ง การพบใครคนหนึ่งทำให้ฉ

กาลครั้งหนึ่ง การพบใครคนหนึ่งทำให้ฉันสุขใจ
กาลครั้งหนึ่ง ทุกช่วงเวลาเราเคยมีกันใกล้ๆ
แต่กาลครั้งหนึ่ง สุดท้ายไม่จบตรงชั่วนิรันดร์เสมอไป
กาลครั้งหนึ่ง ชีวิตเลือกเส้นทางให้เรามีอันต้องไกล

เรื่องราวของฉันเดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล
เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านี้
แต่ในวันที่ฝน ร่วงจากฟ้า วันที่มองหาใครก็ไม่มี
วินาทีนั้นจะมีบางอย่างที่สำคัญ เกิดในใจฉัน

กาลครั้งนั้นยังอบอุ่นในใจ รู้สึกทุกครั้งว่าเธอยังดูแลฉันใกล้ๆ
เหม่อมองฟ้าแล้วถอนหายใจ เหมือนเราได้พูดกัน
ราวกับเธอนั้นไม่เคยจากไปไหน
ยังคงยืนส่งยิ้มให้กำลังใจอยู่ในความทรงจำ (ในความทรงจำ)
หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง ดีใจนะที่เราพบกัน

เรื่องราวชีวิต เดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล
เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านั้น
แต่ในคืนเหน็บหนาว เกินจะต้านทาน
คืนที่ความเหงา เข้ามาฉับพลัน
คืนนั้นจะมีความรู้สึกพิเศษและสำคัญ ปรากฏในใจฉัน

กาลครั้งนั้นยังอบอุ่นในใจ รู้สึกทุกครั้งว่าเธอยังดูแลฉันใกล้ๆ
เหม่อมองฟ้าแล้วถอนหายใจ เหมือนเราได้พูดกัน
ราวกับเธอนั้นไม่เคยจากไปไหน
ยังคงยืนส่งยิ้มให้กำลังใจอยู่ในความทรงจำ (ในความทรงจำ)
หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง ดีใจนะที่เราพบกัน

ฉันจะอยู่ โดยที่รู้ว่าทุกนาทีนั้นแสนพิเศษ
ฉันจะทำ (ฉันจะทำ) ทุกๆ สิ่ง (ทุกๆ สิ่ง)
ให้เธอภูมิใจเมื่อได้เห็น

เธออยู่ตรงนั้นสบายดีไหม
ฉันอยู่ตรงนี้เป็นเหมือนเดิม
คิดถึงเธอทุกวัน (คิดถึงเธอทุกวัน)
หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง
สักวันเราคงได้พบกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time To find someone to make me happy.Once upon a time Every moment we ever had nearby.But once upon a time Finally, do not always match the end of eternity.Once upon a time The life path is an option must be far.The story of my journey here from. As far as possible and remote.Appears to be very far until that ever was born.But the rain falling from the sky for days looking for someone, there are no.Second, it will be something important. Born in me.The passage of time in the warm feeling every time I care that she is also nearby.To be distracted look and sighed as we speak.As if she doesn't ever leave?Send a smile to stand still in the memory (memory).If this fast life ideal dream once upon a time. I am delighted that we have found each other.The story of life following a walk from here. As far as possible and remote.Appears to be very far until that ever was born.But in the deep winter night, the resistance is exceeded.The sudden loneliness comes in.They will feel special and important in my appearance.The passage of time in the warm feeling every time I care that she is also nearby.To be distracted look and sighed as we speak.As if she doesn't ever leave?Send a smile to stand still in the memory (memory).If this fast life ideal dream once upon a time. I am delighted that we have found each other.I know that every minute special.I do (I do) everything (everything)She is proud when I see.She is so good?I live here is the same.I miss her every day (I miss her every day.)If this fast life ideal dream once upon a time.Someday we have found each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

once upon a time. The one makes me happy
once upon a time. Every moment we have together near the
but once upon a time. Finally, over the forever always
once upon a time. Choose life path we must far

.The story of my walk from there. ไกลสุดไกล
seems far to forget that ever happened these
แต่ on rain fell from the sky, on looking for anyone not
seconds will be something important. Born in my heart

.At that time still warm in my heart. Feel every time that you still care me near
I look up at the sky and sigh. As we talked as if she had never gone

stood smiling encouragement in memory (in memory)
.If this life fast like a dream, once upon a time, glad we met

life stories. From there. ไกลสุดไกล
seems far to forget that ever happened those
but in the cold night. Beyond resistance
.Night, loneliness. In a sudden
night will feel special and important. Appearing in my heart

at that time still warm in my heart. Feel every time that you still care me near
I look up at the sky and sighed. Like we say
.Like you never left
still stands smiling encouragement in memory. (in memory)
if this life fast like a dream, once upon a time, glad we met

I. Knowing that every minute is special!I do (I do) everything (everything)
her proud when I see

you are there you
I here the same
I miss you everyday I miss you everyday)
if this life quickly. Once upon a dream!One day we will meet

.