เป็นโครงการที่เทศบาลนครสงขลาสรรค์สร

เป็นโครงการที่เทศบาลนครสงขลาสรรค์สร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์บริเวณชายหาดสมิหลาให้เป็นสถานที่พักผ่อนของนักท่องเที่ยวและชาวสงขลา โดยนำเอาคติความเชื่อเกี่ยวกับพญานาคที่เชื่อว่า พญานาค ป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดน้ำและความอุดมสมบูรณ์ ชาวใต้จึงนับถือพญานาคเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และกราบไหว้ขอพรเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต นับเป็นแหล่งการเรียนรู้ทางวัฒนธรรมแห่งใหม่ที่เกิดขึ้นของชาวสงขลา

ประติมากรรมพญานาคพ่นน้ำเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของจังหวัดสงขลา มีลักษณะแบบลอยตัว สามารถมองเห็นได้รอบด้าน เนื้อวัตถุเป็นโลหะทองเหลืองรมสนิมเขียว ออกแบบโดยอาจารย์มนตรี สังข์มุสิกานนท์ (รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยทักษิณคนปัจจุบัน) มีการสร้างขึ้นเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนที่หนึ่ง หัวพญานาค ตั้งอยู่บริเวณสวนสองทะเล ปลายแหลมสนอ่อน มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของลำตัว 1.20 เมตร ความสูงจากฐานลำตัวจนถึงปลายยอดสุดประมาณ 9 เมตร พ่นน้ำลงสู่ปากอ่าวทะเลสาบสงขลา ส่วนที่สอง สะดือพญานาค ตั้งอยู่บริเวณลานชมดาวสนามสระบัว แหลมสมิหลา ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของลำตัว 1.20 เมตร ความยาว 5.00 เมตร ความสูง 2.50 เมตร ลักษณะลำตัวโค้งครึ่งวงกลม เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ลอดใต้สะดือพญานาคให้เกิดความเป็นสิริมงคลแก่ตนเอง ส่วนที่สาม หางพญานาค ตั้งอยู่บริเวณชายหาดสมิหลา ริมถนนสะเดา (หลังสนามกอล์ฟ) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1.20 เมตร ความยาว 4.00 เมตร ความสูง 4.50 เมตร ปัจจุบันประติมากรรมพญานาคพ่นน้ำได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศที่เข้ามาเยี่ยมเยือนจังหวัดสงขลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The project organizers Songkhla was created to improve the samila Beach landscape, as a tourists and nationals? By bring beliefs about the Serpent is believed to be the origin of the Serpent and symbol of fertility. South camp residents as the Serpent and fashioned for blessings to be good to life. Learning resources such as new cultural happening of SongkhlaSerpent sculpture is a symbol of water spray, Songkhla. There is a floating style. Can be seen around the brass metal objects as content of green rust? Designed by teacher Council sang Ballo ne Ka small earthen cistern (the current Vice President of Southern University people) was created as a part of section 3 is the serpent heads interspersed with two seas. Plai Laem son, there are weaknesses, the diameter of the trunk 1.20 m height from the base until the apical trunk end about 9 meters, water sprayed into the mouth of the aothalesap? The second part is the serpent cord at Lotus pond golf star Laem samila diameter of trunk 1.20 meters a length of 2.50 m 5.00 m height, curved trunk style semi-circle so that tourists have to sift the serpent navel Lanna ourselves. The third serpent tail section located at the samila Beach. Sadao road (after the course) 1.20 m diameter 4.00 m in length now 4.50 m height serpent sculpture, water sprayed from the popular Thai tourists and foreign tourists visit the province of Songkhla.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The project was created to improve the Songkhla municipal landscape beach as the resting place of the tourists and the Samila Songkhla. By the belief about the serpent who believe that the serpent.The south is esteemed as sacred and worship the serpent wishes for the prosperity of the life. The source of cultural learning of new occurrence of the Songkhla
.
.Sculpture the Naga spraying water as a symbol of Songkhla province. Look for floating can be seen around the meat industry object is a brass metal rust green. Designed by Professor montri conch abstention work.Has built a 3 sections, one head located at the sea serpent garden two ends lie มสน light has a diameter of the body 1.20 meters height from base to tip body around 9 meters. Spray water into the estuary basin. The second part is located at the navel serpent watch star field สระบัว Samila Cape diameter of the torso 1.20 meters. The length 5.00 meters height 2.50 metres body curve halve. For the travelers to pass under the navel serpent the prosperity of their third, serpent tail Samila is located at the beach The roadside (neem after golf course) diameter 1.20 meters length 4.00 meters height 4.50 meters. At present, the serpent sculptures spray has been popular with tourists, both the Thais and the abroad in a match.