เนื่องด้วย ดิฉันนางสาวนันทิานต์ อุป

เนื่องด้วย ดิฉันนางสาวนันทิานต์ อุปนันท์ ไม่สามารถไปเรียนได้ เนื่องจาก มีอาการเจ็บคอ ปวดศีรษะ มีไข้สูง
จึงขอลาหยุดเรียนเป็นเวลา 2 วัน ตั้งแต่วันที่ 14ถึง15 มกราคม เมื่อดิฉันหายดีแล้ว จะกลับมาเรียนตามปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As well. I'm Ms. Nanthin Upnan Unable to go to school because of a headache, a sore throat, high fever. Ask students for a period of 2 days leave of absence since January 15, when I was 14 to healing and to return to school as usual.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since joined Ms. Noonan Tia equipment Nan unable to attend because of a sore throat, headache, high fever
, so let's leave classes for two days from 14 to 15 January, when I recovered. Will return to normal