ดิฉันชื่อนางสาวณัฐสุดา หยองเอ่น เพื

ดิฉันชื่อนางสาวณัฐสุดา หยองเอ่น เพื่อนของฉันชื่อ นางสาวพลอย สีอำคาและนางสาวพัชราพร เวียงธรรม พวกเรากำลังศึกษาอยู่ชั้นประกาศนียบัตรวิชาชีพปีที่ 2 สาขาวิชาการบัญชี ที่วิทยาลัยอาชีวศึกษาขอนแก่น
ประสบการณ์ในการฝึกงานของเราในครั้งนี้เริ่มจาก ในภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2558 พวกเราได้เข้าฝึกงานที่บริษัท สแกนแม็พ จำกัด ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม 2558 ถึง 18 กันยายน 2558 ซึ่งบริษัทนี้เป็นงานเกี่ยวกับการเขียนแบบ Digitize แปลงที่ดิน โดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ได้แก่ โปรแกรม Auto Cad และโปรแกรม Qgis รวมถึงการใช้ Google earth ในการค้นหาตำแหน่งที่อยู่ของลูกค้า ซึ่งเป็นงานที่ต้องใช้คามละเอียดมากในการทำงานและต้องทำให้ทันตามเวลาที่กำหนด เป็นงานที่ท้ายทายและกดดัน แต่พวกเราก็มีความสุขในการทำงาน เพราะพี่ๆที่ทำงานและเพื่อนร่วมงานมีการทำงานเป็นทีมที่ดี คอยช่วยเหลือให้คำแนะนำ และช่วยกันแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในงานให้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี มีความเป็นกันเองพูดคุยสนุกสนานทำให้การทำงานสนุกไม่เครียด และถึงพวกเราจะไม่ได้ฝึกงานตรงตามสาขาที่เรียนแต่การฝึกงานที่บริษัท สแกนแม็พ จำกัด ครั้งนี้ก็เป็นประสบการณ์ที่ดีที่ทำให้พวกเราได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆได้ความรู้เพิ่มหลายอย่าง ได้รู้จักเพื่อนร่วมงานที่ดีและเป็นงานที่ดีมากอีกงานหนึ่งเลยค่ะ หวังว่าคราวหน้าจะมีโอกาสได้กลับไปทำงานและเจอเพื่อนร่วมกันที่ดีอย่างนี้อีกค่ะ ขอบคุณประสบการณ์ครั้งนี้มากค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My name is Ms. Natsuda Yongen. My friends name is Ms. Phatraphon and Ms. color gemstones in early Wiangtham. We are studying 2nd year professional certificates class discipline at the vocational college accounts, Khon Kaen. ประสบการณ์ในการฝึกงานของเราในครั้งนี้เริ่มจาก ในภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2558 พวกเราได้เข้าฝึกงานที่บริษัท สแกนแม็พ จำกัด ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม 2558 ถึง 18 กันยายน 2558 ซึ่งบริษัทนี้เป็นงานเกี่ยวกับการเขียนแบบ Digitize แปลงที่ดิน โดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ได้แก่ โปรแกรม Auto Cad และโปรแกรม Qgis รวมถึงการใช้ Google earth ในการค้นหาตำแหน่งที่อยู่ของลูกค้า ซึ่งเป็นงานที่ต้องใช้คามละเอียดมากในการทำงานและต้องทำให้ทันตามเวลาที่กำหนด เป็นงานที่ท้ายทายและกดดัน แต่พวกเราก็มีความสุขในการทำงาน เพราะพี่ๆที่ทำงานและเพื่อนร่วมงานมีการทำงานเป็นทีมที่ดี คอยช่วยเหลือให้คำแนะนำ และช่วยกันแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในงานให้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี มีความเป็นกันเองพูดคุยสนุกสนานทำให้การทำงานสนุกไม่เครียด และถึงพวกเราจะไม่ได้ฝึกงานตรงตามสาขาที่เรียนแต่การฝึกงานที่บริษัท สแกนแม็พ จำกัด ครั้งนี้ก็เป็นประสบการณ์ที่ดีที่ทำให้พวกเราได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆได้ความรู้เพิ่มหลายอย่าง ได้รู้จักเพื่อนร่วมงานที่ดีและเป็นงานที่ดีมากอีกงานหนึ่งเลยค่ะ หวังว่าคราวหน้าจะมีโอกาสได้กลับไปทำงานและเจอเพื่อนร่วมกันที่ดีอย่างนี้อีกค่ะ ขอบคุณประสบการณ์ครั้งนี้มากค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My name is Miss Nat S. Suda shredded my friend Ms. Carr and Ms. aquamarine cover Patcharaporn Captcha fair we are studying in class two-year Diploma Accounting. The Vocational
Training experience in our time began. In the first semester of the first year in 2558 we had an internship at a company scan mapping Limited on May 19, 2558 to September 18, 2558, the Company is working on drawings Digitize Plot using a computer program, including application Auto Cad and programs. Qgis including using Google earth to locate the address of the customer. This is a task that requires a lot of work and the threat of having to make up any given time. It is a challenge and pressure. But we're happy to work. Because of my work colleagues and have good teamwork. Helping to guide And help solve problems in the restructured went well. A friendly talk fun makes work fun, not stressful. And we will not work on their field of study, but an internship at a company limited scan mapping was also a great experience for us to learn something new knowledge has increased a lot. Have a good colleague and a very good job of it. Hopefully next time I will have the opportunity to work together and make friends at this again. Thanks to this experience very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My name is Miss nut the shredded just say my friend. Her name is Miss ruby color with a price and Miss King blessing wiang Dharma. We are studying I 2 year Vocational Certificate in accounting Vocational College Khon Kaen
.Experience in training, this time, our starting in the first semester of academic year 2558 1 we enter a training company limited scanning map Since the day 19 May 2558 to 18 September 2558 which this company is about writing.A plot of land, using a computer program, including the program Auto Cad and program Qgis include the use of Google earth finding the location of the customer. This is to use mobiles very detailed work and got to keep time.แต่ & มีความสุข ใน process ำงาน EOS เพราะ together ๆ ที่ทำงาน และ เพื่อนร่วมงาน textures ำงาน เป็น ทีม one คอย ช่วยเหลือ ให้ คำแนะนำ EOS And help solve the problem in the work accomplished smoothly.And we will not work on major but training company, scanning map Co., Ltd. occasion is the experience that we can learn new knowledge more things.หวังว่า คราวหน้า จะมี โอกาส ได้ Como และ เจอ เพื่อน ร่วมกัน ที่ดี อย่างนี้ อีก ค่ะ EOS ขอบคุณ ประสบการณ์ ครั้งนี้ the ค่ะ EOS