1.ทำให้ใช้ประโยชน์จากช่องสัญญาณได้ม

1.ทำให้ใช้ประโยชน์จากช่องสัญญาณได้มากขึ้น เช่น เดิม 1 ช่องใช้ได้ 1 รายการ เมื่อใช้ระบบดิจิตอล มีการบีบอัดสัญญาณ (Digital Compression) จะสามารถส่งได้ถึง 4-6 ช่องรายการทางภาคพื้นดิน และ 8-10 ช่องรายการทางดาวเทียม
2.สามารถรับชมขณะอยู่ในรถเคลื่อนที่ได้ไม่มีปัญหา ขณะที่ระบบอนาล็อกที่เมื่อรถเคลื่อนที่ทำให้คุณภาพแย่ลง 3.สามารถให้บริการฟรี (Free to Air) หรือบริการเก็บค่าสมาชิกได้ 4.ต้นทุนค่าใช้จ่ายในการออกอากาศต่อ 1 ช่องรายการลดลง เพราะเครื่องส่ง 1 เครื่อง สามารถส่งได้หลายช่องรายการ
6.พัฒนาให้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นได้ เพื่อรับกับวิวัฒนาการของการส่งและรับโทรทัศน์ในอนาคต เช่น โทรทัศน์จอกว้าง (WIDE SCREEN) และโทรทัศน์ความคมชัดสูง (HDTV) 7.ประหยัดพลังงานในการส่งโทรทัศน์ เนื่องจากเครื่องส่งใช้กำลังออกอากาศลดลง 8.คุณภาพในการรับชมดีขึ้น ไม่มีเงา การรบกวนน้อย เช่น จากเคเบิลทีวี หรือจากดาวเทียม ถ้ารับได้ก็จะได้ภาพชัดเจนไม่มีเงาและสิ่งรบกวน หรือถ้ามีการรบกวนก็จะมีในเปอร์เซ็นต์ที่น้อยมาก
สำหรับกรอบเวลาการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีครั้งนี้ จะออกใบอนุญาตใช้คลื่นความถี่ทีวีดิจิตอลแบบจัดสรรตามความเหมาะสมทั้ง 12 ช่อง ให้แก่ผู้ประกอบในช่วงเดือนมีนาคมนี้ การเปิดประมูลช่องรายการในกลุ่มช่องธุรกิจ 20 ช่องปกติ และ 4 ช่องเอชดี ในเดือนกรกฎาคม
ส่วนการออกคูปองเงินสนับสนุนค่าอุปกรณ์เปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีให้แก่คนไทย 22 ล้านครัวเรือน ภายหลังผู้ประกอบการนำเงินที่ได้จากการชนะประมูลมาชำระแก่คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) และจัดสรรตามความเหมาะสมช่องทีวีดิจิตอลในกลุ่มช่องบริการชุมชนในช่วงปลายปี
พ.อ.นที ศุกลรัตน์ รองประธาน กสทช. และประธานกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์ (กสท.) เผยถึงการเตรียมตัวของประชาชนในช่วงการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีครั้งนี้ ว่า ประชาชนสามารถรับชมทีวีดิจิตอลได้ 2 วิธี คือ 1.การใช้สายเสาอากาศเดิมเสียบผ่านกล่องรับสัญญาณทีวีดิจิตอล และ 2.การรับชมผ่านเครื่องโทรทัศน์รุ่นใหม่ที่สามารถแปลงสัญญาณรับชมโทรทัศน์ในระบบดิจิตอลได้โดยตรง
ทั้ง 2 วิธีนี้ประชาชนสามารถนำคูปองของ กสทช. ไปใช้เป็นส่วนลดซื้ออุปกรณ์ได้ ซึ่งราคากล่องรับสัญญาณจะอยู่ที่ 800-1,000 บาท ส่วนทีวีที่รับระบบสัญญาณทีวีดิจิตอลได้จะมีราคาเท่ากับทีวีในปัจจุบัน
ประชาชนอย่าตระหนกว่าเมื่อทีวีดิจิตอลเปิดใช้ และทีวีอนาล็อกจะเป็นจอดำ จนต้องเร่งรีบไปเปลี่ยนทีวีหรือหาซื้ออุปกรณ์ใหม่กัน เพราะถึงแม้ทีวีดิจิตอลจะใช้งานแล้ว ทีวีในระบบอนาล็อกก็ยังจะคงแพร่ภาพต่อไป ส่วนระยะเวลาจะนานแค่ไหนนั้นขึ้นอยู่กับความพร้อมของประชาชนในการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยี หรือจนกว่าสิ้นสุดสัญญาสัมปทานเดิมที่ให้ช่องฟรีทีวีออกอากาศอยู่ในเวลานี้ แต่ส่วนตัวเชื่อว่าการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีครั้งนี้จะใช้เวลาราว 2-3 ปี หลังการเกิดขึ้นของทีวีดิจิตอล
โดยในเดือนกุมภาพันธ์นี้ กสทช.จะหารือร่วมกับผู้ประกอบการที่ผลิตและจัดจำหน่ายกล่องรับสัญญาณทีวีดิจิตอล เพื่อกำหนดมาตรฐานและการให้บริการแก่ประชาชน รวมทั้งจะหารือร่วมกับผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องโทรทัศน์ ในด้านเทคนิคและมาตรฐานการให้บริการ จะกำหนดให้ผู้ประกอบการนำอุปกรณ์ของตนมาทดสอบการใช้งานกับ กสทช. หากผ่านการทดสอบ กสทช.จะออกใบผ่านทดสอบมาตรฐานเพื่อวางจำหน่ายในท้องตลาดได้ คาดว่าการรับรอบมาตรฐานก่อนการวางขายจะเสร็จสิ้นราว 3 เดือนต่อจากนี้
ด้าน น.ส.สุภิญญา กลางณรงค์ กรรมการ กสทช. และกรรมการ กสท. ด้านคุ้มครองผู้บริโภค เผยว่า อยากจะฝากประชาชนที่กำลังตัดสินใจอยากซื้อทีวีใหม่ อย่าเพิ่งรีบร้อนซื้อในเวลานี้ อยากให้รอความชัดเจนของทีวีที่รองรับจูนเนอร์ทีวีดิจิตอลให้เสร็จสิ้นก่อน แต่หากมีความจำเป็นจริงๆ ก็ซื้อได้ เพราะถึงแม้ไม่สามารถชมทีวีดิจิตอลที่จูนเนอร์โดยตรงผ่านเครื่องทีวี ก็ยังสามารถรับชมผ่านกล่องรับสัญญาณทีวีดิจิตอลได้ และอยากให้ประชาชนเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีครั้งนี้จะไม่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน แม้มีทีวีดิจิตอลเกิดขึ้นแล้ว ทีวีอนาล็อกเดิมก็ยังสามารถรับชมได้ดังเดิมไปอีกระยะหนึ่ง
ทั้งนี้ จากข้อมูลกรรมการ กสทช.ทั้ง 2 คน ทำให้ชัดเจนแล้วว่าการเปลี่ยนเทคโนโลยีครั้งนี้จะไม่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน คนไทยยังมีเวลาให้เลือกว่าจะใช้ทีวีรุ่นใหม่ที่รับสัญญาณทีวีดิจิตอลได้ หรือใช้กล่องรับสัญญาณทีวีดิจิตอล อย่างน้อยๆ อีก 2-3 ปี ที่คนไทยจะค่อยๆ เข้าใจถึงช่วงเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีทีวีครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. to take advantage of the many channels, such as channel 1 original use has 1 item when using digital systems. Compressed signals (Digital Compression) can transmit up to 4-6 channels on the ground, and 8-10 channels via satellite.2. can watch while in a moving vehicle is no problem. While the analogue system when the car moves that make the quality worse. 3. be free (Free to Air) or picking up members. 4. the overhead cost per channel 1 broadcasts decreased because of transmitter 1, can send multiple channels.6. develop more efficient, to get to the evolution of the sending and receiving of future TV, widescreen TV (WIDE SCREEN) and a high contrast. (HDTV) 7. energy saving in television because of transmitter used is reduced. 8. high quality watch better. There are no shiny little distractions, such as cable TV or satellite. If you get a clear picture, there are no shadows and interference, or if there is interference, there will be very little in the percentage.The time frame for change through this technology licensing digital TV frequency is allocated on the basis of appropriate both to channel 12 in March. An open auction for the business channels channels channels 4 channels of 20 normal and HDL in July.Best coupon out money transition device support technology to Thai people in 22 million households after a practitioner from the winning bid to pay the broadcasting Affairs Committee. Acts of national television and telecommunications (kotthot) and, as appropriate, contributions of digital channels in the Group at the end of the year community desks.Col. Nathi Sukonrat Kotthot. Vice President and Chairman of the broadcasting business and business television (kasot.) revealed to the public during the preparation of the transition this time technology that people can watch digital TV have 2 ways: 1. use original antenna cable plug phanklong digital TV tuner and 2. to watch over the air TV signals can be converted to a new generation of television in the digital system directly.In this way, people can take 2 coupons of kotthot. To use the device as a discount purchase price receiver is located at 800-1000 baht for best TV digital TV signal system is equal to the current TV price.People do not to be alarmed that when analogue TV, digital TV and turned it into a black screen until it must hurry to change the TV or buy new equipment because, even though digital TV is available. TV in analog systems, it will also keep the next telecast. Best time to how long depends on the readiness of the people for change through technology, or until the end of the original concession contracts, free TV channels, broadcast live at this time. But personally believe this technology transition will take approximately 2-3 years after the emergence of digital TV.In February, kotthot. will discuss, together with operators, production, and distribution of digital TV receiver box. To set the standards and provide services to the public as well as to discuss in conjunction with manufacturers and distributors, television. In the technical and service standards, determines the leading practitioner of the device come with test kotthot. If you tested the kotthot. standard test pass to release on the market. Expect to receive a standard cycle before selling to finish approximately 3 months from now.The Central Suphinya Ms. Narong Director Kotthot. Director Kasot aspect of consumer protection that would leave people who are eager to purchase a new TV decision. Don't hurry to buy in this time I wait for clarity of a digital TV tuner that supports TV, finished first, but if it is really necessary to buy because, although not able to watch the TV tuner via a direct digital TV. They can also watch digital TV receiver phanklong, and he wants to make the public understand that this time technology changes will not occur unexpectedly. Even with digital TV and analogue TV have already occurred previously can still watch the original one term to the next.This is. From the Director Kotthot. two people make it clear that this time technology changes will not occur unexpectedly. Thai people still have time to decide whether to use a new generation of TV digital TV receiver, or digital TV receiver box. As little as 2-3 years, Thai people will gradually understand the transition this time TV technology.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Make use of more channels, such as the original dates 1 available 1 list, when digital, signal compression (Digital. Compression) can send up to 4-6 channels on the ground and 8-10 channels via satellite 2
.Can watch while in a moving car has no problem. While analog system when the car is moving the worse 3. Can provide free service (Free to Air) or service collect membership fees 4.