ประวัติของจังหวัด จังหวัดนนทบุรี เป

ประวัติของจังหวัด
จังหวัดนนทบุรี เป็นเมืองเก่าแก่มาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ตำบลที่ตั้งเมืองนนทบุรีขึ้นมาครั้งแรกนั้นมีชื่อว่า บ้านตลาดขวัญต่อมาได้ยกฐานะขึ้นเป็นเมืองนนทบุรี เมื่อ พ.ศ. 2092 ในรัชกาลสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ดังปรากฏหลักฐานในพระราชพงศาวดารว่า “ฝ่ายสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราชเจ้าให้สถาปนาที่พระราชทานเพลิงนั้น เป็นพระเจดีย์วิหารสำเร็จแล้วให้นามชื่อ วัดสบสวรรค์ แล้วสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตรัสว่า ไพร่บ้านเมืองตรีจัตวา ปากใต้ฝ่ายเหนือเข้าพระนครครั้งนี้น้อย หนีออกอยู่ป่าดงห้วยเขา ต้อนไม่ได้เป็นอันมากให้เอาบ้านท่าจีนตั้งเป็นเมือง สาครบุรี ให้เอาบ้านตลาดขวัญตั้งเป็นเมืองนนทบุรี ให้แบ่งเอาแขวงเมืองราชบุรี แขวงเมืองสุพรรณบุรี ตั้งเป็นเมืองนครชัยศรี…”บ้านตลาดขวัญเป็นดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์และเป็นสวนผลไม้ที่ขึ้นชื่อแห่งหนึ่ง ของกรุงศรีอยุธยา ฝรั่งต่างชาติที่ได้เดินทางเข้ามาค้าขายและเจริญสัมพันธไมตรีกับกรุงศรีอยุธยาต่างก็ได้บันทึกเอาไว้ ดังปรากฏในจดหมายเหตุบันทึกการเดินทางของลาลูแบร์ชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งเดินทางเข้ามาในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชว่า “สวนผลไม้ที่บางกอกนั้นมีอาณาบริเวณยาวไปตามชายฝั่ง โดยทวนขึ้นสู่เมืองสยามถึง 4 ลี้ กระทั่งจรดตลาดขวัญ (Talacouan) ทำให้เมืองหลวงแห่งนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยผลาหาร ซึ่งคนพื้นเมืองชอบบริโภคกันนักหนา.…”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of the province. จังหวัดนนทบุรี เป็นเมืองเก่าแก่มาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ตำบลที่ตั้งเมืองนนทบุรีขึ้นมาครั้งแรกนั้นมีชื่อว่า บ้านตลาดขวัญต่อมาได้ยกฐานะขึ้นเป็นเมืองนนทบุรี เมื่อ พ.ศ. 2092 ในรัชกาลสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ดังปรากฏหลักฐานในพระราชพงศาวดารว่า “ฝ่ายสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราชเจ้าให้สถาปนาที่พระราชทานเพลิงนั้น เป็นพระเจดีย์วิหารสำเร็จแล้วให้นามชื่อ วัดสบสวรรค์ แล้วสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตรัสว่า ไพร่บ้านเมืองตรีจัตวา ปากใต้ฝ่ายเหนือเข้าพระนครครั้งนี้น้อย หนีออกอยู่ป่าดงห้วยเขา ต้อนไม่ได้เป็นอันมากให้เอาบ้านท่าจีนตั้งเป็นเมือง สาครบุรี ให้เอาบ้านตลาดขวัญตั้งเป็นเมืองนนทบุรี ให้แบ่งเอาแขวงเมืองราชบุรี แขวงเมืองสุพรรณบุรี ตั้งเป็นเมืองนครชัยศรี…”บ้านตลาดขวัญเป็นดินแดนแห่งความอุดมสมบูรณ์และเป็นสวนผลไม้ที่ขึ้นชื่อแห่งหนึ่ง ของกรุงศรีอยุธยา ฝรั่งต่างชาติที่ได้เดินทางเข้ามาค้าขายและเจริญสัมพันธไมตรีกับกรุงศรีอยุธยาต่างก็ได้บันทึกเอาไว้ ดังปรากฏในจดหมายเหตุบันทึกการเดินทางของลาลูแบร์ชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งเดินทางเข้ามาในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชว่า “สวนผลไม้ที่บางกอกนั้นมีอาณาบริเวณยาวไปตามชายฝั่ง โดยทวนขึ้นสู่เมืองสยามถึง 4 ลี้ กระทั่งจรดตลาดขวัญ (Talacouan) ทำให้เมืองหลวงแห่งนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยผลาหาร ซึ่งคนพื้นเมืองชอบบริโภคกันนักหนา.…”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The history of the province of
Nonthaburi The old town since the Ayutthaya era. Muang district, which is the first time it is called. Ban Talat later upgraded as a mail on Census 2092, in the reign of King Emperor. The evidence in the chronicles that. "The King Emperor Emperor you to establish that the Brigade. Pagoda Temple is completed, the measure meets the sky, King said. People's rising house This capital of the north to the mouth a little. Escape the jungle valley Shepherd's not much to take home port of China is a city that took home the Khon Khen-mail address is. To divide the District in Ratchaburi Suphan Buri Road Is a city Nakhon Chai Si ... "House Saima is a land of plenty, and the orchard is the name of one. Of Ayutthaya Western foreigners who traveled to trade and develop friendly relations with Ayutthaya, were recorded. As mentioned in chronicles the journey of La Loubere Frenchman, who arrived in the reign of King Narai. "Orchard in Bangkok is the area along the coast. By repeated up to 4 Li Creations Siam until Talat (Talacouan) make capital is rich returner. The indigenous people prefer consuming worth it. ... ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of the province, province. The ancient town since the Ayutthaya period a capital. Location of Mueang Nonthaburi District first is named. Ban Talat khwan later a wider Mueang Nonthaburi, in 1990.2092 in the reign of Dolly. As the evidence in the chronicle. "The dolly emperor you to establish that the Royal brigade. The Temple Pagoda succeeded to name, วัดสบสวรรค์.A country's rising, south north to the capital was less run out forest brook. Welcome to tha chin not many took home a city Sakhon Buri, took home the Talat khwan set is a city of Nonthaburi.Suphan Buri district. Set up a city Nakhon Chai si... "Ban Talat khwan is a land of abundance and orchard up the name of one of Ayutthaya.As shown in the annals of the French ลาลูแบร์ journey who travel into the สมัยสม decisively martial law. "The orchard, Bangkok has long journey along the coast. Contrary to the city by the Siamese 4 li.(Talacouan) makes this capital city rich in abundant. Which the Native Americans like to consume?.... "