ในช่วงวันที่ 13 - 14 ก.พ. บริเวณควา

ในช่วงวันที่ 13 - 14 ก.พ. บริเวณความกดอากาศสูงที่ปกคลุมบริเวณประเทศไทยตอนบนมีกำลังอ่อน ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณดังกล่าวมีอุณหภูมิสูงขึ้น กับมีหมอกในตอนเช้า และมีหมอกหนาในบางพื้นที่ โดยอุณหภูมิจะสูงขึ้น 2-4 องศาเซลเซียส แต่ยังคงทำให้บริเวณประเทศไทยตอนบนมีอากาศหนาวเย็นโดยทั่วไป สำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้จะมีกำลังอ่อนลง ลักษณะเช่นนี้ทำให้ภาคใต้มีฝนน้อย ส่วนในช่วงวันที่ 15 - 18 ก.พ. บริเวณความกดอากาศสูงกำลังปานกลางระลอกใหม่จะแผ่ลงมาปกคลุมบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือและทะเลจีนใต้ ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณดังกล่าวมีอากาศหนาวเย็นกับมีลมแรง อุณหภูมิจะลดลง 2-4 องศาเซลเซียส โดยเฉพาะในบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประกอบกับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้มีกำลังแรง ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณอ่าวไทยตอนล่าง ตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไปมีคลื่นสูง 2-3 เมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Feb. 14-13 high pressure area covered on Thailand country areas are weak. This makes such a high temperature area up with misty and foggy in the morning, in some areas, temperatures will go up by 2-4 degrees Celsius, but it still makes a Thailand country area on a typical cold. For the North-East monsoon that blows the cover the Gulf of Thailand and the South will have weaker. This makes the South has fewer rainy days during the Feb. 18-15 high pressure areas are a new medium wave radiation-covered area will be down later on the North East and the South China Sea, this makes such areas are windy with cold temperatures will decrease by 2-4 degrees Celsius. Especially in the area of the Northeast. The North East monsoon that blows the cover the Gulf of Thailand and the South, there are strong. This makes the Gulf of Thailand, Surat Thani province to the lower since there are 2-3 m high waves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During 13-14 Feb, the high pressure area covered upper Thailand is weakening. This behavior causes the temperature to rise. With fog in the morning And dense fog in some areas. Temperatures will rise by 2-4 degrees Celsius, but still puts the country on a cold generally. For the northeast monsoon prevails over the Gulf and southern Thailand will weaken. These cause more rain in the South. During the 15-18 Feb, another high pressure area will extend to the Northeast and the South China Sea. This looks like the area is cold and windy. The temperature will drop 2-4 degrees Celsius, particularly in the Northeast. The northeast monsoon prevails over the Gulf and southern Thailand is intensifying. These cause the lower Gulf of Thailand. From Surat Thani southward with wave height 2-3 meters.