-เพื่อ Mr.Y สรุปออก L/C 400 M/US $

-เพื่อ Mr.Y สรุปออก L/C 400 M/US $ Mr.T เร่งให้ส่ง Invioceและสัญญา ตัวอย่าง (A B C D E F) เพื่อ Mr.T จะได้จัดการเอกสาร JV (consortium) เพื่อเซ้นกับทุกฝ่านที่เดี่ยวข้อง ระบุลายละเอียดเพื่อแนบสัญญา JV (consortium)
-มันมีสัญญา 2 ประเภทอยู่ในโครงการเดียวกัน 1) เทรดดิ้ง 2) PPP มันจำเป็นต้องเขียนให้ชัดเจน เพื่อความเข้าใจตรงกัน จะได้ไม่มีปัญหา
-ขณะนี้วันที่ 8/11/14 (13.15) Mr.Y แจ้ง Mr.T ว่าจะเอา 400 M/US ? M/US ไป PPP ฉนั้นไม่สามรถ IOU 50 M/US $ (50/50) แต่กลับสรุปว่า 20M/US $ พอหรือไม่
-ในขณะเดียวกัน Mr.Y พูดกับ Mr.T ว่า Mr.T ทำอะไรไม่เคยสำเร็จ (เช่นกับ Mr. Freddie) ว่าจะได้เงิน Mr.T ขอบอกว่าขณะนั้นผมบอก Mr.Y ใช่หรือไม่ว่าต้องใช้เงินสดซึ่งMr.Y บอกว่าจะได้เงินคืนให้ผมแล้วได้หรือไม่ขนถึงขณะนี้ แล้วที่พูดว่าผมพูดกลับไปกลับมามีข้อไหน ? จนถึงขณะนี้ เงินสดผมจ่ายไป 3.6 $ (HK) แล้วอยู่ไหน? ในขณะเดียวกัน Mr.T เสนอให้เปิดเข้า U.PS (HK) และtransfer (เปลี่ยนมือได้) ไม่มีเงื่อนไข (ถ้าทำ JV (CON) ยิ่งง่ายมาก ซึ่งผมก็ทำตัวอย่างนี้ BOC (BKK) THS ให้คุณเห็นแล้ว
-กรณีที่คุฯเป็นห่วงว่า L/C เรียกเก็บไม่ได้ ( L/C เขามีเงื่อนไข) แต่นี้ให้ B TO B reconferm ได้ว่าเรียกเก็บได้หรือไม่
*** L/C เรียกเก็บได้ 100%
-สรุปผมส่ง เอกสารบริษัทเปิด L/C ให้คุณ (Mr.Y) ผมเช่ือถือคุณ 100% เพราะถ้าผิดพลาดอีกจะเหมือนเรื่อง (3.6 $ HK) อบ่าบอกว่าผมเห็นชอบด้วย ฉนั้นคุณไม่ต้องรับผิดชอบนี้เป็นการเตือนในฐานะเพื่อนและหุ้นส่วนได้เสียเท่ากันคุณกับผม 50/50 อยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-To 400 L/C issuing summary Mr.Y M/US $, send Invioce acceleration Mr.T, and sample contracts (A B C D E F) to document management will get Mr.T JV (consortium) to every single area with sen. Specifies the pattern to attach the JV contract (consortium)There are 2 types of contract-it is in the same project 1) trading 2 PPP) it is necessary to write a clearly to understand, on the other hand, will have no problem.-Now the date 8/11/14 (13.15) Mr.Y Mr.T says that will remove US 400 M/M/PPP to US "chanan cannot IOU 50 M/US $ (50/50), but concluded that 20M/US $ enough or not.-At the same time speak to Mr.T Mr.T Mr.Y said doing nothing was never successful (for example, with Mr. Freddie) that will finance the breast as Mr.T I tell Mr.Y Yes or no whether to use cash, which will be able to say that Mr. fiscal Y night, I then have to cross or not, now, that said, I have come back to phutklap?? cash till now I am paying $ 3.6 (HK), then where is? At the same time Mr.T offered enables U.PS (HK) and transfer (change hands.) There are no criteria (if the JV (CON) tends to be very simple, which I made this example, BOC (BKK) THS, you see.-If the bars are concerned that the Bill did not C/L (L/C he is) but this, B TO B reconferm how to collect it?L/C 100% charged.-A summary, I sent you the L/C company (Mr.Y) I just 100% because if you chuea mistake again is like a story (HK $ 3.6), the aba says, I agreed. Chanan, you don't have to be responsible for this warning as a friend and share the same interests as I am already 50/50.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- to Mr.Y summarize out L / C 400 M / US $Mr.T hasten to send Invioce and contract, for example (A B C D E F) to Mr.T can by macdownsave" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">manage documents. JV (Consortium) to sign with every single department involved. Enter the details to attach the contract JV (Consortium)
.It has promised 2 types in the same project 1) trading 2) PPP is it necessary to write clearly to understand the match will have no problem
- now a days. 8 / 11 / 14 (13.15) Mr.Y inform Mr.T to take 400 M / US?M / US to PPP so can't IOU 50 M / US $(50 / 50) but that 20M / US $enough
- at the same time, Mr.Y said to Mr.T. Mr.T haven't accomplished (such as with Mr. Freddie) to get Mr.T say that while I was told Mr.Y, whether or not ต้องใช้เงิน live which Mr.Y said to get back to me and not to hair now. Then said I talk back and forth an? Until now, cash I paid 3.6 $(HK) then where? At the same time Mr.T offer open access. U.PS (HK) and transfer (negotiable) conditions (if you do JV (CON) more easily, which I was acting like BOC (BKK) THS you see
.- if you are worried that L / C charged not (L / C they have a condition), but this B TO B reconferm that charged?
* * *. L / C charge 100%
- summary I send company documents open L / C you (Mr.Y) I like is holding you 100% because if wrong, would like (3.6 $HK) don said that I like. So you are not responsible for this warning as friends and partners equal you and I 50/ 50.