บำเพ็ญจิตใจคือ การขัดเกลาจิตใจตนให้

บำเพ็ญจิตใจคือ การขัดเกลาจิตใจ
ตนให้กลมใสงดงาม ด้วยการละซึ่งกิเลสตัณหา
เบาบางซึ่งอารมณ์ทั้งหลาย

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

心理的做法是紀律的心智去清除他們輪華麗
.
微弱的激情、 欲望、 情感。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

精神的做法是 精緻的頭腦
其壯觀的一輪清晰 與情慾
和感情是稀疏

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

有他們自己的頭腦的農夫是圓頭腦的
，清楚，美麗，以一種更輕的心情，情感