ธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อินโดนีเซีย : RepublikIndonesia)Post การแปล - ธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อินโดนีเซีย : RepublikIndonesia)Post อังกฤษ วิธีการพูด

ธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อ

ธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อินโดนีเซีย : RepublikIndonesia)
Posted in:ธงอาเซียน และธงประเทศในอาเซียน03 ตุลาคม 2556

ความเป็นมาของธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (อินโดนีเซีย : Republik Indonesia)
สำหรับธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย หรือ ซังเมราห์ปูติห์ (ในภาษาชวาแปลว่า ธงแดงขาว) ถือได้ว่าเป็นธงชาติที่มีต้นแบบมาจากธงแห่งอาณาจักรมัชปาหิตโดยธงใช้เป็นธงเรืออันยิ่งใหญ่ ภายในช่วงเวลาแห่งคริสต์ศตวรรษที่ 13 ปัจจุบันนี้ใช้เป็นธงที่ถูกชักขึ้นที่หน้าหัวเรือรบ ด้วยเหตุนี้ประวัติความเป็นมาของธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียกล่าวว่า ที่มาของสีแดงและสีขาวในธงชาติประเทศอินโดนีเซียนั้น เชื่อกันว่ามาจากสีธงของอาณาจักรมัชปาหิต ซึ่งเป็นอาณาจักรชวาโบราณในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 13 และในช่วงเวลาต่อมาในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ขบวนการชาตินิยมในอินโดนีเซียได้ทำการฟื้นฟูธงชาติผืนนี้ขึ้น เพื่อใช้เป็นสัญลักษณ์ในการต่อต้านการกดขี่ข่มเหงจากประเทศเนเธอร์แลนด์ในส่วนของอาณานิคมอินเดียตะวันออกของดัตช์
โดยที่ธงสีแดง- ขาว ได้โบกสะบัดครั้งแรกบนเกาะชวาในช่วงปี ค.ศ. 1928 ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเนเธอร์แลนด์ ด้วยเหตุนี้ทำให้ในระยะเวลาช่วงนั้น ธงชาติสีแดง – ขาว ผืนนี้มีสถานะเป็นธงต้องห้ามอย่างเด็ดขาด จนกระทั่งในระยะเวลาต่อมาเมื่อประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียได้ประกาศเอกราชในวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ธงชาติสีแดง-ขาว จึงได้ถูกนำมาใช้อีกครั้ง และถูกชักขึ้นบนยอดเสาธงในฐานะสัญลักษณ์ของประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียครั้งแรกในช่วงเวลานั้น และได้เป็นธงชาติของประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียอย่างแท้จริงนับแต่นั้นเป็นต้นมาจนถึงปัจจุบันนี้
นอกจากนี้ธงชาติประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ยังคงมีประวัติศาสตร์ความเป็นมาอีกทางหนึ่ง ซึ่งถือว่าความเชื่อนี้ มีความเกี่ยวข้องอย่างสำคัญต่อธงชาติประเทศเนเธอร์แลนด์โดยตรง โดยที่ประวัติศาสตร์สายนี้กล่าวไว้ว่า ในช่วงสมัยภายใต้การปกครองของประเทศเนเธอร์แลนด์นั้น ทุกพื้นที่อาณาเขตแห่งการปกครองของอินเดียตะวันออกของดัตช์ จำเป็นที่จะต้องมีการชักธงสามสีของประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเครื่องหมายสำคัญ และไม่ว่าธงอื่นใดๆ ก็ตามที่หมายถึงประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียจะกลายเป็นธงที่ต้องห้ามทั้งหมดโดยเด็ดขาด ทำให้นักชาตินิยมและขบวนการเรียกร้องเอกราชของประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียกลุ่มต่าง ๆ ลุกขึ้นมาทำลายธงชาติเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด โดยการฉีกเอาส่วนล่างสุดที่เป็นสีน้ำเงินออก คงไว้แต่เฉพาะสีแดงกับสีขาวเท่านั้น เหตุผลที่สำคัญต่าง ๆ ที่ทำให้ฉีกเอาส่วนล่างออก เพราะในความคิดของพวกชาตินิยม สีน้ำเงินของธงชาติเนเธอร์แลนด์คือเครื่องหมายของ “พวกอภิชนเลือดน้ำเงิน” คือผู้กดขี่คนพื้นเมือง ในทางกลับกัน สีแดงจึงได้กลายเป็นสัญลักษณ์เลือดในการต่อสู้เรียกร้องเอกราช ในส่วนสีขาวนั้นอาจมีความหมายถึงความบริสุทธิ์ของชาวอินโดนีเซียนั่นเอง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Flag of the Republic of Indonesia (Indonesia: RepublikIndonesia).Posted in: flag of ASEAN and ASEAN countries flag October 3, 2013. History of the flag of the Republic of Indonesia (Indonesia: Republik Indonesia)For the flag of the Republic of Indonesia or the Jumeirah-Putih (red and white flags that Java language) can be considered a flag with the flag templates designed for Kingdom come from the mat by using a flag flag of Paris hit the mighty ship. Within moments the 13 century now use flags are a little on the front of the head of the battleship. For this reason, the history of the flag of the Republic of Indonesia said that the red and white on the flag of the country of Indonesia. The color is believed to come from the flag of the Kingdom, which is the Kingdom of Java mat hit Paris in the 13th century, antique and period in the early 20th century nationalism movement in Indonesia has made the restoration of these plots for use as a symbol in the fight against oppression he from the Netherlands on the part of the colonial Dutch East India.By the red flag-white flap for the first time on the island during the year 1928, which, under cover of the Netherlands. As a result, in the period of the red flag – flag of this State is white. 1s prohibited officially marketed until the time when the Republic of Indonesia declared independence on August 17, 1945, the red-white flag was used again, and pull up on the top of the nation's symbol, the Sao as the Republic Indonesia for the first time during that time and a flag of the Republic of Indonesia's true since then until today.In addition, the flag of the Republic of Indonesia still has the history of another, whether this belief. There is a critical flag of the Netherlands directly. Without this line of history during the reign of said that, under the Government of the Netherlands. All areas of the territory of the Dutch East India. Need to pull the three colors of the flag are the Netherlands is an important sign and whether any other flag means the Republic of Indonesia to become a flag that all is strictly prohibited. Their nationalism and independence of the Republic of Indonesia in various groups, virtually destroying the flag of the Netherlands all. By removing the bottom tear the blue out retained but only the red with white only. The most important reason that causes the tear remove bottom out because in the idea of nationalism. The blue of the flag of the Netherlands is a sign of "an aristocrat, blue blood," is the oppression native. Red blood in it has become a symbol for the independence struggle. In white, it may mean the purity of the people of Indonesia 7.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Flag of the Republic of Indonesia (Indonesian: RepublikIndonesia)
Posted in: flags of ASEAN and the ASEAN countries on October 3, 2556 the flag of the flag of the Republic of Indonesia (Indonesian: Republik Indonesia) for the flag of the Republic of Indonesia or COB Putin's Torah ark. (In Javanese means that flag, red, white) flag is regarded as a master of the flag of the Majapahit The flag is the flag ship awful. Within moments of the 13th century, now used as a flag that was drawn up in front of the warship. For this reason, the history of the flag of the Republic of Indonesia, said. The origin of the red and white flag of Indonesia, the. It is believed that the black flag of Majapahit. The ancient Javanese kingdom in the 13th century and during the early 20th century nationalist movement in Indonesia has been restoring this piece of the flag. To serve as a symbol of protest against the persecution of the Netherlands in the colonial Dutch East India by a flag - red, white was waved for the first time on the island of Java during 1928, which was under the rule. Dutch Thus, in the period that flag - red, white rectangle with a flag state strictly prohibited. Until the later period when the country was declared independent Republic of Indonesia on 17 August 1945, the national flag - red and white. It has been used again. And was drawn up on the flag pole as a symbol of the Republic of Indonesia for the first time during that period. And a flag of the Republic of Indonesia since then until now also the flag of the Republic of Indonesia. Still, history is another. It is this belief There is absolutely critical to the flag of the Netherlands is directly involved. The late historian said. During the period under the rule of the Netherlands. All areas of the territory of the reign of the Dutch East India. The need for a tri-color flag of the Netherlands is an important sign. And whether any other flag. It refers to the Republic of Indonesia will become the flagship forbidden by strictly prohibited. Makes nationalist movement and the independence of the Republic of Indonesia, the groups break up the flag of the Netherlands altogether. By tearing out the bottom of a blue ticket. Retain only the red and white only. The major reasons that make them tear off the bottom portion. Because the idea of nationalism. The blue flag is a sign of Netherlands. "They apichon Blue Blood" is the oppressed natives in turn blood red became a symbol in the struggle for independence. In white, it may signify the purity of the Indonesian itself.





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Flag of the Republic of Indonesia (Indonesian: RepublikIndonesia)
Posted in: ASEAN flag and flags in อาเซียน03 October 2556
.
history of the flag of the Republic of Indonesia (Indonesian: Republik Indonesia)
.For the flag of the Republic of Indonesia or sang Merah Putih (in Javanese language means red white) can be considered as a flag with the prototype from the flag of the Majapahit by flag used as flag ship immense.13 currently used as the flag is raised at the head of the battleship. For this reason, the history of the flag of the Republic of Indonesia said. The origin of red and white in Indonesia flag.Which is the ancient Javanese kingdom in modern 13 century and in later periods in the early Christian centuries 20 nationalist movement in Indonesia has the restoration of flag this one up.The red flag - white, and for the first time on Java in the 1990.1928 which under the rule of the Netherlands. Consequently, in the time, the national flag red - white, this is a state flag stop work.17 August.Prof.1945 flag red - white, it was used again. And was raised on the top of the flagpole as symbol of the Republic of Indonesia for the first time in the interval.The flag of the Republic of Indonesia Still have a history of one another, which is this belief. Relevant important effect to the Netherlands directly.In the period under the rule of the Netherlands. Every territorial area of the government of the Dutch East India. Need to have seizures tricolour of the Netherlands is a sign, and whether ธงอื on any.Make a nationalism and claim independence movement of the Republic of Indonesia groups stand up broke the flag of the kingdom of the Netherlands. By tearing took the foot that is blue. Retain only red and white.Enough to make the lower rip out. Because in the idea of a patriot. The blue of the flag of the Netherlands is the sign of "the brave blood blue" is the oppressors native people, and vice versa.In the white section may be meaningful to the purity of the Indonesian itself
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: