ด้วยพระราชกรณียกิจที่ทรงพระปรีชาสาม

ด้วยพระราชกรณียกิจที่ทรงพระปรีชาสามารถทางการกีฬาจนเป็นที่เลื่องลือ และได้มีการจารึกไว้ในประวัติศาสตร์วงการกีฬาอันเป็นที่ประจักษ์แก่ชาวโลก คณะกรรมการโอลิมปิกสากลจึงได้มีมติเป็นเอกฉันท์ และได้ขอพระราชทานทูลเกล้าฯ ถวายเหรียญทองดุษฏีกิตติมศักดิ์ของ โอลิมปิก คือ "อิสริยาภรณ์โอลิมปิกสูงสุด (ทอง)" เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2530 นับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกของไทยในรอบ 700 ปีที่ทรงได้รับเกียรติยศดังกล่าว นับตั้งแต่พ่อขุนศรีอินทราทิตย์สถาปนาไทยมานอกจากนี้สภามหาวิทยาลัยมหิดลก็ได้ขอพระราชทานทูลเกล้าฯ ถวายปริญญาวิทยาศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวิทยาศาสตร์การกีฬา เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2534

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the Lord gives the penetration can be a sport until the proverbial and inscriptions in the history of sports is the band that seemed to the world. The International Olympic Committee has unanimously and asked to give provided honorary Olympic Gold Medal of remembrance, sati is the "order of the highest Olympics (gold)," he said. When is the December 14 2530 (1987) King his first Thai in the past 700 years, he received the honor since PHO Khun Sri Indra thit established the Thai man, Mahidol University Council has asked to give science provided science honorary degree sport when August 8 2534 (1991)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With His Royal Highness the coveted sports a famously. And it is written in the history of the sport, as revealed to the world. The International Olympic Committee has unanimously. The presentation of a royal Presented an honorary gold medal of the Olympics postdoctoral is "maximum Olympic medal (gold)" on 14 December 2530 as the first monarch of Thailand in the last 700 years has received such honor. Since Sri Indraditya inaugural Thailand's Mahidol University Council was also a royal presentation. Honorary Doctor of Science degree offerings Sports science on August 8, 2534.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the duties he his talents in sports until the proverbial And it is recorded in history the sport which seemed to the world. International Olympic Committee is unanimously.Present honorary gold looks theory of Olympic is "decoration, the highest Olympic Games (gold)," when the day 14 DecemberProf.2530 is the first Thai monarch in the round 700 years he received the honor them. Since the litigant establish Thailand also the University Council. ขอพระราชทานทูลเกล้าฯ.Sports science on 8 AugustProfessor 2534.