เรื่อง แจ้งงานซ่อมแอร์ห้อง server ช

เรื่อง แจ้งงานซ่อมแอร์ห้อง server ชำรุด
เรียน ท่านเจ้าของร่วม

ข้าพเจ้าในนามนิติบุคคลอาคารชุดเดอะพอยท์ขอแจ้งให้ท่านทราบว่าขณะนี้แอร์ในห้อง SERVER ได้ชำรุดเสียหายบริเวณคอมเพรสเซอร์ อาการวงจรไหม้ เนื่องจากหมดอายุการใช้งาน
( ตามรูปภาพที่แสดงข้างต้น ) ซึ่งขณะนี้ได้หาผู้รับเหมาเพื่อเข้ามาตรวจเช็คเพื่อเสนอราคาเพื่อทำการซ่อมแซมเปลี่ยนตัวคอมเพรสเซอร์ใหม่ จำนวน 1 ชุด เนื่องจากลักษณะการทำงานสำหรับการควบคุมความเย็นภายในห้อง SERVER ต้องใช้แอร์ทั้งหมด 2 ชุด เพื่อเปิดสลับกัน ช่วงเช้า/ช่วงบ่าย โดยขณะนี้เราได้เปิดใช้แค่เพียงตัวเดียวเท่านั่นซึ่งต้องเร่งซ่อมแซมโดยด่วน เพื่อป้องกันแอร์อีกตัวชำรุดเสียหายอีก งบประมาณราคา อยู่ที่ 9,000 บาท
โดยรายละเอียดอุปกรณ์ ดังต่อไปนี้
1.คอมเพรสเซอร์ขนาด 9000 BTU/hr จำนวน 1 ชุด / 2.ล้างระบบโดย F11 และไล่ระบบไนโตรเจน จำนวน 1 ชุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Server room air conditioning repair job notification subject breakdown Dear share owner. I on behalf of legal entities the point condominium hereby notify you that the air in the room SERVER now has damaged the compressor area. Burn cycle symptoms due to expiration of use(According to the picture shown above), which now has to find a contractor to come in check to bid for the new compressor repair. 1 batch because the behavior for the control of cooling air must be used within the entire SERVER 2 sets to open the switch. Morning/afternoon by now, we have just the same, that is to accelerate repairs to damaged air defense again again. A budget price at 9000 baht By the following device information1.9000 BTU/hr compressor size, number 1/2 clear system by F11 and nitrogen system 1 set stop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject repairing damaged server room air
Dear co-owners in the condominium The Point I'm writing to let you know that the air in the room was damaged SERVER compressor area. Symptoms combustion cycle Since the end of use (the picture above), which now has a contractor to come check for bids to repair substitution new compressor of one set of features for controlling the temperature within the chamber SERVER required. Air is all set to launch two alternates. Morning / Afternoon By now, we have only just opened as that which must be accelerated urgently repaired. To prevent damage to the air again, priced at 9,000 baht budget by device details. The following sizes: 1. compressor 9000 BTU / hr 1 set / cleared by F11 2. Nitrogen systems, and Chase number one series.