ฉันยังไม่พร้อมเพราะมีปัญหาคือฉันยัง

ฉันยังไม่พร้อมเพราะมีปัญหาคือฉันยังไม่ถนัดในการพูดภาษาของคุณ ควรใช้เวลาศึกษากันและกันให้นานจนเรารู้จักกันดีพอ จนฉันมั่นใจว่าจะอยู่กับคุณได้อย่างมีความสุข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm still not ready because there is a problem is that I do not prefer to speak your language. Study time should be used with each other, for a long time, until we know each other well enough. So I'm sure that will be with you happily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not ready because I do not have the aptitude to speak your language. Should take the time to study each other so long that we know each other well enough. I'm sure you can live with happily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm not ready because I still do not know the trouble in speaking your language. Should take the time to study each other long, until we know each other well enough. Until I have confidence to live with you happily.