อย่างไรก็ตามไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ต

อย่างไรก็ตามไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม
คำตอบคือ คุณไม่ได้จริงใจกับฉัน
แม้ฉันอยากจะบินไปบอกความจริงกับคุณด้วยตัวฉันเอง
แม้ฉันจะตัดสินใจแล้ว
แต่คุณก็ทำให้ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้จริงใจกับฉันจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, any reasonsThe answer is you are not sincere with me.Even if I wanted to fly to tell the truth with you myself.Even then, I decided toBut you make me know that you are not really sincere to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, for whatever reason, whether it
is the answer. You were not honest with me
even if I wanted to fly to tell you the truth, my own
, although I already decided
, but it made ​​me realize that you are not really sincere with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, for whatever reason,The answer is you are not sincere to me.Even though I want to fly to tell you the truth by myself.Even though I decided.But you make me that you are not sincere to me.