ตลาดรถยนต์เดือนมกราคมมีปริมาณการขาย

ตลาดรถยนต์เดือนมกราคมมีปริมาณการขาย 51,821 คัน ลดลง 13.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา โดยแบ่งเป็นตลาดรถยนต์นั่ง มีอัตราการเติบโตลดลง 30.0% และตลาดรถยนต์เพื่อการพาณิชย์มีอัตราการเติบโตลดลง 2.4% สืบเนื่องมาจากเศรฐกิจโดยรวมในประเทศยังคงฟื้นตัวช้า รวมถึงกำลังซื้อที่จำกัดจากราคาพืชผลทางการเกษตรที่ทรงตัวในระดับต่ำ ประกอบกับการเร่งกำลังซื้อในช่วงปลายปี 2558 ก่อนการปรับโครงสร้างภาษีสรรพสามิตรถยนต์ใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Car market sales volume in January decreased 13.2% 51821 cars, compared with the same period a year ago, with passenger cars market growth rates decreased 30.0%, and the commercial vehicle market with reduced growth rate 2.4% derived from the atheists in the country overall is still recovering slowly, including limited purchasing power from agricultural crops, prices stabilized at a lower level. With the accelerated purchasing power at the end of the year 2558 before excise tax structure and new cars.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Auto sales in January, with sales volume of 51,821 units, down 13.2% compared to the same period last year. The market share of the passenger car The growth rate decreased by 30.0% and commercial vehicle markets, the growth rate fell by 2.4% due to the overall domestic economy continues to recover slowly. Including a limited price of agricultural products remained low. The acceleration was purchased in late 2558 before the restructuring of excise duty for new cars.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The automobile market in January sales volume, 51 821 cars 13.2% decrease compared with the same period last year. By breaking a car market with lower growth rate 30.0% and market for commercial vehicles with lower growth rate 2.4% sequel to the overall economy in the country still recovering slowly. Including buying limits from agricultural product price that remained at a low level. Accompanying with the accelerated buying in late 2558 first to receive the new car.