ขอบคุณสำหรับน้ำใจแต่ฉันคิดว่า เรายั

ขอบคุณสำหรับน้ำใจ
แต่ฉันคิดว่า เรายังไม่รู้จักกันดีพอที่คุณจะช่วยเหลือฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for the generous
but I think we still do not know each other well enough that you will help me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your kindness
, but I think We do not know each other well enough that you will help me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your kindness, but I think We do not know each other well enough for you to help me.