ไม่ค่อยใส่ใจเท่าที่ควรในเรื่องของดี

ไม่ค่อยใส่ใจเท่าที่ควรในเรื่องของดีไซน์
ดูใส่ใจในรายละเอียดดี เพราะดูจากวัสดุที่เลือกใช้ดูมีคุณภาพ
คิดว่าน่าจะใส่ใจในรายละเอียด แต่เรื่องดีไซน์เหมือนจะเป็นเอกลักษณ์เฉพาะมากกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not as much as it should in terms of design. See details better view from a wide range of high-quality materials. I think worthy of attention in the detail, but it appears to be a unique design more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not care enough about the design
look great attention to detail. Because of the materials used, the quality
is thought to have attention to detail. But the same design will be unique over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not attentive as it should be in the design of
see, attention to detail, because of the materials used have quality
. Thought to be attentive in detail. But the design seems to be unique over
.