นักวิชาการหลายท่านเชื่อว่า มหรสพการ

นักวิชาการหลายท่านเชื่อว่า มหรสพการแสดงเงาจำพวกหนังตะลุงนี้ เป็นวัฒนธรรมเก่าแก่ของมนุษยชาติ เคยปรากฏแพร่หลายมาทั้งในแถบประเทศยุโรป และเอเชีย โดยอ้างว่า มีหลักฐานปรากฏอยู่ว่า เมื่อครั้งพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชมีชัยชนะเหนืออียิปต์ ได้จัดให้มีการแสดงหนัง เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะและประกาศเกียรติคุณของพระองค์ และเชื่อว่า มหรสพการแสดงเงานี้มีแพร่หลายในประเทศอียิปต์มาแต่ก่อนพุทธกาล ในประเทศอินเดีย พวกพราหมณ์แสดงหนังที่เรียกกันว่า ฉายานาฏกะ เรื่องมหากาพย์รามายณะ เพื่อบูชาเทพเจ้าและสดุดีวีรบุรุษ ส่วนในประเทศจีน มีการแสดงหนังสดุดีคุณธรรมความดีของสนมเอกแห่งจักรพรรดิ์ยวนตี่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many scholars believe that such shows shadow marasop shadow, this is the oldest of all humanity, appeared widely in Europe and Asian countries by claiming there is evidence that when the times God appears on Alexander victory win over Egypt, movies are shown in celebration of the victory and of his bravest and believed that sleek show this marasop widespread in Egypt, before the era of the country. In the country of India They show a movie Hall known as an epic Ramayana also dramatized the shift rueangomha to worship God and to praise heroes. The section in China. There is a display of moral praise good movies also property documents pronounced walking Yuan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many scholars believe that This kind of shadow shadow theater performances. The old culture of humanity Have appeared widely in both the European and Asian countries, claiming that there is evidence that appears. When King Alexander the Great conquered Egypt. Has arranged for a movie. To celebrate his victory and honor, and believe that this shadow theater performances are pervasive in Egypt, but before the era. In India The Brahmin film actress, known as Title I of the epic Ramayana. To worship the gods and heroes tribute In China A film tribute to virtue, the concubine of Emperor Yuan City.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many scholars believe that the The shadow of the shadow entertainment show. As a traditional culture of mankind. Have appeared widely in both countries, Europe and Asia, claiming that there is evidence to appear.To arrange a movie. To celebrate the victory and coined him and believe that this platform ร่ห entertainment shadow show pattern in Egypt before the Buddha. In India, the Brahmin movie called.The epic Ramayana to worship the gods and heroes, the Psalms in China. There is a movie in moral goodness of the paint of the emperor Yuan Ti.