Sofitel คือโรงแรมและรีสอร์ทร่วมสมัย

Sofitel คือโรงแรมและรีสอร์ทร่วมสมัยที่มีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับความต้องการที่เพิ่มขึ้นและหลากหลายยิ่งขึ้นในปัจจุบันของกลุ่มลูกค้าที่นิยมชมชอบในความงาม ความมีคุณภาพและความเป็นเลิศ ไม่ว่าจะตั้งอยู่ใจกลางเมืองใหญ่ เช่น ปารีส ลอนดอน นิวยอร์กหรือปักกิ่ง หรือหลบเร้นจากความวุ่นวายไปอยู่ท่ามกลางชนบทอันงดงามอย่างในโมรอคโค อียิปต์ เกาะฟิจิ และไทย โรงแรมในเครือ Sofitel แต่ละแห่งก็ยังมอบประสบการณ์ที่เป็นไปตามแนวคิด “ศิลปะแห่งการใช้ชีวิต”(Art de vivre) สไตล์ฝรั่งเศสอย่างไม่มีขาดตกบกพร่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sofitel is a contemporary hotel and resort that has been modified to match the increased demand and a wide range of customer groups in the popular in beauty. Focus on quality and excellence Whether it is located in the heart of major cities such as Paris, London, New York or Beijing, or dodge a hideaway from the hustle and bustle of beautiful countryside to the middle of the Moroccan. The Fiji Islands and Thailand Egypt The hotel chain Sofitel experience but it is also based on the concept of. "Art of life" (Art de vivre) The style is missing France.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sofitel Hotels and Resorts is the contemporary modifications to the growing and diverse needs of today's consumers increasingly popular in beauty. The quality and excellence. Whether situated in the heart of Paris, London, New York or cities such as Beijing. Or away from all the chaos amidst the idyllic countryside in Morocco, Egypt, Fiji and Thailand, each Sofitel hotel chain of experience that is also based on the concept. "The Art of Living" (Art de vivre) French style without leaves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sofitel Hotel and resort is contemporary with modifications to adapt to demand more variety of current customers over the years in beauty. The quality and excellence.Such as Paris, London, New York or Beijing. Or hide from chaos to is in the midst of the scenic countryside in Morocco, Egypt, Fiji, and Thai hotel chain, each of the Sofitel also give experience according to the concept.De vivre) French style not lacking.