• ชาวอินโดนีเซียโดยเฉพาะชาวเกาะชวาถือมากในเรื่องการให้ความเคารพและการใ การแปล - • ชาวอินโดนีเซียโดยเฉพาะชาวเกาะชวาถือมากในเรื่องการให้ความเคารพและการใ อังกฤษ วิธีการพูด

• ชาวอินโดนีเซียโดยเฉพาะชาวเกาะชวาถ


• ชาวอินโดนีเซียโดยเฉพาะชาวเกาะชวาถือมากในเรื่องการให้ความเคารพและการให้เกียรติซึ่งกัน และกัน

• เนื่องจากบ่อยครั้งที่ชาวอินโดนีเซียมักจะตัดสินใจตามมติเอกฉันท์ ดังนั้น ในการเจรจา จึงไม่ควร รบเร้าให้คู่เจรจาตัดสินใจในทันที เพราะจะไม่เป็นผลดีต่อการเจรจา

• ชาวอินโดนีเซียไม่ค่อยเคร่งครัดในเรื่องเวลา การประชุมจึงไม่อาจตรงเวลาได้ และในกรณีที่เชิญ แขกชาวอินโดนีเซีย อาจเป็นไปได้ที่แขกผู้รับเชิญจะมางานพร้อมด้วยเพื่อนคนอื่นๆ ไม่ได้รับเชิญด้วย

• เมื่อมีข้อสงสัย ชาวอินโดนีเซียมักจะไม่ถามเพื่อให้หายข้องใจ และมักจะให้คำตอบเพื่อทำให้ผู้ฟัง สบายใจ นอกจากนี้ การตอบรับว่า "ค่ะ/ครับ (Yes)” อาจมีความหมายเพียงแค่ "ค่ะ/ครับ รับฟังที่คุณพูด” ซึ่งไม่ใช่ "ค่ะ/ครับ เห็นด้วยกับคุณ” ดังนั้น จึงควรถามย้ำเพื่อให้มั่นใจว่าทั้งสองฝ่ายเข้าใจตรงกัน

• ควรพกนามบัตรติดตัวให้มาก เวลารับนามบัตรจากชาวอินโดนีเซีย ควรรับด้วยท่าทีที่ให้เกียรติ และห้ามมอบของหรือนามบัตรให้แก่ชาวอินโดนีเซียด้วยมือซ้าย เพราะถือว่ามือซ้ายไม่สุภาพ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
• Nationals of Indonesia, especially Java island is very simple in that respect and honor each other. • Because the Indonesia people often tend to make decisions by unanimous votes. Therefore, the negotiations should not To urge on a couple talks a decision immediately because it is not good for the negotiations. • Nationals of Indonesia is not very strict about time. No meeting may be on time, and in the case of invite nationals of Indonesia, it is possible that those invited to work together with other friends. Not invited. • เมื่อมีข้อสงสัย ชาวอินโดนีเซียมักจะไม่ถามเพื่อให้หายข้องใจ และมักจะให้คำตอบเพื่อทำให้ผู้ฟัง สบายใจ นอกจากนี้ การตอบรับว่า "ค่ะ/ครับ (Yes)” อาจมีความหมายเพียงแค่ "ค่ะ/ครับ รับฟังที่คุณพูด” ซึ่งไม่ใช่ "ค่ะ/ครับ เห็นด้วยกับคุณ” ดังนั้น จึงควรถามย้ำเพื่อให้มั่นใจว่าทั้งสองฝ่ายเข้าใจตรงกัน • ควรพกนามบัตรติดตัวให้มาก เวลารับนามบัตรจากชาวอินโดนีเซีย ควรรับด้วยท่าทีที่ให้เกียรติ และห้ามมอบของหรือนามบัตรให้แก่ชาวอินโดนีเซียด้วยมือซ้าย เพราะถือว่ามือซ้ายไม่สุภาพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

• Indonesian, especially Javanese hold much in terms of respect and honor each other • Because often the Indonesian usually decided by consensus, so the negotiations should not stir up the negotiation decisions. soon That would not be good for the negotiations •. Indonesian rarely strictly on time. The conference can not be on time. And in case you Indonesian guests It is possible that the guests invited to the event along with other friends. Uninvited by • When in doubt Indonesians tend not to ask questions to make them disappear. And always to give an answer to the audience at ease also say, "I / me (Yes)" may have meant simply "me / I hear you say," This is not a "me / I agree with. You "and therefore should be asked repeatedly to ensure that both parties understood •. You also should take a lot of business cards Time to get a business card from the Indonesian Should be the attitude of honor. Also, never give your card to the people of Indonesia with his left hand. The left hand is considered impolite









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

- Indonesian especially Javanese hold a lot of respect and honor, which each other

.- because often Indonesian often decided by a unanimous vote. Therefore, in the negotiations, it should not be urged dialogue partners decide immediately. It is not good for negotiation

.- Indonesian very strict on time. The meeting could not on time, and in the case of invited guests of Indonesia. It is possible that the guests invited to come to the recipient with other friends. Not invited

.- when in doubt. Indonesian often ask to cure the wonder. And always answer to make the audience feel comfortable. Besides, answering "Yes (Yes.)" may have meant simply "yes, listen to you say." Which is not "yes.Therefore, it should be repeated to ensure that both sides understand each other
.
- should carry business cards with a lot. Time to get a business card from the Indonesian. Should be with the attitude of respect. And don't give or business card to the Indonesian with his left hand. It is considered impolite left hand

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: