ทั้งนี้ ในกรณีที่ “ผู้ให้บริการ” เป

ทั้งนี้ ในกรณีที่ “ผู้ให้บริการ” เป็นผู้แต่งตั้งตัวแทน ผู้ให้บริการจะต้องรับภาระความรับผิด (Liability) ร่วมกับผู้ใช้บริการ ซึ่งเป็นผลมาจากดำเนินการของ “ตัวแทน” ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม ตามที่ระบุในข้อ 16 ของประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง การกำจัดสิ่งปฏิกูลหรือวัสดุที่ไม่ใช้แล้ว พ.ศ. 2548

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Both these In the case of "service provider" is an agent. The service provider shall bear the burden of responsibility (Liability) to users of the service, which is the result of the action of "agents", whether directly or indirectly, as specified in section 4 of the Ministry of industry, sewage disposal or material matter and b.e. 2548.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the case of "carrier" is a delegate. Providers will have to bear the liability (Liability), together with the seller. This is a result of the implementation of "agents" either directly or indirectly. As stated in Article 16 of the Ministry of Industry announced the elimination of waste that is not recycled 2548.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, in the case of "service providers" raise the agent service provider shall bear liability (Liability) with users. As a result of the "representative", whether directly or indirectly, as stated in the article 16 ของประกาศ industry on the disposal of sewage or material that is not used. The 2548.