ชีวิตอนาถาของ “อังรี ดูนังต์” ผู้ก่

ชีวิตอนาถาของ “อังรี ดูนังต์” ผู้ก่อตั้งกาชาด
อังรี ดูนังต์ ในปี 1901

ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 เป็นเวลาที่ไฮโซในยุโรปรู้ว่าเมือง Heiden ในสวิสเซอร์แลนด์เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงด้านเกษตรกรรม อากาศบริสุทธิ์ มีสปาระดับเลิศ เพราะตั้งอยู่ริมฝั่งของทะเลสาบ Constance ที่สวยงาม ปัจจุบันสถานที่นี้ยังเป็นที่รู้กันว่า Henri Dunant (อังรี ดูนังต์) ได้ใช้ชีวิตบั้นปลาย และจบชีวิตอย่างอเน็จอนาถ ทั้งๆ ที่เป็นหนึ่งในสองคนที่พิชิตรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ รางวัลแรกในปี 1901

​ในปี 1887 นายแพทย์ชื่อ Hermann Alther ได้ถูกตามตัวไปรักษาคนไข้คนหนึ่งที่โรงพยาบาลอนาถาในเมือง Heiden เมื่อเขามาถึงก็ได้เห็นชายชราวัย 50 ปี นอนแผ่ในลักษณะอ่อนระโหยโรยแรง และเป็นโรคผิวหนัง (ecezema) สภาพความเป็นอยู่ในห้องแสดงว่า ชายคนนี้ไม่มีเงินติดตัวเลย

​แต่ทันทีที่ทราบชื่อของคนไข้ Alther ก็ตกใจ เพราะทุกคนในโลกคิดว่า Henri Dunant ผู้ก่อตั้งองค์การสภากาชาดสากลได้เสียชีวิตไปนานแล้ว และที่ช็อคยิ่งกว่านั้น คือ สภาพของ Dunant แสดงว่า ตกยาก ลำบาก และอนาถามาก

​เมื่อได้รับการรักษาจนหาย Henri Dunant ได้ใช้เวลาที่เหลืออีก 23 ปีที่ Heiden ในห้องเล็กๆ ที่โรงพยาบาลนั้น และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ.1910 สิริอายุ 82 ปี (หลังจากที่ได้เข้ารับรางวัลโนเบลเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ.1901 แล้วได้สาบสูญไปจากสายตาทุกคน) จนอีก 100 ปีต่อมา คือในปี 2010 Heiden ก็ได้จัดพิธีเฉลิมฉลองความดีของพลเมืองของ Heiden ผู้มีชื่อเสียงที่สุดด้วยคอนเสิร์ต โชว์ นิทรรศการ และการประชุมเยาวชนนานาชาติ เพื่อให้คนปัจจุบันและคนอนาคตเข้าใจคุณค่าของการมีมนุษยธรรม และความกล้าหาญในการแสดงสำนึกด้านศีลธรรม

​Jean Henri Dunant เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ.1828 (ตรงกับรัชสมัยพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) ที่เมือง Geneva ในสวิตเซอร์แลนด์ บิดาเป็นนักธุรกิจ ครอบครัวนี้ปลูกฝังให้ลูกชายตั้งแต่เด็กใช้ชีวิตทำงานรับใช้สังคม ทั้งบิดาและมารดาต่างก็มีบทบาทมากในการทำงานสงเคราะห์เด็กกำพร้า คนป่วย และคนยากจน ตัวบิดาเองอาสาทำงานสวัสดิการในคุก เป็นต้น

​เมื่ออายุ 18 ปี Henri Dunant ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของสมาคม Geneva Society เพื่อรวบรวมเงินช่วยคนยากไร้ และไปเยี่ยมเยือนนักโทษในคุก เขาทุ่มเททำงานเพื่อสังคมมาก จนไม่มีเวลาเรียนหนังสือและถูกรีไทร์จากมหาวิทยาลัย

​เมื่อถึงปี 1852 Dunant วัย 24 ปี ได้เดินทางไปปารีสประชุมเรื่องความเป็นไปได้ในการจัดตั้งองค์การนานาชาติ
​อีก 1 ปีต่อมา Dunant ได้เดินทางไปเยือน Algeria, Tunisia และ Sicily และรู้สึกสนใจจะทำธุรกิจในประเทศเหล่านี้ แต่ไม่ได้รับความสะดวกสบายเรื่อง กรรมสิทธิ์ด้านสถานที่ เพราะชาวแอฟริกันไม่ยินดีต้อนรับ

Dunant จึงตัดสินใจไปขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 ซึ่งขณะนั้นพระองค์ทรงประทับอยู่กับกองทัพในแคว้น Lombardy ที่เมืองเล็กๆ ชื่อ Solferino ในอิตาลีเพื่อต่อสู้กับกองทหารออสเตรียที่กำลังยึดครองอิตาลี เพื่อจะได้เข้าถวายตัวต่อจักรพรรดิ Dunant ได้วางแผนนำหนังสือที่เขาเขียนเทิดพระเกียรติองค์จักรพรรดิไปถวายด้วยตัวเอง

​ในเวลาเย็นของวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ.1859 Dunant วัย 31 ปี ได้เดินทางถึง Solferino ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของอิตาลี ในวันนั้นการสู้รบได้เกิดขึ้นอย่างดุเดือด เป็นเวลานาน 9 ชั่วโมง จำนวนทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ที่กำลังจะตาย และที่ล้มตายมีประมาณ 23,000 คน โดยแทบไม่มีแพทย์และพยาบาลเฝ้าดูแลรักษาคนเหล่านี้เลย โดยเฉพาะกองทัพฝรั่งเศสนั้น Dunant ได้พบว่า มีสัตวแพทย์จำนวนมากกว่าแพทย์ด้วยซ้ำไป

เมื่อความทุกข์และความตายปรากฏเกลื่อนกลาด Dunant จึงตัดสินใจชักจูงชาวบ้าน โดยเฉพาะสตรีและเด็กผู้หญิงมาช่วยเขารักษาและพยาบาลคนบาดเจ็บตามมีตามเกิด เพราะคนที่มาช่วยก็ไม่มีความรู้มากไม่ว่าจะเป็นด้านการพยาบาล อุปกรณ์เช่น ผ้าพันแผล ยาฆ่าเชื้อ ฯลฯ ก็แทบไม่มี Dunant ชักจูงให้ชาวบ้านออกมารักษาพยาบาลทหารที่ป่วย และบาดเจ็บโดยไม่เลือกข้างหรือสัญชาติ ด้วยคำขวัญประจำใจว่า “Tutti fratelli” (ทุกคนเป็นพี่น้องกัน)

นอกจากนี้ Dunant ก็ยังประสบความสำเร็จในการชักจูงให้กองทัพฝรั่งเศสปล่อยแพทย์ออสเตรียจากการคุมขังด้วย

​เมื่อสงครามยุติ Dunant เดินทางกลับเจนีวา และตัดสินใจจะเขียนหนังสือเรื่อง “A Memory of Solferino” ในปี 1862 แล้วจะจัดพิมพ์ด้วยเงินส่วนตัว โดยเล่าประสบการณ์ด้านการสูญเสียชีวิตของทหาร เงินทองของประเทศชาติ และความรู้สึกต่างๆ ของเขาที่เกิดในสงคราม และในบทสรุปเขาได้เสนอความคิดว่า ในอนาคตโลกควรมีองค์การที่มีความเป็นกลางด้านการเมืองเพื่อดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บ จากนั้นก็ได้ส่งหนังสือนี้ไปให้ผู้นำทางการเมือง และการทหารหลายชาติในยุโรปอ่าน

ชีวิตอนาถาของ “อังรี ดูนังต์” ผู้ก่อตั้งกาชาด
อังรี ดูนังต์ในวัยหนุ่ม

​หนังสือ 1,600 เล่มที่ Dunant จัดพิมพ์ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีโดยสังคม และท่านนายกสมาคม Geneva ก็ได้จัดการประชุมเรื่องที่ Dunant นำเสนอ เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1863 โดยได้มีการตั้งคณะกรรมการ 5 ท่านขึ้นพิจารณาเรื่องนี้ โดยมี Dunant เป็นกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิท่านหนึ่ง การประชุมวันแรกของคณะกรรมการชุดนี้เกิดขึ้นในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1863 วันนี้จึงถือเป็นวันกำเนิดของ International Committee of the Red Cross (ICRC กรรมการกาชาดสากล) ​

แต่หลังจากนั้น Gustav Moynier ซึ่งเป็นนายกของสมาคม Geneva และเป็นกรรมการท่านหนึ่งกับ Dunant ก็มีความคิดเห็นขัดแย้งกันบ่อยในหลายๆ เรื่อง ไม่ว่าจะเป็นด้านวิสัยทัศน์หรือการดำเนินการ จน Moynier ได้ออกมาขัดขวาง และกีดกันมิให้ Dunant มีบทบาทมากในการเป็นตัวแทนของคณะกรรมการในที่ประชุมต่างๆ

​ในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ.1864 ได้มีการประชุมที่รัฐสภาสวิสเพื่อการลงนามในปฏิญญา Geneva โดยมีผู้แทนจาก 12 ประเทศเข้าร่วมประชุม แต่ Dunant ได้ถูกจำกัดหน้าที่ให้รับบทบาทเป็นเพียงผู้จัดที่พักให้ผู้เข้าประชุมเท่านั้น

​ในช่วงเวลาที่ Dunant ทุ่มเทเวลาทำงานหนักเพื่อ ICRC นั้น ธุรกิจของเขาที่ Algeria ล่มจมตกต่ำและขาดทุนจนถึงขั้นล้มละลาย ในที่สุด Dunant ได้ถูกศาลตัดสินว่าทำธุรกิจหลอกลวง จนเพื่อนฝูงและครอบครัวของ Dunant ต่างก็ได้รับผลกระทบกระเทือนจากความล้มละลายของ Dunant ในครั้งนี้

​สมาชิกของสมาคม Geneva จึงเรียกร้องให้ Dunant ลาออกจากการเป็นกรรมการของ ICRC เพื่อรักษาชื่อเสียงขององค์การ และ Moynier ได้มีบทบาทมากในการขับไล่ไสส่ง Dunant ใ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The lives of the destitute, "Andre Ansari See the founder of the Red Cross, "nang.Andre Ansari View the year 1901 nang At the end of the 19th century as a time when fifty in Europe know that the Swiss city of Heiden in a city that is famous for its agriculture. Fresh air. The Spa is located on the banks of the fine level because of the beautiful Lake Constance. At present, this is the place where Henri Dunant (known Andre Ansari. View the life ban nang) and end the miserable despite their lives don't net as one of two people to win Nobel peace. The first prize in 1901 In the year 1887 doctor Hermann Alther was based on the name to a patient at the hospital they support in the city, when he arrives, Heiden has seen a 50-year-old man in a light sprinkling rayo sprawl and skin disease (ecezema) living conditions in the room shows that this man did not have the money to stick anywhere. But as soon as they know the name of everyone in a panic, Alther world think Henri Dunant founder of International Red Cross organization have died long ago, and the State of shock, moreover, is difficult, and Dunant show that fell the most destitute. When you receive treatment until Henri Dunant was missing the rest of the time, another 23 years in Heiden, a small hospital, and died October 30, 1910 aged 82 years old glory (after the December 10 Nobel Prize was due to expire in 1901, when the eyes of all the people of guling) until another 100 years later, in 2010, Heiden has good celebrations of famous citizens of Heiden with concert and exhibition show young people today and to understand the value of having people in the future, humanity, and courage to show the sense of moral. Jean Henri Dunant When it occurs, May 8 1828 (corresponds to the reign of God sit in 1911) at Geneva in Switzerland. His father is a business. Families instill their son since the boy working the social life, both father and mother have a role in the relief work, orphans. Sick and poor people the father himself served in prison, welfare, etc. When Henri Dunant has over 18 years of age to participate as a member of the Association of Geneva Society to collect money to help the poor people, and to visit the prisoners in jail. He dedicated the work to the society so there is no time for study and rithai from the University. The year 1852, 24 years of age, were Dunant traveled to the Paris meeting, the matter is a possibility for the establishment of an international organization. One year later, Dunant traveled to Algeria, Tunisia, and Sicily, and the sense to do business in these countries, but did not receive the convenience story. Unencumbered by the African people not because of the place are welcome. Dunant decides to seek help from the 3rd Baronet radin pro porn then he stamped with the army in the region of Lombardy in Italy, where a small town name Solferino to combat troops occupied Austria are Italy to present to the emperor were Dunant brings a book he planned to write birthday present Emperor elements yourself. On the evening of June 24 1859, Dunant 31 years of age traveled to Solferino, which is located in the North of Italy. The battle was fierce, it happened a long time hours the number of soldiers who have been injured are dying and falling dead with about 23000 people rarely are doctors and nurses watching these people care at all, especially the army, has found that France Dunant veterinarians than doctors, nor. When the suffering and death appears full of Dunant decided to convince people, especially women and girls to help him heal the injured people and nurses by birth. He did not have the knowledge to help the most, whether it is the nursing. A device, such as a bandage Disinfectant etc, there are almost no Dunant to villagers out of the sick soldiers, medical and injury without selecting or nationality with the mottos "Tutti fratelli" (all men become brothers). In addition, Dunant also successfully persuaded army doctor release Austria from France confined. When the war ended Geneva, Dunant returned and decided to write a book, "A Memory of Solferino" in the year 1862 and is published by private money. By the experience of losing a life story of the military. The nation's money and his feelings, resulting in war and in conclusion, he proposed the idea that in the future the world should have an organisation that is politically neutral to wounded soldiers. Then send this book to give to political leaders and the military in several European Nations in reading.The lives of the destitute, "Andre Ansari See the founder of the Red Cross, "nang.Andre Ansari See young teens nang ​หนังสือ 1,600 เล่มที่ Dunant จัดพิมพ์ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีโดยสังคม และท่านนายกสมาคม Geneva ก็ได้จัดการประชุมเรื่องที่ Dunant นำเสนอ เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1863 โดยได้มีการตั้งคณะกรรมการ 5 ท่านขึ้นพิจารณาเรื่องนี้ โดยมี Dunant เป็นกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิท่านหนึ่ง การประชุมวันแรกของคณะกรรมการชุดนี้เกิดขึ้นในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1863 วันนี้จึงถือเป็นวันกำเนิดของ International Committee of the Red Cross (ICRC กรรมการกาชาดสากล) ​ แต่หลังจากนั้น Gustav Moynier ซึ่งเป็นนายกของสมาคม Geneva และเป็นกรรมการท่านหนึ่งกับ Dunant ก็มีความคิดเห็นขัดแย้งกันบ่อยในหลายๆ เรื่อง ไม่ว่าจะเป็นด้านวิสัยทัศน์หรือการดำเนินการ จน Moynier ได้ออกมาขัดขวาง และกีดกันมิให้ Dunant มีบทบาทมากในการเป็นตัวแทนของคณะกรรมการในที่ประชุมต่างๆ ​ในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ.1864 ได้มีการประชุมที่รัฐสภาสวิสเพื่อการลงนามในปฏิญญา Geneva โดยมีผู้แทนจาก 12 ประเทศเข้าร่วมประชุม แต่ Dunant ได้ถูกจำกัดหน้าที่ให้รับบทบาทเป็นเพียงผู้จัดที่พักให้ผู้เข้าประชุมเท่านั้น ​ในช่วงเวลาที่ Dunant ทุ่มเทเวลาทำงานหนักเพื่อ ICRC นั้น ธุรกิจของเขาที่ Algeria ล่มจมตกต่ำและขาดทุนจนถึงขั้นล้มละลาย ในที่สุด Dunant ได้ถูกศาลตัดสินว่าทำธุรกิจหลอกลวง จนเพื่อนฝูงและครอบครัวของ Dunant ต่างก็ได้รับผลกระทบกระเทือนจากความล้มละลายของ Dunant ในครั้งนี้ ​สมาชิกของสมาคม Geneva จึงเรียกร้องให้ Dunant ลาออกจากการเป็นกรรมการของ ICRC เพื่อรักษาชื่อเสียงขององค์การ และ Moynier ได้มีบทบาทมากในการขับไล่ไสส่ง Dunant ใ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Life of a pauper, "Henri see outlawed the" Red Cross founder
Henri see outlawed in 1901, the late 19th century for the nobility in Europe knew that in the city of Heiden, Switzerland, a town famous for its agriculture. fresh air Spa Superb Because of its location on the shores of Lake Constance is beautiful this place is also known to Henri Dunant (Henri see Utrecht's) have statewide. And ending at the international and global miserable in spite of being one of the two who win Nobel Peace Prize. First prize in 1901. In 1887, Dr. Hermann Alther has been named as a possible treatment for a patient at a hospital in the town of Heiden destitute when they arrived and saw an old man, 50-year-old sprawled in nature upheld. And skin diseases (ecezema) show that living conditions in the room. This man is no money yet , but as soon as the patient's name Alther was shocked because everyone in the world thinks that Henri Dunant, founder of the International Red Cross Organization, died long ago. And the shock is even more difficult and impoverished conditions of Dunant shows very poor , having been healed Henri Dunant spent the remaining 23 years Heiden in a small room at the hospital. And died on 30 October 1910 tote age 82 years (after receiving the Nobel Prize on December 10 1901 and then disappeared from sight anyone) until the next 100 years. Later in the year 2010 Heiden was a ceremony celebrating the good of the citizens of Heiden with the most prestigious international youth concerts, shows, exhibitions and conferences. To make people understand the value of current and future humanitarian. And the courage to express moral conscience Jean Henri Dunant was born on 8 May 1828 (coinciding with the reign Pranangklao VII) in Geneva in Switzerland. His father was a businessman This family instilled in his son's life, from work to serve society. Both parents were very active in the Orphanage, the sick and the poor, his own welfare volunteer work in prison. So at the age of 18 years, Henri Dunant was a member of the Society of Geneva Society to collect money to help the poor. And to visit prisoners in jail He was very dedicated to social work I do not have time to study, and was retired from the university by the year 1852 Dunant, 24, had traveled to Paris for a meeting about the possibility of establishing an international organization again one year later, Dunant visited Algeria, Tunisia and Sicily. and was interested to do business in these countries. But not a comfortable subject. Ownership of property Because the Africans not welcome Dunant. Decided to seek help from the Emperor Napoleon 3, which at that time he was in the army in the Lombardy region at the small town of Solferino in Italy to fight against Austria was occupied by Italian troops. Entrusting to him the emperor Dunant was planning a book he wrote in honor of the emperor to dedicate themselves in the evening of 24th June 1859 Dunant 31-year-old had traveled to Solferino, which is the way. Northern Italy On that day, fierce fighting has taken place for a long time the number of soldiers wounded nine hours. Dying And the casualties were about 23,000 people at little or no medical care for people watching these things. The French army that Dunant was found to have a greater number of veterinary medicine, even when the suffering and death appeared overwhelmed Dunant decided to convince the villagers. Especially women and girls to help them treat and nurse the wounded Pot Luck. Because people do not know that much whether a nursing equipment such as bandages, disinfectant, etc. Dunant was hardly convincing locals to the military hospital patients. And injury by not taking sides or nationality. With a motto that "Tutti fratelli" (All are brothers) also Dunant was also successful in convincing the French army medical release from detention by Austria when the war ended Dunant returned to Geneva. And decided to write a book entitled "A Memory of Solferino" in 1862, will publish with private money. The experience of the loss of lives of soldiers. Gold of the nation And feelings He was born in war In conclusion, he proposed the idea. In the future, the world should have a neutral political organization to care for the injured soldiers. Then send this letter to political leaders. Many national and European soldiers read the lives of the poor, "Henri see outlawed the" Red Cross founder Henri. See outlawed in youth book 1600 book published Dunant was received very well by the society. Presidents and the Geneva Convention Dunant was presented on February 9, 1863 by a five person committee set up to consider the matter by Dunant is a qualified one. The first meeting of the committee took place on 17 February 1863, so today is the day of birth. International Committee of the Red Cross (ICRC ICRC) , but after Gustav Moynier, the President of the Geneva Association and a director for the Dunant was the opinion of many, often conflicting, whether or side vision. The operation until Moynier had to stop. And discourage them from Dunant was very active in the representation of the Board of Directors in the meeting held on 22 August 1864 a meeting of the Swiss Parliament for the signing of the Declaration of Geneva by delegates from. 12 countries attended the meeting, but Dunant restricted duties, the role is a provider accommodation to attend the meeting only during the time spent working for the ICRC Dunant, businesses Algeria broke his slump and losses from the bankruptcy. Dunant was finally convicted of making fraudulent. The friends and family of Dunant were also affected by the bankruptcy of Dunant was a member of the Geneva Association therefore urges Dunant resigned as director of the ICRC in order to preserve the reputation of the organization and Moynier was very active in the drive. Dunant remote intrusions

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

life destitute of "อังรี Dunant, founder of the Red Cross." อังรี Dunant. In 1901

.At the end of the century 19 is rich in Europe know the city Heiden in Switzerland a famous city agricultural air. There are ปาระ level excellent because it is located along the banks of the lake Constance beautiful.Henri Dunant (อังรี Dunant), end of life, and end up in flames, but she was one of two win the Nobel Peace Prize The first prize in 1901
.
.The doctor in 1887 name Hermann Alther has been the treatment a patient at the hospital in the city Heiden destitute when they arrive to see the old man at the age of 50 years. Lying in the fatigue and skin disease (ecezema).This guy doesn't even have money
.But as soon as the name of the
fever Alther was shocked, because all the people in the world think Henri Dunant founder organization สภากาชาดสากล died a long time ago. And that is the state of shock and Dunant shows that struggling hard and very poor

.The once healed Henri Dunant spent the remaining years Heiden 23 small room. ที่โรงพยาบาลนั้น and died on 30 October. In 1910 glory age 82 years. (after receiving the Nobel Prize on 10 December 1975.1901 has already disappeared from all eyes) until another 100 years later, is in 2010 Heiden. Fine celebration the goodness of the citizens of Heiden celebrity most concert show, exhibition and International Youth ConferenceAnd the courage to show moral conscience!
the Jean Henri Dunant was born on the 8 May 1975.1828 (corresponding to the reign of King City pranangklao) Geneva in Switzerland, the father is a businessman. This family cultivating young son live work for the community.The sick and poor. His own volunteer welfare in prison, etc.!
the age when 18 years Henri Dunant joined members of the society Geneva Society to collect money to help the poor. And the visit to the prisoners in jail. He dedicated the work to society. He doesn't have time to study and was retired from the University of

.By the year 1852 when Dunant ages 24 years went to Paris meeting about the possibility of establishing a องค์การนานาชาติ
1 fashionable again a year later. Dunant had visited, Algeria