การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในช่วง 3 ทศวรรษที่ผ่านมา ได้ส่งผลเสียต่อสถานการณ์สิ่งแวดล้อมของประเทศไทย และก่อให้เกิดปัญหาการใช้ทรัพยากรอย่างไม่ยั่งยืน ได้แก่ ปัญหาความเสื่อมโทรมของทรัพยากรธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นทรัพยากรป่าไม้ ที่ดิน น้ำ และทรัพยากรชายฝั่ง รวมทั้งปัญหามลพิษที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น ทั้งด้านมลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ เสียง และความสั่นสะเทือน ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพแก่ประชากรที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง ทั้งหมดนี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของปัญหาสิ่งแวดล้อมและผลกระทบที่มีต่อชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Economic growth quickly during the past decade has negatively impact the environmental situation of the country, Thailand. And pose the problem of unsustainable use of resources include the problem of the degradation of natural resources, forestry resources, whether it is. Land, water and coastal resources, including the pollution problem intensified on water pollution. Air pollution and vibrations, which cause problems with healthcare population living in the urban area, all illustrate the severity of the problem of the environment and impact the lives of the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The rapid economic growth in the last three decades. Have a negative impact on the environmental situation of the country. And contributes to the problem of unsustainable resource problems include degradation of natural resources. Whether it be land, water, forest and coastal resources. The pollution problem is becoming more serious. Both water pollution Air pollution, noise and vibration. Which cause health problems for people living in urban areas. All of these demonstrate the seriousness of environmental problems and their impact on the lives of the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rapid economic growth in the past decade. 3 Can negatively affect the environment situation in Thailand. Cause problems on use of resources and unsustainable: problem of the degradation of natural resources. Whether the forest resources, land and water resources. As well as pollution problems intensified the water pollution, air pollution, noise and vibration. Which lead to health problems for people living in urban areas. All this has demonstrated the severity of environmental problems and the impact on the life of the people.