บทบาท“ผู้นำนักศึกษา”รุ่นใหม่ เตรียม

บทบาท“ผู้นำนักศึกษา”รุ่นใหม่ เตรียมพร้อมสู่อาเซียน
ที่มา http://www.manager.co.th/Campus/V

ปี พ.ศ. 2558 ย่างก้าวสู่ประชาคมอาเซียน เหลือเวลาเพียงไม่กี่ปี นักศึกษาไทยเราเตรียมพร้อมหรือยังกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี้ กลุ่มผู้นำนักศึกษาจะเป็นผู้จุดพลังความคิดและสร้างสรรค์แนวทางนำาเพื่อนๆ นักศึกษาสู่อาเซียนโดยคณะอนุกรรมการพัฒนานิสิตนอกชั้นเรียนเครือข่ายอุดมศึกษาเขตภาคกลาง เพื่อพัฒนาบัณฑิตอุดมคติไทย จัดสัมมนาเรื่อง “ผู้นำกิจกรรมนักศึกษาควรมีบทบาทอย่างไร เพื่อความพร้อมเข้าสู่ประชาคมอาเซียน” ณ มหาวิทยาลัยศรีปทุม

ในเวทีเสวนา “ปรับกิจกรรมนักศึกษาไทย ให้ก้าวไกลสู่สากล” นางสาวพิณไพเราะ ธีรเนตร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กล่าวว่า นักศึกษายุคนี้เป็นพลเมืองโลก แต่นักศึกษาในเมืองยังไม่รู้ว่า AEC คืออะไร ขาดความรู้รอบตัว

"เราควรจัดกิจกรรมให้เพื่อนมีความอยากรู้หรือเห็นความสำาคัญเรื่องนี้ด้วยตัวเอง หรือจัดเวทีแลกเปลี่ยนในเรื่องต่างๆ กับกลุ่มนักศึกษาประเทศเพื่อนบ้าน
ทั้งนี้ ขอให้คิดในแง่บวกไทยไม่ได้ด้อยกว่าใครขอให้ตั้งใจพัฒนาให้เด่นพร้อมที่จะเข้าสู่อาเซียน"

นางสาวณัฐพัชร์ จิรนิวรรธน์ มหาวิทยาลัยแสตมป์ฟอร์ด กล่าวว่า เพื่อนๆ นักศึกษาตื่นตัวเรื่องอาเซียนน้อยมาก ขอให้เห็นคุณค่าของการเตรียมเข้าสู่อาเซียน "เราต้องรู้จักปรับหรือเปลี่ยนที่ตัวเราก่อน อย่างน้อยใช้ภาษาอังกฤษในกิจกรรมให้สนุกและสร้างสรรค์"

นางสาวพิมพ์ภัทรา พิมพ์วาปี มหาวิทยาลัยกรุงเทพ กล่าวว่า กลุ่มผู้นำาต้องเป็นตัวอย่างที่ดีต่อการปรับตัวและเปลี่ยนแปลงสู่อาเซียน "ต้องฝึกการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารและการทำกิจกรรมให้มากที่สุด"

นายธีรภัทร์ ปริยวาที มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนครกล่าวว่า นักศึกษาไทยมักสื่อสารแบบผิดๆ ในโลก Social Networkและมีพฤติกรรมใช้มือถือตลอดทั้งวัน"เราต้องปรับตัวให้มีความจริงจังในการศึกษาและการทำงาน เรียนรุ้ทักษะการใช้สื่อออนไลน์ให้มีประโยชน์"

ด้านตัวแทนมหาวิทยาลัยรังสิต นายปิยพงศ์ เจริญภักดี อุปนายกสโมสรนักศึกษา คนที่ 2และนายทีปต์วรสิทธิ์ หาญพิพัฒนพาณิชย์ กรรมการสโมสรนักศึกษา กล่าวถึงการเข้าร่วมสัมมนาครั้งนี้ ว่าได้เปิดหูเปิดตาเตรียมพร้อมสู่อาเซียน ซึ่งนักศึกษาต้องตื่นตัวเรียนรู้ใช้ชีวิตร่วมกับคนชาติอาเซียน เริ่มด้วยการใช้ภาษาอังกฤษสื่อสาร

ด้านกิจกรรมต้องสนับสนุนให้มีมากขึ้น เช่น การโต้วาที การแข่งขันตอบปัญหาอาเซียนส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาต่างๆ และจัดค่ายส่งเสริม การเรียนรู้วัฒนธรรมและศาสนา เพราะอาเซียนมีศาสนาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย อีกทั้งจัดพื้นที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น การสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษก็จะได้ส่วนลด เป็นต้น

“ความเป็นหนึ่งเดียวของอาเซียนมีผลต่อแนวโน้มตลาดแรงงาน ทั้งนี้ สาขาวิชาของมหาวิทยาลัยรังสิต ตอบโจทย์ตลาดแรงงานใน อนาคตได้เป็นอย่างดีจึงขอขอบคุณคุณพ่อ ดร.อาทิตย์ อุไรรัตน์ อธิการบดีที่เล็งเห็นถึงความสำาคัญ ทำาให้นักศึกษารังสิตมีโอกาสทำางานในประเทศต่างๆ ตามสาขาวิชาชีพ”

กิจกรรมครั้งนี้ได้จัดให้นักศึกษาจากสถาบันต่างๆ ระดมความคิด “บทบาทผู้นำากิจกรรมนักศึกษา เพื่อความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียน” โดยได้ข้อสรุปรูปแบบกิจกรรม ดังนี้ กิจกรรมรับน้องต้องสอดแทรกการร้องเพลงเชียร์เป็นภาษาอังกฤษ ทุกกิจกรรมใช้ภาษาอังกฤษสื่อสาร จัดนิทรรศการASEAN WeekหรือRoad Show ในแต่ละเดือนพร้อมจัดแสดงแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกีฬา เทศกาลอาหารอาเซียนเสนอให้เพิ่มศักยภาพผู้นำานักศึกษาให้สื่อสารด้วยภาษาอังกฤษและเน้นย้าว่านักศึกษาไทยต้องรู้จักความเป็นไทยให้ถ่องแท้และชัดเจน เพื่อถ่ายทอดได้

สุดท้ายได้ประมวลข้อสรุปต่อการนำไปขับเคลื่อนในมหาวิทยาลัย อาทิ เริ่มทำกิจกรรมสองภาษาและให้นักศึกษาต่างชาติร่วมทำกิจกรรมกับนักศึกษาไทย จัดตั้งชมรมอาเซียนจัดตั้งกองทุนส่งนักศึกษาไปเรียนรู้วิถีอาเซียนและนำามาถ่ายทอด ในองค์กรนักศึกษาเพื่อกระตุ้นให้เกิดการเรียนรู้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The role of "student leaders", new version. Prepare to ASEAN.Source http:/www.manager.co.th/Campus/V 2558 in pace to ASEAN community The rest is just a few years. The students also provided Thailand with major changes to this. Student leaders are powerful ideas and innovative approach brings friends. Students to develop the Sub-Committee by students outside the classroom, higher education central network. To develop the ideal Thailand seminar graduates, "the leader of the activity, students should have a role, however, to its entry into ASEAN community" at sripatum University. In the discussion forum, the "student activities to adjust Thailand to international" Miss pin accompanied wise man Nate Chulalongkorn University said students this age are citizens of the world, but the students in what is the AEC realized that unsettled the lack of knowledge around. "We should be friends with activities, curiosity, or the importance this issue yourself, or in an Exchange forum, a group of students to Israel. All this. Ask them to think in positive than those who were not asked Thailand, intended to highlight development ready to enter into ASEAN. " Ms. Natphat Chinniorontha University student's friends, says Ford stamp as the ASEAN story very little. Ask to see the virtues of preparing entry into ASEAN. "We would like to recognize the tune or change ourselves first. At least use English in a fun and creative activities ". Ms. Phimphatra Print the wapi Bangkok University said a group leader must be a good example to adapt and change to ASEAN. "You want to practice using the English language in order to communicate and to make the most of it." Mr. Thinphat Priyawathi rajamangala University of technology Phra Nakhon said students often communicate operation in Thailand at the World Social Network and mobile behaviors throughout the day, "we want to have a seriousness in studying and working. Learn the skills to use online media to be useful " The agent, Rangsit University Mr. Piyaphong Cherinphakdi Vice President Student Club. 2nd and Mr. Thipwonsit Hanphiphatnaphanit The Club Director, said students participating this time have turned one prepared to ASEAN. Which students must learn a life journey together with ASEAN Nations. Start using English to communicate The activities must encourage such debate. ASEAN, promote competition, reply to learn languages and to promote the learning camp, culture, and religion, because there are a wide variety of cultural, religious, and ASEAN is also in English, such as space food in English, it will be. "One of the ASEAN countries to affect the labor market trends for this discipline of Rangsit University meets labour market in the future as well, so thank you father. Arthit Urairat Dr. The President recognizes the importance Do students have the opportunity to work in the country, Rangsit, professional branches. " This event was organized for students from different institutions, brainstorm "leading role to students with activities to ASEAN community" by the conclusion of the activity model. Is as follows: Activities receive the Insert singing sister cheering in English. All activities using English to communicate or Road Show Week ASEAN exhibition. Each month, with the sports culture exchange exhibition, Food Festival to boost ASEAN leaders to communicate with the students in the English language and an emphasis on student ya know that Thailand as Thailand, universal truth, and clear. In order to live. Finally, the conclusion to be processed has been driven on campus such as the start of activities in two languages and giving international students participate in activities with the students of Thailand. The establishment of the ASEAN community established a fund to send students to learn the way of ASEAN and convey. The organization encourages the student to learn more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Role "student leaders" generation. Preparing ASEAN
Source http://www.manager.co.th/Campus/V Year 2558 Towards the ASEAN Community. Only a few years Student Thailand we're ready or not with this big change. The student leadership is the power of ideas and creative approaches to bring friends. ASEAN Subcommittee students outside of class, students develop higher education network in the Central Region. To develop graduate ideals Thailand Seminar "Students should have a leading role. WITH ASEAN community "at the university in the forum. "Adjust Student Activities Thailand Towards a universal, "Ms. Lute melodic wise eyes Chulalongkorn University, said students today are global citizens. But students in the city do not know what the AEC is the lack of knowledge around "event, we should make friends with curiosity or see the importance of this by itself. Or the exchanges in question. Students with neighboring countries , the Have think positively Thailand are not inferior to anyone I intend to develop a highly available to ASEAN, " Ms. Nath Patcharin's Project New realtime Brown University stamps Ford said the other student awareness of ASEAN are very few. See the value of being prepared ASEAN. "We need to adjust or change ourselves first. At least the English language in a fun and creative activity, " Ms. Patra print print WAPI University, said the leaders must set a good example to adapt and change to the region. "To practice using English to communicate and to do as much as possible," Mr. President Pat Priiwati's Rajamangala University of Technology Phra Nakhon said. Students often communicate Thailand wrong in the Social Network and mobile user behavior throughout the day, "we have to adjust to a serious study and work. Learn how to use the online medium provides a useful skill, " the representative of Rangsit University's Memorial Student Union Vice President Mr. Charoen loyal to two and commissioned the King's permission. Commercial audacious Phiphat Student membership The attending this seminar. That was eye-opening to the forthcoming ASEAN This is to alert people to learn to live with ASEAN. Start with the English language communication activities to encourage more such debates, quiz ASEAN to promote learning languages. Promoting and organizing camps Learning culture and religion The Asian religions and cultures. The English-speaking areas such as ordering food in English, I will not discount. Etc. "unity of ASEAN labor market trends affecting the field of Rangsit University. Our labor market The future as well, so thank you, Father Dr. inaugurated on Sunday Ourairat realizes the importance. Rangsit allows students the opportunity to work in different countries. By profession, " this event has provided students from various institutions brainstorm "the student leaders. WITH ASEAN community, "concluded the following activities: Activity patterns have inserted freshman cheer singing in English. All English-speaking activities ASEAN Week Road Show, exhibition or trade show held each month with sports culture. Food ASEAN leaders proposed to enhance students' English communication and focus on drugs that students need to know Thailand is Thailand thorough and clear. To convey a final conclusion on the adoption process by the university started its activities as a second language to foreign students and student activities with Thailand. ASEAN community established a fund to send students to learn the ways and ASEAN leaders to convey. The organization encourages students to learn more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"student leaders" role model. Get ready to ASEAN
origin. Http: / / www.manager.co.th / Campus / V

year2558 step toward ASEAN. The rest of the time just a few years. Thai students we ready for a big change. The students will be the power point ideas and creative approach to นำา friends.To develop ideal graduate Thai held a seminar on "student leaders should play an important role. Ready to enter the ASEAN Community "at the University,
.
in the forum. "Fine Thai student to advance to international." Miss harp music wise eyes, Chulalongkorn University, said that students nowadays become global citizens But the students don't know what's in the city AEC, lack of รู้รอบตัว

."We should make friends with curiosity, activities or see the สำา important it yourself. Or stage exchange on various matters. A group students neighbor
.However, have positive in Thai is not inferior to who asked intend to develop dominant ready to เข้าสู่อาเซียน "

.Miss, ณัฐพัชร์ by neural รธน์ University stamp Ford said, friends, students awake on ASEAN very little. Ask to see the value of preparation for ASEAN. "We need to know, adjust or change ourselves first.
.