การเดิมชมในตัวปราสาทเราต้องเดินขึ้น

การเดิมชมในตัวปราสาทเราต้องเดินขึ้นบันไดที่ค่อนข้างเล็กและชันขึ้นไปเรื่อยๆ จนถึงชั้นบนสุดของปราสาท ไม่มีลิฟต์เหมือนปราสาทในเมืองใหญ่อื่นๆ (ปราสาทส่วนใหญ่ของญี่ปุ่น เช่น ปราสาทนาโกย่า หรือ ปราสาทโอซาก้า นั้นล้วนแล้วแต่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ โดยคงสภาพภายนอกให้เหมือนในอดีตเท่านั้น ด้านในเป็นของที่สร้างใหม่ทั้งหมด) ตามชั้นต่างๆ ก็จะโชว์อาวุธในสมัยก่อน ชุดเกราะของซามุไร อุปกรณ์ต่างๆ ในอดีต พอเราเดินขึ้นไปจนถึงชั้นบนสุด (ชั้น 6) ได้มองเห็นวิวทั้งหมดของเมืองมัตสึโมะโตะไ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The original watch Castle and walk up the stairs, we need relatively small and steep upward until you reach the top floor of the Castle. There are no lifts in other cities (most of Japan, such as Castle, Nagoya Castle or the castle of Osaka plain, but it was recreated by the outside conditions constant, as in the past, only. The inside is all layers will show) as a weapon in the ancient armor of the samurai in the past. We walked up to the top floor (6th floor) overlooking the whole city of Matsumoto.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the old castle, we had to walk up the stairs rather small and steep rise indefinitely. Through the top floor of the castle No lift like a castle in other major cities. (Most Japanese castles like the castle Nagoya or Osaka Castle. It is all being rebuilt. The external conditions remain the same as in the past. The inside of the new building) on ​​the floor, it will show a weapon in the past. Samurai armor components in the past when we walk up to the top floor (6th floor) has a view of the city of Matsumoto Yamato class.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The original castle in we need to walk up the stairs, a relatively small and steep indefinitely, until the top floor of the castle, no elevator like a castle in other large cities. (the castle, most of Japan, such as Nagoya or Osaka Castle, that are all made up. The external stability, as in the past. The inside is establish new), as I will show in the past various weapons, armor of the samurai, the equipment in the past, when we walk up to the top floor. (I 6) overlooking all of the city of Matsumoto.