การให้บริการ...ซึ่งจัดให้มีในอนาคตไ

การให้บริการ...ซึ่งจัดให้มีในอนาคตไม่ขัดเเย้งกับข้อสัญญา


ซึ่งจากข้อเท็จจริง บริษัทมีความประสงค์ที่จะให้บริการ……. (“….”) ในอนาคต โดย….. ซึ่งเมื่อพิจารณาแล้วมีความเห็นว่าการให้บริการดังกล่าวนั้นมิได้มีความเกี่ยวข้องกันกับงานรับเหมาช่วงที่กำหนดไว้ในสัญญา รวมถึงงานที่เกี่ยวข้องกับระบบ RFID Ring Technology และส่วนขยายของระบบดังกล่าวแต่อย่างใด ดังนั้นแล้วในกรณีของการให้บริการดังกล่าวจึงไม่ตกอยู่ในบังคับของข้อสัญญา บริษัทสามารถที่จะให้บริการดังกล่าวแก่ลูกค้าทั่วไปได้ โดยไม่จำกัดเฉพาะเพียงแต่ธนาคารกสิกรไทยเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Service ... which provide for the future do not conflict with the contract., From which the facts The company wishes to provide ....... ("....") In the future, by ..... Which considering there are already comments that serve them, not related to outsourcing that is defined in the contract, including work related to RFID systems, Technology and system extension Ring any. Therefore, in the case of those services do not fall into the force of the contract. The company is able to provide such services to customers in General. Without limitation, the only Thai farmers Bank only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Services which provide for the future ... I do not conflict with the terms Yong , from the facts. The company intends to serve ....... ("....") In the future ... .. Considering it is of the opinion that the provision of such services is not relevant to the subcontract, as defined in the agreement. Including work related to RFID Ring Technology and extensions of such systems in any way. Thus, in the case of such services do not fall within the provisions of the contract. The company is able to offer such services to customers in general. Without limitation, only Bank of Thailand only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Service... Which provide in the future do not conflict with the terms of the contract so yeah


, which from the facts. The company wishes to serve... ("...") in the future, by...The consideration is of the opinion that offer such services was not related to the subcontractors as specified in the contract. As well as related to RFID system Ring Technology and the extension of such a system.The company is able to provide such services to the general customers. Any bank only only only.