ตามที่คุณมีคอมเม้นต์, ฉันขออนุญาตตั

ตามที่คุณมีคอมเม้นต์, ฉันขออนุญาตตัดเมนูดังกล่าวออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Based on your comments, I would like permission to remove the said menu.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Based on your comment,
I request permission to delete this menu.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As you have a Comm,
Please allow me to cut out this menu.