ฉันรู้สึกยินดีที่คุณติดต่อกลับมาอีก

ฉันรู้สึกยินดีที่คุณติดต่อกลับมาอีกครั้ง
และมันเป็นโอกาสที่ดีที่เราอาจจะได้ร่วมงานกัน
ติดต่อ
นัดหมายเพื่อประชุม
สำหรับการประชุมของเรา คุณสามารถนัดหมายจากนี้จนถึงวันที่ 15 ธันวาคม
เพราะวันที่ 19 ธันวาคมเรามีงานครบรอบ 25 ปีของบริษัทและวันที่ 10-11-11 ธันวาคมเป็นวันหยุดยาวของประเทศไทย
หลังจากวันที่ 19 ธันวาคมฉันคิดว่าอาจจะใกล้เทศกาลคริสมาส
คุณพร้อมจะมาประชุมเมื่อไหร่โปรดบอกให้ฉันรู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am pleased that you back up again
and it is a good chance that we might be working together
contact
to arrange a meeting
for our conference. You can make an appointment from now until December 15
because on December 19 we have 25 year anniversary of the date 10-11-11, and in December a long holiday in Thailand
after December 19, I think it might be close. Christmas
present when you are ready, please let me know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am pleased to hear from you again, and it is a good opportunity that we might work together
ติดต่อ

for appointment to meeting our meeting. You can make an appointment from now until the day 15 December
.Because of the 19 December we have 25 years anniversary of company and the 10-11-11 December was a long holiday of Thailand
after the 19 December I think may be near Christmas
you are ready to come, please let me know when

.