ความเชื่อเรื่อง คัปปะ มีกระจายไปทั่

ความเชื่อเรื่อง คัปปะ มีกระจายไปทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะที่เกาะคิวชู มีตำนานเล่าว่ามีช่างไม้ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ชื่อ ฮิดาริจินโกโร่ อ้างว่าตุ๊กตาไม้ที่ตนทำโยนลงน้ำ กลายเป็นคัปปะไป อีกตำนานก็เล่าว่า เดิมคัปปะเป็นเทพที่ดูแลแม่น้ำลำคลอง แต่เมื่อมนุษย์เลิกนับถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คัปปะเลยตกชั้นเป็นเพียงภูติผีธรรมดา ที่ญี่ปุ่นในปัจจุบัน มีศาลเจ้าบูชาคัปปะ โดยพ่อแม่ของเด็กจะนำของมาเซ่นไหว้คัปปะ เช่น เหล้าสาเก, น้ำ, คัมภีร์, กลอง เพื่อไม่ให้คัปปะยุ่งเกี่ยวกับลูกของตน และที่ร้านเหล้าแห่งหนึ่งห่างจากเมืองฟุกุโอกะราว 2 ชั่วโมง ก็มีสิ่งที่เชื่อว่าเป็นซากของคัปปะอยู่ด้วย ซึ่งซากนี้มีอายุกว่า 400 ปี หรือในราวยุคเอโดะ โดยมีผู้พบที่ห้องใต้หลังคา แต่ทว่าซากนี้ก็ยังมิได้มีการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ อาจเป็นไปได้ว่า สิ่งที่มีบุคคลเห็นปีศาจชนิดนี้ คือ สัตว์บางประเภทเช่น นาก หรือ ลิง มาก้มดื่มน้ำในเวลากลางคืนก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Myths have spread throughout the country, Kappa, especially at Kyushu, Japan. Legend has it that there is a Carpenter, a famous man. The name Hida zero nako. Wooden dolls made their claim that throw down water to become a Kappa. Another legend says it is the original Kappa deities take care of rivers, but when a man esteemed sacred canceled. Kappa Loei relegated is just plain Japan Ghost in the present shrine worship by Kappa's parents came to pray to the spirits of the children will bring, such as Kappa sake, water drums, Bible, so as not to interfere with their child Kappa at one of the taverns, and away from the city of Fukuoka 2 evil.Mont it has what is believed to be the remains of this wreck with Kappa, which is more than 400 years, or the age of the Edo period, with those found at the attic salvage this but, is there a scientific monitoring, it is possible that there are things that people see this kind of animal is a demon, such as certain types of monkeys, otters or bow comes to drink water at night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Belief kappa has spread throughout Japan. Especially on the island of Kyushu Legend has it that a famous carpenter named Darius Hill Jin Goro. Wooden claim that they do throw overboard. To become kappa Another legend has it that it The kappa, a deity who oversees the rivers. But when men cease to respect the sacred. Kappa's relegation is just plain animists. At present, Japan Shrine worship kappa. The parents of the children to bring their offerings to kappa such as sake, water, scripture, drums to prevent kappa interfere with their children. And a tavern somewhere away from the Fukuoka city about two hours, it has what is believed to be the remains of kappa is. The remains of the last 400 years around the Edo era. The person who found the attic. But this remains have not been scientifically validated. It is possible that What a person sees the Devil is some animal species such as swordfish or monkeys come down to drink at night time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Beliefs about kappa has spread throughout the country and Japan, especially on Kyushu. There is a legend that there is one famous carpenter named hidari jingoro claims that their wooden doll throw into kappa, another legend, it said. The kappa is the deity of river. But when people lose respect for the spirits. Kappa fell down the floor is only ghosts plain, Japan at present. There are shrine worship kappa by parents of children brought spirits of kappa, such as Sake, water, Bible, drum to prevent kappa interfere with their children. One of the taverns and away from the City Fukuoka Story 2 hours. It has what is believed to be the remains of kappa in which remains is over 400 years or in the Edo era, the story by the found in the attic. However, these remains still did not have to scientific investigation. It is possible that what people see the devil, the animals some types such as Otter or monkeys, bow to drink water at night.