ชายคนหนึ่งหยุดรถที่ร้านขายกระเช้าดอ

ชายคนหนึ่งหยุดรถที่ร้านขายกระเช้าดอกไม้เตรียมจะสั่งกระเช้าดอกไม้ทางโทรศัพท์ เพื่อให้ทางร้านโทรศัพท์ติดต่อร้านดอกไม้อีกเมืองหนึ่ง ให้ส่งดอกไม้ไปอวยพรวันเกิดแก่แม่ของเขา ที่อยู่ห่างออกไปประมาณสี่ร้อยกิโลเมตร เมื่อเขาลงจากรถยนต์ เขาเห็นเด็กผู้หญิงอายุราว 5 ปี นั่งร้องไห้อยู่ที่หน้าร้าน จึงเข้าไปถาม "ร้องไห้ทำไมจ้ะ มีอะไรให้ช่วยไหม"

เด็กหญิงตอบทั้งน้ำตาว่า "หนูอยากซื้อดอกกุหลาบสีแดงไปให้แม่ ดอกกุหลาบราคาดอกละห้าบาท แต่หนูมีเงินแค่บาทเดียวเท่านั้นเอง"

ชายคนนั้นยิ้มแล้วบอกว่า "ไม่เป็นไร เดี๋ยวลุงจะซื้อให้หนูเอง"

แล้วเขาก็จ่ายเงินห้าสิบบาทซื้อกุหลาบสีแดงจำนวนสิบดอกให้แก่หนูน้อย แล้วถามว่า

"แล้วตอนนี้แม่ของหนูอยู่ที่ไหน หนูจะพาลุงไปหาแม่ของหนูด้วยได้ไหมล่ะ"

หนูน้อยตอบตกลง บอกว่าแม่ของหนูอยู่ใกล้ร้านขายดอกไม้นิดเดียวเอง เดินไปเดี๋ยวเดียวก็ถึง

เด็กหญิงพาชายใจดี ผู้มีน้ำใจไมตรีออกจากร้าน เดินผ่านเข้าไปในวัดที่อยู่ใกล้ร้าน เข้าถึงศาลา ซึ่งมีศพที่เพิ่งจะเสียชีวิตมาไม่กี่วันตั้งอยู่ หนูน้อยหยิบดอกกุหลาบสีแดงช่อนั้นเข้าไปกราบหน้าศพ ซึ่งมีรูปผู้หญิงยังสาวตั้งอยู่ แล้วร้องไห้สะอึกสะอื้น

ชายใจดีเดินกลับมายังร้านดอกไม้แห่งเดิม ด้วยความรู้สึกที่บอกไม่ถูก เขาบอกยกเลิกการสั่งดอกไม้ทางโทรศัพท์ที่เตรียมส่งไปให้แม่ แต่ซื้อกุหลาบช่อใหญ่ แล้วขับรถใช้เวลาห้าชั่วโมง ตรงไปหาแม่ของเขาซึ่งอยู่ห่างออกไปสี่ร้อยกิโลเมตรในคืนวันนั้นเอง......

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One man stops a car to order flower arrangements flower basket rankhaikrachao by phone so that we call a flower shop to send flowers to make birthday his mother away, approximately four hundred kilometers. When he went down from the car. He saw a 5-year-old girl sat crying at some point everything into question, "Yes, why cry. Is there anything to help? "Girls respond either lacrimal said, "I wanted to buy a red rose for mother rose five baht per rakhadok, but I have just one baht only."The man smiled and said "it doesn't matter. Hey, uncle to buy a rat myself. "Then he paid fifty baht to buy a red rose in a number of sipdok, a little, and then asked whether."And now the mother of a rat go. I will go and see Uncle mother of rats with real silk. "Little answer OK. Says the mother of the rat a little bit closer to florist. One minute walk toGirls taking big man who was both out of the store. Walk through into the temple, near the bodies, which have access to the pavilions just died a few days come up. Little bouquet of red roses, giving it to my funeral home, which has already set up a crying young woman rendered speechless sauen.Men's walk back to the original's flower shop. With a feeling of not being told He told flowers order cancellations by phone that sent to the mother, but a big bouquet of roses to buy, and then it takes five hours by car to find his mother, four hundred kilometres away in the night ......

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A man stopped at a flower basket, prepared to order a basket of flowers on the phone. To make a contact phone shop flower shop town? Happy birthday to send flowers to his mother.When he's down from the car, he saw a girl in his fifties 5 years. Crying in front of the question, "Why are you crying, went in, what can I do for you?"
.
answered the girl tears. "I want to buy a red rose for mother, rose flower price per five baht. But I only have one cent. "

smiling man and said," it's okay. I will ซื้อให้ me "

.He paid fifty baht to buy roses flowers to ten kid. Then ask,

. "And now my mother is. I'll take you to see your mom? "

.Baby say yes. Said my mother near the shop a bit walk will reach

.The girl took ชายใจ good generous hospitality left the store. Walk through the temple near the store, access to which is the pavilion just died in a few days is located. Little red rose bouquet into those picks fell face body.And weep sob
.
.ชายใจ well walk back to the flower shop of the original. With the feeling that I was not. He told the cancel order flowers on the phone to prepare to mom, but buy big bouquet of roses and driving spent five hours....