ฉันกำลังจะเดินทางกลับต่างจังหวัดอาท

ฉันกำลังจะเดินทางกลับต่างจังหวัดอาทิตย์นึง หรืออาจมากกว่านั้น อยากที่คุณรู้ว่าโทรศัพท์ของฉันพังอยู่ ดังนั้นฉันคงไม่สามารถคุยกับคุณได้ตอนอยู่ที่นั่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm going to go the whole week, or perhaps more than other provinces. I want you to know that my phone is in ruins. So, I can't talk to you now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am returning to my country Sunday. Or more I want you to know that my phone is broken. So I can not talk to you right now there.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm going back in a week, maybe more, want to, you know, my phone was broken. So I won't be able to talk to you over there.