ระหว่างการเกิดแผ่นดินไหว 1. อย่าตื

ระหว่างการเกิดแผ่นดินไหว

1. อย่าตื่นตกใจ พยายามควบคุมสติอยู่อย่างสงบ ถ้าท่านอยู่ในบ้านก็ให้อยู่ในบ้าน ถ้าท่านอยู่นอกบ้านก็ให้อยู่นอกบ้าน เพราะส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บ เพราะวิ่งเข้าออกจากบ้าน

2. ถ้าอยู่ในบ้านให้ยืน หรือหมอบอยู่ในส่วนของบ้านที่มีโครงสร้างแข็งแรง ที่สามารถรับน้ำหนักได้มาก และให้อยู่ห่างจากประตู ระเบียง และหน้าต่าง

3. กรณีอยู่ในอาคาร ให้หาที่หลบกำบังในบริเวณที่ปลอดภัย พร้อมใช้มือกำบังศีรษะและลำคอ โดยหมอบบริเวณใต้โต๊ะ เก้าอี้ที่แข็งแรง ไม่มีสิ่งของหล่นใส่ หรือในจุดที่มีโครงสร้างแข็งแรง ไม่อยู่ใต้คานหรือใกล้เสา อยู่ให้ห่างจากประตู หน้าต่างที่เป็นกระจกและเฟอร์นิเจอร์ขนาดใหญ่ที่สามารถล้มลงมาได้ ห้ามวิ่งหนีออกจากอาคารโดยใช้ลิฟต์ เพราะหากกระแสไฟฟ้าดับ จะติดค้างอยู่ในลิฟต์ ทำให้ขาดอากาศหายใจเสียชีวิตได้ และไม่ควรใช้บันไดหนีไฟ เพราะอาจได้รับอันตรายจากสิ่งของที่ร่วงหล่นจากแรงสั่นสะเทือน หรือบันไดหนีไฟอาจร่วงหล่นมาจากตึกได้

4. ถ้าอยู่ในที่โล่งแจ้ง ให้อยู่ห่างจากเสาไฟฟ้า และสิ่งห้อยแขวนต่างๆ ที่ปลอดภัยภายนอกคือที่โล่งแจ้ง

5. อย่าใช้เทียน ไม้ขีดไฟ หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเปลวหรือประกายไฟ เพราะอาจมีแก๊สรั่วอยู่บริเวณนั้น

6. หากกำลังขับรถ ให้หยุดรถในบริเวณที่ปลอดภัยและรอจนกว่าเหตุแผ่นดินไหวสงบค่อยขับรถต่อ ห้ามหยุดรถบริเวณใต้สะพาน ทางด่วน ป้ายโฆษณาและต้นไม้ขนาดใหญ่ เพราะเสี่ยงต่อการถูกล้มทับ

7. ห้ามใช้ลิฟท์โดยเด็ดขาดขณะเกิดแผ่นดินไหว

8. กรณีอยู่บริเวณชายทะเล หากสังเกตเห็นน้ำทะเลลดระดับอย่างรวดเร็ว ให้รีบหนีขึ้นที่สูงหรือออกห่างจากชายฝั่งทะเลให้มากที่สุด เพราะอาจเกิดคลื่นสึนามิ ถ้าอยู่ในเรือ ให้นำเรือออกสู่กลางทะเล และรอจนกว่าสถานการณ์สงบ จึงค่อยนำเรือก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During an earthquake 1. don't panic trying to control is very conscious. If you are in the House, in the House. If you are outside of the home, outside the House, because the vast majority of the injury because he ran out from the House. 2. If in the House to stand or squat in the part of the House with a strong structure that can be a lot of weight and to stay away from the door and window. 3. If you are in the building to find shelter in a safe haven, with a head and neck by a sheltered crouch under desks do not have strong Chair of the drop on the spot with a strong structure. Not under beams or pillars, away from the door. The window is a large glass and furniture fell. Do not run away from the building by using the elevator, because your State level are held in an elevator, making the lack of air to breathe life and should not use the stairs because they might have been in danger from what's fallen from vibration or stairs may fall from a building. 4. If you are in the open, away from the pole and hanging hanging outside the safe is open. 5. do not use candles, matches or what caused the flame or sparks, because there may be a gas leak around it. 6. If you are driving, stop the vehicle in a safe area and wait until the earthquake the peaceful little driving per. Do not stop the car under the bridge Expressway. Billboards and large trees because they are vulnerable to falling override. 7. do not use the lift when the earthquake occurred. 8. If at the beach If you notice a reduction in water levels quickly, rushing to escape high or away from the coast, most because of the potential tsunami. If you are in a boat, take a boat out to sea and wait until the situation calmed come bring the boat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During an earthquake one. Do not panic, trying to control consciousness in peace. If you live in a house in the village. If you live outside the home was outside the house. Because most injuries He ran away from home two. If you are standing in the house Or couch in the house with a strong structure. Which can get as much weight And to stay away from doors and windows 3. The case is in the building To seek shelter in a safe area. Shelter available for head and neck. By crouching under the table The strong chair No items falling Or in a place with a strong structure. Not under the beams or columns. Stay away from the door Glass window and a large furniture that could fall down. Do not run out of the building by the elevator. If power outages To get stuck in an elevator Suffocation death. Do not use the fire escape. It may have been harmed by things that fall from the vibrations. Or may fall off the fire escape of the building has four. If in the open air So stay away from utility poles And various hanging Secure the open air outside is five. Do not use candles, matches or open flames or sparks that cause. It may be a gas leak in the area 6. If you're driving Stop the car in a safe area and wait until the quake slowly drove towards peace. Do not stop under the bridge, freeway billboards and large trees. The risk of falling was seven. Do not use the elevator by any earthquake eight. If the seaside If the observed sea level decreases rapidly. Or to flee to higher ground away from the coast as possible. Because of the potential tsunami. If the boat Take a boat out to sea. And wait until the situation calms Then gradually bring the boat