ประวัติคริสเตียน บาร์นาร์ด ชื่อเต็ม

ประวัติ
คริสเตียน บาร์นาร์ด ชื่อเต็มของเขาคือคริสเตียน นีธลิง บาร์นาร์ด(Christiaan Neethling Barnard) เกิดเมื่อวันที่8 พฤศจิกายน ค.ศ.1922 เขาเกิดและเติบโตขึ้นที่เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งชื่อว่าโบฟอร์ตเวสต์ (Beaufort West) ของเคปทาวน์ (Cape Town) อยู่ทางตอนใต้ในประเทศแอฟริกาใต้ บิดามีชื่อว่าอดัม เฮนดริก บาร์นาร์ด (Adam Hendrik Barnard) เป็นบาทหลวงผู้เป็นนักเทศน์ประจำโบสถ์ มารดามีชื่อว่ามาเรีย เอลิซาเบธ เดอ สจวต เป็นคนเล่นออร์แกนประจำโบสถ์และเป็นแม่บ้านเลี้ยงดูบุตร ครอบครัวของคริสเตียน บาร์นาร์ด เป็นชาวแอฟริกันผิวขาว (Afrikaner) ที่สืบเชื้อสายจากชาวดัตช์

ครอบครัวเขาเป็นครอบครัวใหญ่ เขามีพี่น้องเป็นชายทั้งหมดด้วยกัน 4 คน แต่มีเรื่องน่าเศร้าเกิดขึ้นกับครอบครัวนี้เมื่ออับราฮัม พี่ชายคนหนึ่งของเขาได้เสียชีวิตเพราะโรคหัวใจตั้งแต่มีอายุได้เพียง 5 ขวบเท่านั้น ประสบการณ์ตรงในชีวิตวัยเด็กจึงถือเป็นแรงผลักดันที่สำคัญที่ทำให้คริสเตียน บาร์นาร์ด เลือกประกอบอาชีพเป็นศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจ และยังทำให้น้องชายของคริสเตียน บาร์นาร์ด อีกคนคือ มาริอุส เลือกที่จะเดินตามรอยเท้าพี่ชายด้วยเหตุผลเดียวกัน และในที่สุดก็กลายมาเป็นนายแพทย์มือขวาคนสำคัญของคริสเตียน บาร์นาร์ด ที่ร่วมมือกันทำงานที่แผนกศัลยกรรมหัวใจ

อาชีพแพทย์เป็นอาชีพที่สร้างรายได้ดี เขาจึงเลือกเรียนและประกอบอาชีพทางด้านนี้ เพื่อจะได้นำเงินมาให้แก่บิดาใช้หนี้ที่ยืมมาเลี้ยงดูส่งเสียให้ลูกๆ เรียน น่าเสียดายที่บิดาของเขาเสียชีวิตก่อนหน้าที่เขาจะทำการผ่าตัดหัวใจสำเร็จเพียง 3 สัปดาห์

คริสเตียน บาร์นาร์ด เป็นเด็กที่เรียนดี เล่นดนตรีและกีฬาควบคู่กัน เขาตัดสินใจที่จะเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์ (Beaufort West High School) แม้ว่าครอบครัวของเขาเป็นครอบครัวที่ไม่ได้มีฐานะดีนัก แต่พอจะมีเงินเก็บให้เขาเรียนหนังสือได้เป็นเวลา 3 ปี กล่าวกันว่าเรื่องความยากจนในวัยเด็กนี้เองที่เป็นแรงผลักดันให้เขากลายเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จและมีนิสัยยอมเสี่ยง

เขาศึกษาวิชาการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์เมื่อปีค.ศ.1940 เขาเป็นนักเรียนแพทย์ธรรมดาที่เต็มไปด้วยความอุตสาหะพากเพียรในการเรียน และต้องทำงานพิเศษอย่างหนักเพื่อนำเงินมาใช้จ่ายในการเรียน

นอกจากปัญหาเรื่องเงินแล้วปัญหาอีกเรื่องหนึ่งสำหรับการเรียนคือภาษา เพราะครอบครัวของเขาพูดภาษาดัตช์ ดังนั้นเขาจึงต้องใช้ความพยายามอย่างหนักในการเรียนและพูดภาษาอังกฤษ เขาเรียนจบได้รับปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิตและศัลยศาสตรบัณฑิตในปี ค.ศ.1946 หลังจากที่ใช้เวลาเรียนทั้งสิ้น 6 ปี

หลังเรียนจบ คริสเตียน บาร์นาร์ด เริ่มทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัดอยู่ที่โรงพยาบาลกรูตชืร ที่ซึ่งเขาได้แต่งงานกับภรรยาคนแรก และมีเรื่องเกิดขึ้นระหว่างการทำงานที่นั่น ซึ่งเป็นอีกแรงผลักดันที่ทำให้เขากลายเป็นศัลยแพทย์ด้านหัวใจคือ มีคนไข้ที่ถูกส่งตัวมารักษาเป็นทารกชายที่ป่วยเป็นโรคหัวใจรักษาไม่ได้ ต่อมาเด็กทารกคนนั้นเสียชีวิตลง ทำให้เขาเล็งเห็นถึงความสำคัญที่จะต้องมีการผ่าตัดเพื่อรักษาโรคหัวใจโดยใช้วิธีผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ

จนกระทั่งในปี ค.ศ.1951 เขาย้ายกลับมาที่เมืองเคปทาวน์ เพื่อทำงานเป็นแพทย์ประจำที่โรงพยาบาลซิตี (City Hospital) พร้อมกับทำงานในภาควิชาการแพทย์ของโรงพยาบาลกรูตชืร (Groote Schuur Hospital) ในปี ค.ศ.1953 เขาได้รับปริญญาแพทยศาสตรมหาบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยเคปทาวน์ ต่อมาในปีเดียวกัน เขาก็ได้รับปริญญาแพทยศาสตรดุษฎีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยเดียวกัน และเป็นแพทย์ประจำแผนกศัลยศาสตร์ของโรงพยาบาลกรูตชืร

ในปี ค.ศ.1956 นายแพทย์คริสเตียน บาร์นาร์ด ได้รับทุนการศึกษาเป็นเวลา 2 ปี เพื่อศึกษาด้านการผ่าตัดศัลยกรรมหลอดเลือดและหัวใจ ณ มหาวิทยาลัยแห่งมินนิโซตา (University of Minnesota) ประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อศึกษาเกี่ยวกับเทคนิคการผ่าตัดล่าสุดเพื่อการรักษาโรคทางหัวใจ ระหว่างนั้นเขาเป็นผู้ช่วยนักวิจัยที่ทำงานด้านเครื่องหัวใจและปอดเทียม (heart-lung machine) กับศาสตราจารย์วาเกนสตีน (Professor Wagensteen) นายแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัด ทำให้เขาเปลี่ยนจากการเป็นศัลยแพทย์ทั่วไปมาเป็นแพทย์ผู้ศึกษาเกี่ยวกับโรคหัวใจและการผ่าตัดหลอดเลือดและหัวใจ เขาเห็นประโยชน์ของการใช้เครื่องหัวใจและปอดเทียมในการผ่าตัด และเกิดแนวคิดว่าหากสามารถผ่าตัดเปลี่ยนไตได้ แล้วทำไมจะไม่สามารถผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจได้

อีก 2 ปีต่อมา เขาได้รับปริญญาวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตด้านศัลยศาสตร์ และในปีเดียวกันก็ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต หลังจากนั้นเขาได้เดินทางกลับประเทศแอฟริกาใต้พร้อมกับ "ของขวัญ" จากศาสตราจารย์วาเกนสตีน นั่นคือเครื่องหัวใจและปอดเทียมเขากลับมาทำงานที่โรงพยาบาลเดิมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดหลอดเลือดและหัวใจ หน้าที่การงานของเขาก็ก้าวหน้าเป็นลำดับ เริ่มตั้งแต่เขาได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้สอนและผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการผ่าตัดของมหาวิทยาลัยเคปทาวน์ หลังจากนั้นอีก 3 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกศัลยกรรมหลอดเลือดและหัวใจที่โรงพยาบาลประจำมหาวิทยาลัยเคปทาวน์

ในปี ค.ศ.1962 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองศาสตราจารย์ของภาควิชาศัลยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคปทาวน์ ในปีต่อๆ มาเขาเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญการรักษาโรคทางหัวใจ และกลายเป็นศัลยแพทย์อาวุโสด้านหลอดเลือดและหัวใจที่เป็นที่เคารพในโรงพยาบาลกรูตชืรในเมืองเคปทาวน์ เขาได้นำวิธีการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดและวิธีการรักษาอื่นๆมาใช้รักษาผู้ป่วยในโรงพยาบาล ขณะเดียวกันก็ได้ทำการทดลองผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจสัตว์หลายชนิด โดยเฉพาะสุนัขอยู่เป็นเวลาหลายปี แต่สุนัขมากกว่า 50 ตัวที่ทำการทดลองผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจนั้นตายลงหลังการผ่าตัดไม่นาน

ในปี ค.ศ.1972 เขาได้รับการเลื่อนขั้นให้เป็นศาสตราจารย์ของภาควิชาศัลยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคปทาวน์

นายแพทย์คริสเตียน บาร์นาร์ด มีคนไข้อยู่ในความดูแลคนหนึ่งชื่อว่าหลุยส์ วอชแคนสกี (Louis Washkansky) อายุ 55 ปี เป็นพ่อค้าขายส่งของชำที่เมืองเคปทาวน์ ซึ่งป่วยเป็นโรคเบาหวานและโรคหัวใจที่รักษาเท่าไหร่ก็ไม่หายสักที ผู้ป่วยรายนี้มีอาการหัวใจล้มเหลวมาแล้วหลายครั้ง แต่รอดชีวิตมาได้ ถึงแม้กระนั้นสภาพร่างกายของเขาในขณะนั้นก็ย่ำแย่เต็มที หัวใจของเขามีสภาพชำรุดทรุดโทรมมาก มีอาการหายใจลำบาก ไตและตั

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ประวัติคริสเตียนบาร์นาร์ดชื่อเต็มของเขาคือคริสเตียน. บาร์นาร์ดดำเนินการลิง (Christiaan Neethling บาร์นาร์ด) เกิดขึ้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 1922 เขาเกิดและเติบโตขึ้นมาในเมืองเล็ก ๆ ที่เรียกว่าโบฟอร์ตตะวันตก (Beaufort West) ของเคปทาวน์ (Cape Town) แอฟริกาใต้ในภาคใต้ในประเทศ. พ่อของเขาชื่ออดัมเฮ้ notrik บาร์นาร์ด (อดัม Hendrik บาร์นาร์ด) เป็นบิชอปที่เป็นนักเทศน์คริสตจักร. แม่ชื่อมาเรียลิซาเบทโบสถ์จวร์ตและเล่นแม่บ้านยกลูกชายของครอบครัวที่นับถือศาสนาคริสต์บาร์นาร์ดเป็นสีขาวแอฟริกัน (แอฟริกัน) ที่อาศัยอยู่ในที่สืบเชื้อสายมาจากชาวดัตช์His family is a big family. His brothers all together is 4 people, but have sadly come up with this family when Abraham. One of his brothers had died because of heart disease since the age of 5 years old only. Direct experience in childhood and therefore is considered to be a significant driving force that makes Christians. Barnard Choose a career as a surgeon, heart specialist, and his brother Christian. Barnard also are choosing to travel by mariut footprint the same reasons, the brother, and eventually become a doctor of the Christian right people. Barnard the collaboration work that heart surgery department.Medical profession is a profession that creates good revenue. He chose a career in this lesson and to bring money to the debt borrowed father raised to support children. Unfortunately, the school his father died before his heart surgery will succeed just 3 weeks.Christian Barnard as children learn better Music and sports. He decided to study medicine at the University of Cape Town (Beaufort West High School), even though his family is a family that is not as good, but enough to have kept his study is 3 years, said that the subject of this poverty in childhood as a driving force, he becomes someone who is committed to the success and have a habit of acceptance risk.He studied medicine at the Technical University of Cape Town in 1940. He was a medical student, a plain filled with persevere in learning and utsaha must work extra hard to bring money to pay for school.In addition to the problem with another problem for the study of language, because his family was Dutch speaking. Therefore, he must take the hard effort to learn and speak English. He graduated Bachelor of medicine degree, and received Bachelor of are in 1946. After 6 years to completeAfter Christian Barnard graduated Start a medical practice is at the hospital, the tachuen, where his first wife and married to have occurred during the work. That is the impetus that the surgeon to make him become a heart patient is sent to heal the sick man is a baby heart disease treatment did not. Later, the baby died. He realizes the importance that will require surgery to treat heart disease by means of change of heart surgery.Until in the year 1951 He moved back to the city of Cape Town to work as a doctor at the hospital, city ID (City Hospital) in connection with the work in the Medical Department of the hospital tachuen (Groote Schuur Hospital) bolts in 1953. He received the degree in medical science from the University of Cape Town. Later in the same year. He received the doctor of medicine degree at the same University and is a graduate from the medical, surgery Department of the hospital, the daily tachuen.ในปี ค.ศ.1956 นายแพทย์คริสเตียน บาร์นาร์ด ได้รับทุนการศึกษาเป็นเวลา 2 ปี เพื่อศึกษาด้านการผ่าตัดศัลยกรรมหลอดเลือดและหัวใจ ณ มหาวิทยาลัยแห่งมินนิโซตา (University of Minnesota) ประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อศึกษาเกี่ยวกับเทคนิคการผ่าตัดล่าสุดเพื่อการรักษาโรคทางหัวใจ ระหว่างนั้นเขาเป็นผู้ช่วยนักวิจัยที่ทำงานด้านเครื่องหัวใจและปอดเทียม (heart-lung machine) กับศาสตราจารย์วาเกนสตีน (Professor Wagensteen) นายแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัด ทำให้เขาเปลี่ยนจากการเป็นศัลยแพทย์ทั่วไปมาเป็นแพทย์ผู้ศึกษาเกี่ยวกับโรคหัวใจและการผ่าตัดหลอดเลือดและหัวใจ เขาเห็นประโยชน์ของการใช้เครื่องหัวใจและปอดเทียมในการผ่าตัด และเกิดแนวคิดว่าหากสามารถผ่าตัดเปลี่ยนไตได้ แล้วทำไมจะไม่สามารถผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจได้อีก 2 ปีต่อมา เขาได้รับปริญญาวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตด้านศัลยศาสตร์ และในปีเดียวกันก็ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต หลังจากนั้นเขาได้เดินทางกลับประเทศแอฟริกาใต้พร้อมกับ "ของขวัญ" จากศาสตราจารย์วาเกนสตีน นั่นคือเครื่องหัวใจและปอดเทียมเขากลับมาทำงานที่โรงพยาบาลเดิมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดหลอดเลือดและหัวใจ หน้าที่การงานของเขาก็ก้าวหน้าเป็นลำดับ เริ่มตั้งแต่เขาได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้สอนและผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการผ่าตัดของมหาวิทยาลัยเคปทาวน์ หลังจากนั้นอีก 3 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกศัลยกรรมหลอดเลือดและหัวใจที่โรงพยาบาลประจำมหาวิทยาลัยเคปทาวน์In the year 1962 He was appointed as Associate Professor of the Department of surgery of the University of Cape Town. In subsequent years, he is widely known as a surgeon who specializes in treating diseases, cardiac, and became senior surgeon blood vessels and heart, the respects in which it is tachuen in the city of Cape Town Hospital. He has led the way to an open heart surgery and other treatment methods of treating patients in the hospital. At the same time, it has changed my heart surgery, experimental animals of various kinds, especially dogs for many years, but more than 50 dogs that perform heart surgery, changed the trial died after surgery.In the year 1972 He was promoted to Professor of the Department of surgery of the University of Cape Town.Dr. Christian Banad With the patient in the care of one man named Luis. Water ski (Louis Washkansky) chakhaen 55-year-old is a wholesale grocery merchant city Cape Town. That is a sick diabetes and heart disease at once, not only maintain the. This patient has heart failure, several times, but survived. Although his physical condition nonetheless while it was often beyond toleration. His heart climate fund a lot of breath and symptoms.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History
Christian Barnard, his full name is Christian Neath monkey Barnard (Christiaan Neethling Barnard) was born on November 8, 1922 he was born and raised in a small town. One called the Beaufort West (Beaufort West) Cape Town (Cape Town) in the south in South Africa. Father named Adam Hendrix Barnard (Adam Hendrik Barnard), who is the pastor of the church as a preacher. Mother named Maria Elizabeth de Stuart was a church organist and a housewife raising children. Family Christian Barnard was a white African (Afrikaner) descended from Dutch family was a big family. He has four siblings, a man all too common, but there are sad this happened to Abraham. One brother died because his heart since the age of 5 years experience in childhood is considered as the driving force essential to Christian Barnard choose a career as a surgeon, cardiologist. And also the brother of Christian Barnard, the other is Marius chose to follow in the footsteps brother the same reason. And finally became the right hand man of Dr. Christian Barnard, who collaborate on Heart Surgery is a professional medical career to earn good money. He chose to study and pursue a career in this field. To get the money for his debts borrowed parenting send their children to school, unfortunately, his father died before he will undergo heart surgery was only three weeks , Christian Barnard, the children learn better. Play music and sports together He decided to study medicine at the University of Cape Town (Beaufort West High School), although his family is a family that is not as good. But the money kept him in school for a period of three years, said that poverty in childhood and is the impetus for him to become someone who is committed to success and have a habit of risking him. studied medicine at the University of Cape Town last year. Fri., 1940. He was a medical student, full of dogged perseverance in learning. And must work extra hard to spend money to study the problem, then another problem for learning the language. Because his family speaks Dutch. So he had tried hard to learn and speak English. He graduated received an MD degree and Bachelor of Surgery in 1946 after spending six years of study after graduation, Christian Barnard, began working as an intern at the hospital Groot name. Where he was married to his first wife. The story takes place during the work there. This is the driving force that led him to become a heart surgeon. A patient who was sent as an infant to treat men who suffer from heart disease has no cure. The baby had died. Made him aware of the importance to have surgery to treat heart using a heart until, in 1951, he moved back to Cape Town. To work as a doctor at the hospital City (City Hospital), along with work in the Department of Medicine of the Hospital Groot name (Groote Schuur Hospital) in 1953, he earned a Doctor of Medicine degree from the University. Cape Town Later in the same year He received a Doctor of Medicine degree from the same university. Medical and Surgical Hospital named R. Groot in 1956. Dr. Christian Barnard received a scholarship to study for two years to study the field of cardiovascular surgery at the University of Minnesota (. University of Minnesota), United States To learn about the latest surgical techniques for the treatment of heart disease. During that time, he was a research assistant working on the heart-lung machine (heart-lung machine) to the professor, Greg Steen (Professor Wagensteen) medical specialist surgery. He made ​​the transition from a general surgeon, a medical study on heart disease and cardiovascular surgery. He sees the benefits of using a heart-lung surgery. And the idea that you can have a kidney transplant surgery. Then why would not you have a heart for another two years later, he received a master of science degree in Surgery. In the same year was awarded an honorary doctorate. He later returned to South Africa with a "gift" from the professor, Greg Steen. That is the heart-lung machine, he returned to work at the hospital as an expert on cardiovascular surgery. His career progressed respectively. He has since been promoted to instructor and director of the Center for Surgery of the University of Cape Town. After another three years, he was appointed to head the cardiovascular surgery department at the Hospital of the University of Cape Town in 1962, he was appointed associate professor of the Department of Surgery of the University of Cape Town. In later years, he was widely known as an expert surgeon treating heart disease. And became a senior cardiovascular surgeon at the hospital Groot respected name in the city of Cape Town. He has led the way for open heart surgery and other treatments used to treat patients in the hospital. At the same time heart transplant conducted several animal species. The dog lived for many years. But dogs more than 50 experimental heart surgery shortly after the death in 1972 he was promoted to associate professor of the Department of Surgery of the University of Cape Town, Dr. Christian Barnard. patients in the care named Louise ski resort Cannon (Louis Washkansky) 55, a grocery wholesaler in Cape Town. The diabetes and heart disease treatment, it would not disappear anymore. This patient had heart failure several times. But survived Even though his physical condition at that time was extremely poor. His heart is very dilapidated state. Have difficulty breathing, kidney and status.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History
Christian Barnard his full name is Christian. นีธ monkey Barnard (Christiaan Neethling Barnard) was born on the 8. November 20011922 he was born and raised in a small town. One of the named Beaufort West (Beaufort West) of Cape Town (Cape Town) is south of South Africa, the father is named Adam Hendrickx. Barnard (Adam Hendrik Barnard).The mother name is Maria Elisabeth de Stuart, as organist in the church, and a maid, rearing children, family Christian Barnard. As the African white (Afrikaner) descended from Dutch
.
.His family is a big family. He has a brother 4 all together. But the tragedy happened with the family when Abraham. His brother died due to heart disease since was only 5 years old.Barnard. Choose a career as a surgeon and cardiologist. And the brothers of the Christian Barnard, another is Marius chose to follow เท้าพี่ชาย for the same reason.Barnard, work the Department of cardiac surgery
.
.Medical profession career is to create a good income. He chose to study and work in this field. In order to bring the money to his father pay borrowed raised make children study.3 week
.
.Christian Barnard, a bright student, music and sports market. He decided to study medicine at the University of Cape Town (Beaufort West High School), though his family is a family that is not as well.3 years say about poverty in childhood that is driven to become a commitment to success and have a habit of risk
.
he academic study doctors at the University of Cape Town once a year. 1940. He was a medical student plain full of perseverance persevere in learning. And have to work hard to bring the money spent in learning

.In addition to the money problem, then another problem, one for learning is the language. Because of his family's Dutch. So he had to use the hard efforts in learning and speaking English.C.