ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประ

ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะยกเลิกสัญญาก่อนระยะเวลาตามสัญญาจ้างนี้โดยมิได้เกิดจากความผิดของคู่สัญญาฝ่ายใด จะต้องแจ้งให้คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรไม่น้อยกว่า 30 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the event that either party wishes to cancel the contract before the contract period without this being caused by the fault of either party. It must notify the other parties a written notice not less than 30 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event that either party wishes to terminate a contract before the term of the contract is not caused by the fault of either party. Must notify the other party notice in writing at least 30 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Where the parties either party wishes to terminate the contract before the period of this contract โดยมิ has caused by the fault of either party Will need to notify another party notice in writing at least 30 days.