ในช่วงแรกของการตีพิมพ์นิทานเหล่านี้

ในช่วงแรกของการตีพิมพ์นิทานเหล่านี้กลับได้รับเสียงวิจารณ์ในด้านที่ไม่ค่อยดีนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the first part of the publication of these tales, a commentator on the voice side is not very good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the early days of the publication of these stories received critical aspect very well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the early stage of published these tales received criticism in the not very good

.