อาเซียนมุ่งหวังประโยชน์จากการรวมตัว

อาเซียนมุ่งหวังประโยชน์จากการรวมตัวกันเพื่อทำให้ประชาชนมีการอยู่ดีกินดี ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บมีสิ่งแวดล้อมที่ดี มีความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียว โดยมีความร่วมมือเฉพาะด้าน ภายใต้ประเด็นเชิงสังคมและวัฒนธรรมที่ครอบคลุมในหลายด้านได้แก่ เยาวชน การศึกษาและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ สิทธิมนุษยชน สาธารณสุข วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สิ่งแวดล้อม สตรี แรงงาน การขจัดความยากจน สวัสดิการสังคมและการพัฒนา วัฒนธรรมและสารนิเทศ กิจการพลเรือน การตรวจคนเข้าเมืองและกงสุล ยาเสพติด และการจัดการภัยพิบัติ โดยมีคณะทำงานอาเซียนรับผิดชอบการดำเนินความร่วมมือในแต่ละด้าน
อาเซียนได้จัดทำแผนงานการจัดตั้งประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน ซึ่งประกอบด้วยความร่วมมือใน 6 ด้าน ได้แก่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN aims to benefit from the coming together of people to make good eating anyway, free from sickness, good environment. There is one sense, with specific cooperation under the social and cultural issues that are covered in several aspects include: Youth education and human resource development, human rights, public health, science and technology. The environment. Women's labour. Eliminating poverty, culture, and social welfare and development release. Civil Affairs, immigration and consular Drug and disaster management by an ASEAN Working Group is responsible for cooperation on each side.The ASEAN countries have programmes for the establishment of the ASEAN social and cultural community, which consists of cooperation in six aspects,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ASEAN aims to benefit from the incorporation to public well-being. No illnesses have a good environment. There is a sense of unity. The specific cooperation Under the social and cultural issues covered in several areas, including youth, education and human resource development, human rights, public health, science and technology, environment, labor, women's poverty. Social Welfare and Development Culture and Information civil Affairs The immigration and consular drug and disaster management. The working group responsible for the implementation of ASEAN cooperation in the
ASEAN plan to establish the ASEAN Socio-Cultural Community. This includes cooperation in six areas.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN aims to benefit from the gathered to make public well-being. Without the disease have a good environment. Feel one. The cooperation talents. Under the social and cultural issues covered in many aspects, including youth, education and human resources development, human rights, public health. Science and technology, environment, women"s labor, eliminate poverty, social welfare and development, culture and information of civil affairs. Immigration and the consul, drugs and disaster management. The working group responsible for the implementation of the ASEAN cooperation on each side.The plan of establishing ASEAN socio-cultural community. Which consists of cooperation in 6 aspects.