วันเสาร์นี้น่าจะเป็นวันหยุดที่แสนสบ

วันเสาร์นี้น่าจะเป็นวันหยุดที่แสนสบาย แต่กลับต้องมาเรียนชดเชยเพื่อหยุดในวันปีใหม่ ทำให้ไม่มีเวลาพักผ่อน ฉันรู้สึกเบื่อและเหนื่อยมากกับการมาเรียนในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This Saturday would be a comfortable holiday. But I need to learn to stop compensation for new year. There is no time to relax. I feel very tired and bored with study in this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This Saturday is a holiday hideaway. But I have learned to compensate for the New Year holidays. Make no leisure time I was bored and tired of this study.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This Saturday is comfortable holiday. But back to study compensation to stop in the new year, there is no time to relax. I feel bored and tired to learn at this time.