ฉันเกิดในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาค

ฉันเกิดในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้, ซึ่งจังหวัดที่ผมเกิดและเติบโตคือจังหวัดยะลา. จังหวัดยะลาขึ้นชื่อว่าเป็นจังหวัดที่ติดชายแดนมาเลเซียและเป็นจังหวัดที่อยู่ใต้สุดของประเทศไทย. จังหวัดยะลาเป็นจังหวัดที่มีความอุดมสมบูรณ์จากป่าไม้ เป็นเสน่ห์แห่งความร่มเย็น เต็มไปด้วยป่าไม้นานาชนิดและไร่นาสวนต่างๆอีกมากมาย. ครอบครัวฉันก็เป็นครอวครัวหนึ่งที่ใช้ชีวิตภายใต้ความอุดมสมบูรณ์ของป่าไม้,พ่อกับแม่ผมเป็นชาวสวน แม่ชอบไปเก็บผักผลไม้ไปขาย สวนพ่อก็จะกรีดยาง ผมชอบตามไปกวนสมาธิพ่อ จนบ่อยครั้งที่พ่อต้องโมโหเพราะรำคาญผม แต่ผมก็ชอบน่ะเวลาพ่อโมโห เพราะพ่อจะบ่นยาวแล้วผมก็ชอบฟังพ่อบ่น. แต่แล้ววันหนึ่งเมื่อผมเรียนจบมัธยมศึกษาปีที่6 ผมก็ได้สอบคัดเลือกตามมหาลัยต่างๆ จนผลสุดท้ายมหาลัยที่ผมติดอันดับ ก็คือมหาวิทยาลัยศรีปทุมแห่งนี้.
ก้าวแรกที่เข้าสู่กรุงเทพผมแทบจะล้มลงกับพื้น ทั้งรถรามากมาย ผู้คนเดินไปเดินมามากหน้าหลายตา แสงสีความเจริญตระกาลตา บ้านตึกอาคารต่างๆสูงเฉียดฟ้า, ผมรู้แค่ว่าตอนนั้น ผมคงไปไม่รอด ผมตื่นเต้น ผมกลัว, กลัวหลง กลัวกลับบ้านไม่ได้ กลัวรายงานตัวเข้ามหาลัยไม่ทัน แต่ด้วยความพยายามที่ผมมุ่งมั่นก็นำพาผมสู่จุดหมายปลายทาง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was born in the area, the three southern border provinces, which is the province where I was born and raised in Yala Province. In Yala Province known as a province that border Malaysia and is a province in the South of the country, Thailand. In Yala Province is a province with abundant from the modern peace forest is filled with forests and numerous farm garden variety. My family is one of the women living under the wokrua of the forest, the father, mother, I'm a gardener. My mother likes to sell fruit, vegetables Park's father, they will slit tires. I like to stir, until the father of meditation often bother me, but my father wanted me bad tempered because, like me, time, father anger. Because the father is long, I like to listen to complain, parents complain, but then one day when I graduated highschool 6. I got the best results according to the various University thayomha University until I rated this excellent sripatum University is.First step into Bangkok, I almost fell on the floor a lot in paradise. People walk a lot to come. Aware of the growing season and light eyes. High buildings scrape the sky House, I knew just that I fixed the Papa rod. I was excited. I was scared, afraid of wandering in fear to return home is not afraid of a report into University, but could not catch up with the efforts that I committed, I hop to the destination.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was born in the three southernmost provinces, the province where I was born and raised in the province of Yala. Yala provinces, which border Malaysia and was reputed to be a province in the south of Thailand. Yala is a province with an abundance of timber. A charming, peaceful Filled forests and numerous farming and much more. My family was a cross between a kitchen, living under an abundance of timber, enough with my mother as gardeners. I like to keep fruits and vegetables to sell. My father was a rubber tapper I like to stir distracted father. Often parents opting to have annoyed me. But I like it when my father angry. The father will complain long and I like to listen to his complaints. Then one day, when I graduated high school six years. I got admission in the college. The final result I ranked university. This is a university.
The first step into Bangkok I almost fell to the ground. As many cars People walk around a lot of people. Light prosperity Basket eyes upon. House building buildings sky high pass, I just know that I'm excited, I'm afraid I will not survive, fear struck home, not fear. Fear not report to the college. But with effort it takes, I am committed to a destination.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was born in the three southern provinces,. The city where I was born and grew up, is the province. Yala is a provinces on the Malaysian border and is a province in the southern end of Thailand.Yala province is a province with an abundance of forests. The charm of peace Filled with all kinds of farm and forest garden etc..). My family is a family being involuntarily one living under the abundance of forests,My parents are farmers. I liked to keep fruits and vegetables to sell your garden is rubber. I like the surge of meditation you until I get angry because often annoyed me. But I like it when I was angry. Because I will complain long and I like listen to you complain.