ปมอียิปต์แอร์ยังคลุมเครือสาเหตุเครื

ปมอียิปต์แอร์ยังคลุมเครือ

สาเหตุเครื่องบินตกยังไม่ชัดเจน เจ้าหน้าที่เร่งค้นหากล่องดำ ชี้เครื่องบินเลี้ยวหักศอก 2 ครั้ง

กองทัพอียิปต์ เปิดเผยว่า พบชิ้นส่วนจากเครื่องบินแอร์บัส เอ320 เที่ยวบินเอ็มเอส 804 ของสายการบินอียิปต์แอร์ ที่สูญหายไปจากจอเรดาร์ขณะบินเหนือน่านฟ้าอียิปต์ โดยชิ้นส่วนดังกล่าวอยู่ห่างไปทางตอนเหนือของเมืองอเล็กซานเดรียราว 290 กม. ทั้งนี้ยังไม่มีการยืนยันว่าชิ้นส่วนดังกล่าวเป็นชิ้นส่วนจากเที่ยวบินเอ็มเอส 804 จริงหรือไม่

พลจัตวา โมฮัมเหม็ด ซาเมอร์ โฆษกกองทัพอียิปต์ โพสต์แถลงการณ์ผ่านเฟซบุ๊กว่า กองทัพอากาศและกองทัพเรือของอียิปต์พบสัมภาระของผู้โดยสารและชิ้นส่วนเครื่องบินที่เชื่อว่าเป็นของเที่ยวบินเอ็มเอส 804 ก่อนที่รัฐมนตรีกลาโหมกรีซ จะระบุว่า พบเก้าอี้และสัมภาระอื่นๆ ขณะค้นหาเครื่องบินลำดังกล่าว

ทั้งนี้ หน่วยกู้ภัยจากฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี ไซปรัส และอังกฤษ เร่งค้นหากล่องดำและชิ้นส่วนเครื่องบินบริเวณทางตอนใต้ของเกาะครีต ประเทศกรีซ

ขณะที่ทางการอียิปต์ ยืนยันว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยของอียิปต์กำลังเร่งค้นหาซากเครื่องบินบริเวณทะเลเมดิเตอร์เรเนียน พร้อมระบุว่า ชิ้นส่วนที่ระหว่างเกาะคาร์พาทอสของกรีซและชายฝั่งอียิปต์ไม่มีร่องรอยของเครื่องบินตก สอดคล้องกับทางการกรีซที่ยืนยันว่า ชิ้นส่วนที่พบไม่ใช่ชิ้นส่วนเครื่องบิน ส่วนกระทรวงการบินอียิปต์ยังไม่ตัดประเด็นเรื่องการก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Egypt air also vague clues.The cause is not clear yet, plane. Officials to accelerate the search for black box. Point the plane turn sharp 2 times.Army of Egypt Revealed that parts from Airbus aircraft. Acer 320 m s flight 804 of airline Egypt Air lost from radar screens while flying over Egypt airspace. By such pieces is located to the North of the small Alexandria yarao 290 km, also no confirmation that such parts are parts from flight 804, MSN?Lieutenant Commodore Confucious AMED za Mercedes spokesman Egypt army. Post statements through fesbu than Air force and Navy of Egypt found the baggage of passengers, and the aircraft parts believed to be BS flight 804, before Greece indicates that the Defense Secretary found chairs and other luggage while searching for such aircraft.Both these Rescue units from Greece, Cyprus, Italy, United Kingdom and France accelerated the search box and binboriwen machine parts of the southern island of Crete. Country GreeceWhile the official Egypt confirmed that Egypt's rescue officials are searching for the wreck of the machine binboriwen with Mediterranean Sea indicate that the parts between the island and the coast of Carthage, and portable sokongkris weaving, Egypt has no trace of the plane corresponds to the way Greece confirm that parts that are not plane parts were found. Egypt Ministry of aviation parts not yet cut terrorism issues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Egypt Air cryptic clues to why the plane crashed is not clear. Officials urged black box search Sharp pointed two aircraft at the Egyptian army that found parts of the Airbus 320 flight MSD 804 airline Egypt Air. Lost from radar screens while flying over Egyptian airspace. The piece is located to the north of the city of Alexandria, about 290 km is also no confirmation that such parts are the parts of the flight MSD 804 or not Brigadier General Mohammad. Mohammed said Merck spokesman for the Egyptian army. Posted a statement through Facebook over. Air Force and Navy of Egypt found the luggage of passengers and aircraft parts is believed to be the flight MS 804 before the Minister of Defense stated that Greece will find chairs and other accoutrements. As for aircraft such as. Rescue teams from France, Italy, Greece, Cyprus and Britain urged to find the black boxes and parts of the southern island of Crete. Greece , as Egyptian authorities confirmed that rescue officials were urged to find wreckage of Egypt in the Mediterranean, adding that parts of Kauai's North Shore Lantos of Greece and Egypt, there is no trace of the plane crash. Consistent with the Greek authorities confirm that. Component not found aircraft parts. The Egyptian ministry of aviation issues, not terrorism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The EGYPTAIR still vague.The cause is still unclear. The staff to accelerate the search for black boxes. Plane turning point elbowed 2 times.Egyptian army revealed that found parts of the Airbus 320 flight MS 804 airline EGYPTAIR Lost from the radar while flying the skies over Egypt. By such parts is located north of the town of Alexandria about 290 km. However, no confirmation that such parts as parts of flight MS 804 or not.Brigadier General Mohamed. SA polymer army spokesman of Egypt, posted a statement through Facebook. The air force and navy of Egypt found the baggage of passengers and airplane parts to believe as flight MS 804 before the defense minister to Greece. It is stated that the found chairs and luggage. While searching for the plane thereof.The rescue teams from France, Greece, Italy, Cyprus and England. To accelerate the search for black box and parts flying around the south of the island of Crete Greece.While in Egypt, confirmed that the rescue officials in Egypt is to accelerate the search for remains of the plane Mediterranean area with a specific. Parts between the island, part of Greece and the coast of Egypt. There is no trace of the plane crash. In accordance with in Greece that The parts were not airplane parts. The aviation ministry of Egypt did not put the war on terror.