My parents separated by each other

My parents separated by each other since I was a child.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私の両親は子供の頃からお互いで区切られました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私が子供の頃から私の両親はお互いに区切られた。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

親は私私は各他のが子から分離された。