ในขณะที่ชาวบ้านต่างมีความมั่นใจว่าส

ในขณะที่ชาวบ้านต่างมีความมั่นใจว่าสาเหตุของการเกิดน้ำท่วมในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาเกิดจากเขื่อนในประเทศจีน ช่วงฤดูร้อนเดือนเมษาในปี 50 คนเชียงราย ในพื้นที่ อ.เชียงแสน ก็ได้เจอกับสถานการณ์วิกฤติแม่น้ำโขงแห้งขอด จนแผ่นดินไทย-ลาวยื่นเกือบชิดติดกัน ถึงขั้นเดินข้ามถึงกันได้ ทั้งที่ในปีก่อนหน้านั้นซึ่งก่อนหน้านั้นได้เกิดน้ำโขงเอ่อท่วมในพื้นที่ และในครั้งนั้นชาวบ้านต่างบอกกันเป็นเสียงเดียวว่า ผลกระทบนั้นมาจากการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงทางตอนบนของประเทศจีนเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While foreign residents are confident that the cause of the flood in August that caused a dam in China. During the summer months, Mesa area and 50 in Chiang Saen district, Chiang Rai, who was seen with the crisis situation in the Mekong dry knitted until Thai-Lao land filed almost side-by-side; To walk across the stage to each other. Both in the previous year, the Mekong flood to ebb occurred in the area, and in that time, foreign residents say a single voice that impact comes from building a dam on the Mekong River, the southernmost barrier of China as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While the villagers are convinced that the cause of the flooding in August, which caused a dam in China. During the summer months of April this year, 50 people in Chiang Rai., Chiang Saen was faced with a crisis situation river dry up. The land of Thailand - Laos filed nearly contiguously. Walk across the stage to collapse. The year before that, before that I had caused flooding in the Mekong region. At that time, the villagers say that the monotone. The impact comes from the upper Mekong River Dam in China as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While the people are confident that the cause of the flooding in August was born from dams in China, the summer in April in 50 people rai. In the area.Chiang Saen met a crisis situation the Mekong River dry up. Until the Thai-Lao filed almost close to each other to walk across each other. Both the previous year, which before that was the river, flooding in the area.The impact from dam construction on the Mekong River in China as well.