ผมมีความสัมพันธ์กับเธอในฐานะ Boyfri

ผมมีความสัมพันธ์กับเธอในฐานะ Boyfriend ประมาณ 1 ปี.
ผมมีความรู้สึกที่ดีต่อเธอมาก.
ผมวางแผนว่าจะแต่งงานกับเธอในปีหน้า.

เมื่อปีที่แล้วครอบครัวผมได้เดินทางมาพบเธอ.
และเธอได้ดูแลต้อนรับครอบครัวผมเป็นอย่างดี.
ครอบครัวผมเกิดความประทับใจ และอยากเชิญเธอมาที่ฝรั่งเศส เพื่ออยากพาเธอพักผ่อน และทำความรู้จักกันให้มากขึ้น.

เธอได้ดูแลครอบครัวของผมเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a relationship with her ​​as Boyfriend for about one year.
I have a good feeling toward her.
I was planning to marry next year. Last year, my family came to see her. And she got it. The family welcomed me very well. My family was impressed. And invited her to France. Took her to rest And getting to know each other even more. She took care of my family as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have a relationship with you as Boyfriend about 1 years.
my feelings towards you.
I plan to marry her next year.

last year my family came to see her.?
and welcoming my family as well.
.My family's impression. And I want to invite her to France, to take her to rest. And get to know each other better.

you take care of my family as well.