ในปี 2002 มียอดขายอยู่ในเกณฑ์ค่อนข้

ในปี 2002 มียอดขายอยู่ในเกณฑ์ค่อนข้างต่ำ และยังขาดทุนจากการลงทุนเป็นจำนวนมากกว่า 5 พันล้านเยน แล้วมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในปี 2004 ซึ่งขาดทุน น้อยกว่า 5 พันล้านเยน หลังจากนั้นกราฟมี operating profit ค่อนข้างคงที่มาโดยตลอด แล้วมีแนวโน้มค่อนข้างสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2006-2009 หลังจากนั้นในปี 2010 เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ โดยที่บริษัทนั้นได้กำไรคืนมา อยู่ที่ประมาณ 5000 ล้านเยน และมียอดขายอยู่ที่ประมาณ75000 ล้านเยน ในปี 2011 มีกำไรเพิ่มขึ้นจากเดิม โดยกำไรมากกว่า 5 พันล้านเยน ละยอดขายอยู่ที่เกือบ 100000 ล้านเยน ปี 2012 บริษัทมีกำไรและยอดขายที่เพิ่มขึ้น ซึ่งยอดขายมีอัตราการเพิ่มขึ้นค่อนข้างสูง โดย ยอดขายเพิ่มเป็น 160000 ล้านเยน และมีกำไรอยู่ที10000 ล้านเยน ในปี 2013 บริษัทมีกำไรที่เพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก โดยกำไรอยู่ที่ 20000 ล้านเยน ซึ่งเป็น 2 เท่าของปีก่อนและมียอดขายเพิ่มขึ้นสูงด้วยเช่นกัน โดยอยู่ที่ 260000 ล้านเยน และในปี 2014 บริษัทตั้งเป้า คาดหวัง กำไรไว้ที่ประมาน 35000 ล้านเยน และตั้งยอดขายไว้ที่ 400000 ล้านเยน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the year 2002 with sales are relatively low, and investment losses are more than 5 billion yen, is likely to increase in the year 2004, loss less than 5 billion yen. After that, the graph has a relatively stable operating profit comes along and tend rather to rise steadily in the years 2006-2009 and then in the year 2010 is an important turning point, where the company has returned a profit of about 5000 billion yen, and sales are at about 75000 million yen. In the year 2011 with profit increased from the original by more than 5 billion yen profit per sale is nearly 100000 million yen year-on-year profit and sales company, 2012 increase sales there increased rate somewhat higher overall sales increase as the yen and profitable trip 160000 t 10000. Million yen In the year 2013, the company has significantly increased profit by earning 20000 million yen, which stood at 2 times the year before, and sales have increased as well, by a high-placed 260000 million yen, and in 2014 the company target. Profit expectations at the Maan 35000 billion yen and sales at 400000 million yen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 2002, sales remained relatively low. And the loss of an investment of more than 5 billion yen and is likely to increase in 2004, a loss of at least 5 billion yen operating profit after graph is fairly constant throughout. It is quite likely to rise steadily in the years 2006-2009, then in 2010 was a major turning point. The company returned to profit. To around 5000 billion yen and sales are estimated at 75 000 billion yen profit in 2011, up from the original. The gains of more than 5 billion yen on sales of almost 100,000 million yen year 2012 earnings and sales increased. The sales rate was increased by relatively higher sales of 160,000 million yen 10,000 million yen and net profit in 2013. The company's net profit increased significantly. The profit of 20,000 million yen, which is two times that of the previous year, and sales have increased as well, at 260,000 million yen, and in 2014 the company is expecting earnings to approximately 35,000 million yen and location. sales of 400,000 million yen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 2002 sales have remained quite low. And also the loss of investment is more than 5 billion yen. It tends to increase in 2004 which loss less than 5 billion yen. Then the graphs are operating profit is relatively constant.2006-2009 later in 2010 is an important turning point. The company gained back at about 5000 million yen. And has sold approximately 75000 million yen in 2011 rise in profits from the original by profit than 5 billion yen.100000 million years 2012 company profits and sales increased. The sales rate of increase is relatively high. By sales increase 160000 million and profit is 10000 million yen in 2013 company reported increased greatly.20000 million, which is 2 times of last year and sales have increased as well. That 260000 ล้านเยน and in 2014 company aimed Expected profit at approximately 35000 million yen, and set up sales in 400000 million yen.