ปัจจุบัน บริษัท เซออน เคมิคัลส์ (ไท

ปัจจุบัน บริษัท เซออน เคมิคัลส์ (ไทยแลนด์) จำกัด มีความประสงค์ที่จะก่อสร้างลานถังใหม่ (Tank Farm) ของโครงการโรงงานผลิตไฮโดรคาร์บอนเรซิน ที่ใช้เก็บบรรจุสารประกอบไฮโดรคาร์บอน 4 อะตอม โดยลานถังใหม่ประกอบด้วยถังเก็บ C4 Monomer ขนาดความจุจริง 92 ลูกบาศก์เมตร (ความจุใช้งาน 78 ลูกบาศก์เมตร) จำนวน 2 ถัง และ C4 Raffinate ขนาดความจุจริง 52 ลูกบาศก์เมตร (ความจุใช้งาน 44 ลูกบาศก์เมตร) จำนวน 2 ถัง ซึ่ง C4 Raffinate คือสารประกอบไฮโดรคาร์บอน 4 อะตอม ที่ไม่เกิดปฏิกิริยาที่ได้จากกระบวนการกลั่นแยกและถือเป็นผลิตภัณฑ์พลอยได้ของโครงการ รวมทั้งก่อสร้างระบบท่อขนส่งของถังเก็บ C4 Monomer ที่เชื่อมต่อระหว่างถังเก็บใหม่ เข้าสู่ถังเกิดปฏิกิริยาของสายการผลิตที่ 1 และ 2 และระบบท่อขนส่ง C4 Raffinate ที่เชื่อมต่อระหว่างหอกลั่น (Distillation Column) ไปยังถังเก็บใหม่ เพื่อรอส่งกลับไปยังบริษัท ไออาร์พีซี จำกัด (มหาชน) เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายที่ได้กำหนดระยะห่างของถังเก็บกับสิ่งก่อสร้างข้างเคียงตามประกาศกระทรวงพลังงาน
กิจกรรมก่อสร้างลานถังใหม่อยู่ในช่วง พ.ค.-มิ.ย. 2558 ปัจจุบันก่อสร้างลานถังใหม่แล้วเสร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, the company of Mitsubishi se k khan (Thailand) limited wishes to construct a new tank yard. (Tank Farm) of hydrocarbon production plant project, a resin that is used to store packaging Wicks hydrocarbon atom by 4 new tank yard consists of tanks the actual C4 Monomer capacity 92 cubic meters (78 cubic meters capacity available) the number of cylinders 2 & C4 Raffinate capacity 52 cubic meters (actual capacity.ช้งาน 44 cubic meters) the number 2 cylinder, which is a hydrocarbon compound Raffinate C4 4 atoms that are not derived from the reaction and distillation process is regarded as a by-product of the project products, including the construction of a storage tank system for pipe transport the C4 Monomer connection between the new tank into the tank occurs.The reaction of 1-and-2 production line and pipe system transports the Raffinate Tower connections between C4 to explode (Distillation Column) to a new tank for return to the I r p c limited to comply with the legal requirements that have been set, the distance of the tanks with side buildings, according to the Ministry of energy.The new tank construction yard activities during May-June of the current construction of a new tank yard 2558 (2015) completed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company currently services the Chemicals (Thailand) Co., Ltd. intends to build a new patio tanks (Tank Farm) of hydrocarbon resin manufacturing plant. The collection contains hydrocarbons four atoms by millions of new tanks include tank C4 Monomer capacity is 92 cubic meters (capacity use 78 cubic meters) of two tanks and C4 Raffinate capacity is 52 cubic meters (capacity use. 44 cubic meters) of C4 Raffinate 2 tank, which is non-reactive hydrocarbons four atoms from the refining process and is a byproduct of the project. Including the construction of pipelines, storage tanks C4 Monomer connecting the new storage tank. Sign reaction tank production line 1 and 2 and C4 Raffinate pipelines connecting the refinery tower. (Distillation Column) to the new tank. To be returned to the company IRPC Public Company Limited () to comply with legal requirements that determine the distance of a storage tank with built side by the Ministry of Energy,
construction activity million barrels of new ranges. May. .- June 2558 the new tank construction yard completion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the company services, Akemi International (Thailand) Co., Ltd. wishes to construction the new tank (Tank Farm) of plant unit hydrocarbon resin. The packing of hydrocarbons 4 atoms. By the new tank consists of a tankMonomer capacity of real 92 cubic meters (capacity use 78 cubic meters) of 2 tank and C4 Raffinate size ความจุจริง 52 cubic meters. (capacity use 44 cubic meters) of 2 tank, which is C4 Raffinate hydrocarbons 4 atoms.As well as the system construction of pipe transportation tank C4 Monomer connection between the storage tank. Into the tank and the reaction of the production line and 1 2 and piping transportation C4 Raffinate connection between หอกลั่น (Distillation Column). To the storage tank.Thai Airways International Public Company Limited to comply with legal requirements that define the distance of adjacent constructions according to the energy storage tank with
.The new tank construction activities during the May - Jun 2558 present construction yard new tank completed

.