ฉันวางแผนที่จะศึกษาภาษาญี่ปุ่นหลังจ

ฉันวางแผนที่จะศึกษาภาษาญี่ปุ่นหลังจากที่ผมจบการศึกษาการเดินทางของกายภาพบำบัดมหาวิทยาลัยขอนแก่น ฉันต้องการที่จะนำทักษะภาษาญี่ปุ่นในการทำงานในโรงพยาบาลเอกชน แต่หลังจากที่ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย คุณยายของฉันได้เกิดอุบัติเหตุถูกรถชนและเธอขาหักซ้ายของเธอ ดังนั้นผมจึงต้องช่วยคุณแม่ดูแลคุณยายของฉันที่บ้าน และในบางครั้งถ้าพ่อของฉันไม่ได้อยู่ที่บ้าน ฉันมีที่จะช่วยให้ธุรกิจของครอบครัวเช่นกัน.
ในปัจจุบันคุณยายหาย ทุกอย่างในบ้านเป็นเรื่องปกติ ถึงเวลาที่จะทำในสิ่งที่ฉันวางแผนที่เป็นการเรียนรู้ laguage ญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจะไปเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นนาริตะเวลา 1.5 ปีและตั้งใจที่จะได้รับ JLPT N1 หลังจากที่จบการศึกษามี จากนั้นกลับเมืองไทยสำหรับงานตามที่คาดไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I plan to study Japan after I graduated physical therapy of Khon Kaen University. I would like to bring the Japan language skills to work in a private hospital. But after I graduated from University. My grandma had an accident is a car crash and she her left leg. So I have to help my mother, my grandmother take care of you at home, and sometimes, if my father wasn't at home. I have to help the family business as well.Lost my grandma today. Everything in the House is the normal time to do what I plan to learn the laguage Japan so I'm going to study at the language school Japan Narita at 1.5 years old and intend to get the JLPT N1 after graduation there, and then return to Thailand for the job as expected.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I plan to study Japanese after I graduated the University of physiotherapy travel. I want to take Japanese language skills to work in a private hospital. But after I graduated from university. My grandmother had a car accident and she broke her left leg. So I need help taking care of my grandmother's house. And sometimes, if my father was not at home. I have to help the family business as well.
At present grandmother lost. Everything in the house is fine. It's time to do what I plan to learn laguage Japanese, so I'll go to a Japanese language school Narita 1.5 years and intend to get JLPT N1 after graduation there. Then to Thailand for work as expected.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I plan to study English after I graduated the journey of physical therapy Khon Kaen University. I want to take the Japanese skill in working in a private hospital. But after I graduated from university.So I have to help my mother take care of my grandmother at home. And sometimes, if my dad is not at home. I have to help the family business as well.
lost everything in the house is currently the grandmother is normal. It's time to do what I plan to learn laguage Japan. So I go to school at the school of Japanese Narita time 1.5 years and intend to get JLPT N1 after graduation. Then return home for work as expected!