ขอให้ฉันได้แจ้งให้คุณได้ทราบว่า ทาง

ขอให้ฉันได้แจ้งให้คุณได้ทราบว่า ทางตึกรีเจ้นท์เฮ้าส์จะทำการปรับปรุงห้องน้ำตามชั้นต่างๆ ซึ่งสำหรับชั้น 11 ของเราจะทำการปรับปรุง ตั้งแต่วันที่ 6/12-15/01/2559 และในช่วงระยะเวลาดังกล่าว ทางตึกจะทำการปิดน้ำ ทำให้พนักงานไม่มีน้ำในการอุปโภค บริโภค
ดังนั้นบริษัท จึงได้จัดเตรียม น้ำดื่ม และสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับพนักงาน ดงนี้
1. เตรียมน้ำดื่มให้กับพนักงานคนละ 2 ขวด/วัน (มารับได้ที่ฝ่ายธุรการ)
2. เตรียมน้ำต้มให้กับพนักงานดื่มกาแฟ โอวัลติล
3. เตรียมแก้ว ถ้วยชาม และช้อนพลาสติกไว้ที่ห้องครัวทั้ง 2 ฝั่ง

สำหรับห้องน้ำ ให้ไปใช้ห้องน้ำที่ชั้น 6-10 ในช่วงระยะเวลาดังกล่าว

จึงแจ้งมาเพื่อทราบ และขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Let me let you know that the Regent house building will be adjusted according to different layers for bathroom floors, 11 will be adjusted from the date of 6/12-15/01/2559 (2016) and during that period of time, the way a building is close to water. There are no staff on the consumer.Therefore, the company has provided drinking water and facilities provided to employees. This display 1. prepare drinking water to 2 bottles per day (pick up at school parties).2. prepare boiling water to drink coffee oval tin. 3. preparing the glass Tableware and plastic spoon to the side, and 2.For the bathroom, to the bathroom 6-10 in the period.So tell them sorry for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Let me let you know. Regent House, the building will be renovated bathrooms on different floors. For our 11th floor will be renovated. From 6 / 12-15 / 01/2559. And during such period. The building will be closed for water Employees no water consumption. Consumers
The Company It provides drinking water and facilities for the staff this Dong
1. Prepare two bottles of water for each employee / day (to be obtained at the admissions office)
2. Prepare boiled water to drink Ovaltine's staff
3. Prepare glass bowls and plastic spoons in the kitchen and the second bathroom. 6-10 to use the bathroom during class periods to be so informed. And apologize for any inconvenience

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can I let you know The Regent house house to improve toilet by layers, which for me 11 will make the 6 / 12-15 / 01 / 2559. And during the period the building to turn off the water.Consume
.So the company has provided drinking water and facilities for staff, Dong this
1. Prepare each bottle drinking water to the employees 2 / day. (come to)
2, admissions. Prepare the broth to employees to drink coffee. Oval still
3.Preparation of glass, porcelain and plastic spoon in her kitchen and 2 side

for the bathroom, go to use the bathroom, I 6-10 during such period

then says to know. , and sorry for the inconvenience.