ธนวรรณส่งใบเสนอราคาเช่าห้องสัมมนา A

ธนวรรณส่งใบเสนอราคาเช่าห้องสัมมนา A511 ของวันที่ 10 ส.ค. 58 มาให้พิจารณาค่ะ
หากยืนยันการจองห้องสัมมนา กรุณาลงนามใบเสนอราคา และชำระค่ามัดจำ 30% ของใบเสนอราคา
ภายใน 7 วันทำการ (หากเกินกำหนดขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกใบเสนอราคาและการจองห้อง)
ทั้งนี้ได้แนบรายละเอียดการเช่าห้องสัมมนา, อาหารว่าง, อาหารกลางวัน และรายละเอียดการจัดทำ
Back drop พร้อมโลโก้ ภายในวันที่ 3 ส.ค. 58 คะ
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanawan send quotations to rent conference room A511 on 10 Aug 58 to consider it
if the booking room. Please sign Quotations And pay a deposit of 30% of quotations
within 7 days (if overdue reserves the right to cancel the quotation and reservation)
The attached profile to rent conference rooms, snack, lunch and details. Preparation
Back drop logo within three days August 58 I
would like to note
sincerely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tanawan send quotations rent seminar room A511 of the 10 Aug 58 to consider.
if confirmation seminar room, please sign the quotation and pay the deposit 30% quotation
.Within the 7 days. (if the limit reserves the right to cancel the quotation and reservation)
the attach details of hiring a seminar room, snacks, lunch. Detail data
Back drop with logo within days 3 Aug 58?
.Please be informed accordingly

. Sincerely