บ้านมอญทุกบ้านจะมีเสาหลักหรือเสาเอก

บ้านมอญทุกบ้านจะมีเสาหลักหรือเสาเอกของบ้าน ซึ่งก็คือเสาผี อยู่ในเรือนใหญ่ชั้นใน และอยู่ในห้องนอนของเจ้าบ้าน เป็นเสาที่ใช้แขวนหีบหรือห่อผ้าผี ภายในหีบหรือห่อประกอบด้วยผ้านุ่งผ้าห่ม ผ้าโพกหัว และแหวนทองหัวพลอยแดง ๑ วง การเก็บดูแลรักษาผ้าผีต้องกระทำอย่างมิดชิด หมั่นดูแลใส่ใจตรวจตราความเรียบร้อยอยู่เนืองๆ อย่าให้ฉีกขาด แมลงกัดแทะหรือสูญหายไปได้ หากลูกหลานไม่หมั่นดูแลปล่อยให้ผ้าผีฉีกขาดสูญหาย หรือละเมิดจารีตประเพณีอื่นๆ เช่น ห้ามให้คนนอกผีหรือคนนอกตระกูลมาหลับนอนลักษณะคู่ผัวตัวเมียในเรือนใหญ่ชั้น ใน แม้แต่ลูกสาวที่ออกเรือนไปแล้ว ซึ่งถือว่าเป็นผีอื่น(คนมอญจะถือผีทางฝ่ายชาย โดยถ่ายทอดผ่านลูกชายคนหัวปี) นอกจากนั้นยังห้ามคนตั้งท้องยืนพิงเสาบ้าน ห้ามคนในตระกูลจัดงานเงียบๆ ต้องแจ้งให้ญาติทุกคนในตระกูลมาร่วมงาน และห้ามคนในตระกูลจัดงานเกิน ๑ ครั้ง ภายใน ๑ ปี เป็นต้น มิเช่นนั้นผีจะลงโทษทำให้คนในบ้านป่วยไข้ไม่สบาย ทำมาหากินไม่ขึ้น จะต้องจัดพิธีรำผีเพื่อเป็นการไถ่โทษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every home will have highlights pillar or pillars of the House which is a ghost in poles and a large house in the bedroom of the owner of the House is a poster that was used to wrap the chest or hanging cloth ghosts. Within the chest, or wrapped in cloth wear consists of blankets. Turban head, red gem gold rings and 1 storage fabric care industry must continually ghost mitchit. Keep attention monitoring is done habitually, tear. Insect bites to nibble or missing. If you do not regularly take care of the kids leave clothes torn, lost, Ghost, or other violations of customary, for example, banning people from outside the family or outside the ghost comes to sleeping husband and wife in the style classes in prison, even though the daughter get married, which is another ghost (who happens to hold the official ghost photo weaving by man.Ball head man) through an It also prohibits local people stood leaning pillar House. Banning people for weddings, families, relatives quietly to join everyone in the family and in family events exceeding 1 within 1 year, etc., otherwise the ghosts to make people sick, fever is not comfortable in the House. Making a living is not up to the ramphi ceremony are paying penalties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ban Mon homes have a main pillar of the house or the main post. It is the ghost pole In the great houses in And in the bedroom of the home. Use a pole or hanging chest wrapped ghost. The chest contains a skirt or wrap blankets turban and a golden ring Ruby first head band to keep maintaining a ghost must act entirely. Always attentive care monitoring is often done. Do not tear Insect bites, chew or lost. If the children do not care let a ghost torn lost. Or violation of other customs such as not a ghost or an outsider, an outsider to the family slept in the great house in a manner Coeผawtawemii daughter to get married to. This is another ghost (who happens to hold the spirit of man. The relay firstborn son) also prohibits pregnant man leaning against a pole house. Do the clan held quietly. Everyone in the family must notify relatives attended. And prohibited the family held more than one time within one year, etc. Otherwise, I will punish the people in sick. Unworked up The ceremony will be held to ransom by Rmผi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The house of every house are the pillars or mon cornerstone of the house, which is the ghost in the big house in fall in the bedroom of the host. Pole used for hanging the ark or wrap the ghost. Within the ark or wrap blanket consists of wear turban.One band to maintain the fabric ghosts do really well. Persistent care surveillance neatness continually. Don't tear insect bite gnaw or lost. If the children don't always take care to let the fabric ghost tear loss.Such as no outsider outsider ghost or the sleep characteristics in a large house. In the beginning, even a daughter married? Which is considered to be the other ghosts (Mon people will hold the male ghost By transmitting through the son people years).