ปี 2502 จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เล็งเห

ปี 2502 จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เล็งเห็นว่าบริเวณเขาใหญ่นี้ มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ อีกทั้งมีความสวยงาม เหมาะใช้เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจ แต่มีปัญหาคือมีการตัดไม้ทำลายป่า จึงได้ให้มีการสำรวจพื้นที่บริเวณตำบลเขาใหญ่เดิมและบริเวณโดยรอบและได้ตราพระราชบัญญัติอุทยานแห่งชาติขึ้น ตั้งเขาใหญ่เป็นอุทยานแห่งชาติในปี 2505 โดยเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของประเทศไทย และได้ตัดถนนธนะรัชต์แยกออกมาจากถนนมิตรภาพมายังตัวเขาใหญ่ โดยถนนนี้ขึ้นมาบนเขาใหญ่แล้วจะแยกเป็นสองสาย คือไปสิ้นสุดที่น้ำตกเหวสุวัตสายหนึ่ง และไปสิ้นสุดที่เขาเขียวอีกสายหนึ่ง ซึ่งก่อนปี 2525 ถนนธนะรัชต์นี้เป็นเพียงถนนสายเดียวที่จะมายังเขาใหญ่ได้

ในปี 2523 ได้มีการตัดถนนสายปราจีนบุรี-เขาใหญ่ โดยถนนนี้เปิดใช้งานในปี 2525 ทำให้สามารถเดินทางได้สะดวกขึ้น และเดินทางจากกรุงเทพมหานครใช้ระยะทางสั้นกว่า อีกทั้งเส้นทางยังชันและมีโค้งหักศอกน้อยกว่าถนนธนะรัชต์เดิม อีกทั้งยังทำให้การท่องเที่ยวในส่วนใต้ของอุทยานสะดวกขึ้น เช่น สามารถเดินทางมายังน้ำตกเหวนรกได้โดยตรง ซึ่งแต่เดิมจะต้องเดินเท้าเข้ามาจากอำเภอปากพลีแล้วเลาะมาตามหน้าผา แต่การตัดถนนใหม่สามารถนำรถยนต์เข้าไปจอดแล้วเดินเท้าประมาณ 1 กิโลเมตรก็ถึงน้ำตกเหวนรกได้แล้ว

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ทับลาน ปางสีดา ตาพระยา และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดงใหญ่ ได้รับการประกาศให้เป็น "มรดกโลกทางธรรมชาติ" จากองค์การยูเนสโก ภายใต้ชื่อกลุ่ม “ดงพญาเย็น-เขาใหญ่”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The year 2502 Bhumibol He sees this huge area There are also abundant natural beauty, ideal for use as a recreation, but there is a problem is that deforestation has to be exploring the Khao Yai district and surrounding areas, and has the original seal up the National Parks Act. Khao Yai National Park is set in the year 2505, is the country's first National Park in Thailand, and has cut roads, isolated from thanarat road, Khao Yai. This came up on the street by his two separate cables. Is to end 3.5 cable one end to him and another one which is green before the year 2525 thanarat road, this road is the only one to come to him.In recent years, the street has been cut, 2523 prachin buri-Khao Yai by road this is enabled in the year 2525, making travel more convenient, and can travel from Bangkok using the shorter distances. Again, both the path and there is a sharp curve also less original thanarat road, It also makes travel easier in the southern part of the Park, such as the wanarek waterfall can be reached directly, which will have to come from the mouth of the district on foot gave happening according to the cliff. But the new road cut into the car park and then walk about 1 km to the wanarek waterfall, then.When July 14 b.e. 2548 Thap LAN Khao Yai National Park, Pang SIDA. Ta Phraya wildlife sanctuary and the Dong has been declared a "World Heritage site" by UNESCO nature under the group name "Dong Phayayen – Khao Yai"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Year 2502 Chom Phon Sarit Thanarat, he sees this area. There are abundant natural It is beautiful For use as a recreation But there is a problem with deforestation. I decided to explore the area around Khao Yai and the surrounding area and the National Park Act. He set a national park in 2505 as the first national park in Thailand. Thanarat Road and separated from the road to his great friendship. The road up the mountain, then split into two lines. To that end, the waterfall Haewsuwat one. To that end, he and another green one, which before the year 2525 Thanarat Road is the only road to the one he had in 2523 with the intersection of lines Prachin Buri - Khao Yai. The road was opened in the year 2525 to make travel easier. And a shorter distance to travel from Bangkok. The path is steep roads and hairpin bends less than the original Thanarat. Moreover, the tourism in the southern part of the park, such as easier access to the Stygian Abyss falls directly. Which was originally going to walk into the Phli district and along the cliffs. But the new road to the car park and then walk about one kilometer into the waterfall Hell, it was already on 14 July 2548 Khao Yai, Thap Lan and Pang Sida, Ta Phraya Sanctuary woods. Has been declared a "World Natural Heritage" by UNESCO organization. Under Group "Dong Phaya Yen - he's big."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Years 2502 Sarit thanarat sees that the this big mountain, natural abundance, whole beauty is used as a recreation. But there's a problem with deforestation. Therefore, a survey of the area originally tambon Khao Yai and the surrounding area and National Park Act higher up. Khao Yai National Park in 2505 is set by a national park Thailand's first. And separated from the road to the road regime control. By this road on the mountain will be split into two lines. To that end the waterfall is a wasuwat line. And to that end he other green line, which before the year 2525 road regime this is only one road, to come to the mountain.In 2523 has a road line Prachin Buri - Khao Yai. By this road enabled in 2525 can be เดินทางได้ easier. Traveling from Bangkok and distance shorter. The route is steep and the elbow is less than the original road regime It also makes the tourism in the southern part of the park more convenient, such as can be reached from the waterfall เหวนรก directly. Originally, these will have to walk into from waritchaphum district and a down the cliff. But the new road can lead to park cars and walk about 1 kilometers to the น้ำตกเหวนรก.On 14 July 2548 Khao Yai National Park on the Pang Sida TA Phraya and animal sanctuaries forest has been declared a. "World Natural Heritage" by UNESCO. Under the group name "Dong phayayen - Khao Yai."