ในรอบ 1 ปีที่ผ่านมา จากเดือนตุลาคม

ในรอบ 1 ปีที่ผ่านมา จากเดือนตุลาคม 2556 - กันยายน 2557 จากสถิติการตรวจสอบการลืมถอดกุญแจรถจักรยานยนต์และนำมาเก็บรักษา ไว้ที่สำนักงานรักษาความปลอดภัยและการจราจร ก่อนนำส่งคืนเจ้าของ มีจำนวนกว่า 300 คัน เมื่อเปรียบเทียบสถิติของปีการศึกษา 2558 เพียง 2 เดือน นั้นมีจำนวนสูงขึ้นถึงกว่า 100 คัน ในรอบสองเดือน นับว่าเป็นอันตรายอย่างยิ่งหากรถจักรยายนต์สูญหาย เพราะลืมถอดกุญแจรถทิ้งเอาไว้

นายเกษม ภูธรรมะ หัวหน้าสำนักงานรักษาความปลอดภัยและการจราจร กล่าวว่าภารกิจที่สำคัญในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อพิทักษ์รักษาทรัพย์สินของทางมหาวิทยาลัยขอนแก่น นักศึกษาและบุคลากรภายในมหาวิทยาลัย ที่ปฏิบัติอย่างต่อเนื่องจากการสร้างค่านิยมและปลูกจิตสำนึกรักในการทำหน้าที่ก่อให้เกิดความภาคภูมิใจต่อตนเองและหน่วยงาน คือการตรวจสอบการลืมถอดกุญแจรถจักรยานยนต์ของนักศึกษาและบุคลากร ตามลานจอดรถทุกแห่งภายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่ลืมถอดกุญแจทิ้งเอาไว้ หากพบให้นำมาเก็บรักษาไว้ที่สำนักงานรักษาความปลอดภัยและการจราจร เพื่อรอการส่งคืนต่อไป เป็นภารกิจที่เกิดจากการปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย มข. ที่พยายามรักษาทรัพย์สินที่หลุดมือหรือลืมจากเจ้าของ ก่อนที่จะมีบุคคลหรือกลุ่มมิจฉาชีพขโมยรถได้โดยง่ายไม่ต้องใช้อุปกรณ์ใดๆ ช่วยในการขโมยรถจักรยานยนต์ นับว่าเป็นการป้องกันระงับเหตุ การโจรกรรมรถจักรยานยนต์สูญหายที่ส่วนหนึ่งเกิดจากการลืมกุญแจทิ้งเอาไว้ และหากพิจารณามูลค่าทรัพย์สินรถจักรยายนต์ หนึ่งคันประมาณคันละ 50,000 บาท สถิติการเก็บกุญแจรถ ตั้งแต่เดือนมกราคม –สิงหาคม จำนวน 211 คัน คิดเป็นจำนวนเงิน 10,550,000 บาท (สิบล้านห้าแสนห้าหมื่นบาทถ้วน)

ทั้งนี้เฉพาะหลังจากเปิดภาคการศึกษาที่ 1 ประจำปี 2558 ตั้งแต่เดือน กรกฎาคม – สิงหาคม 2558 เพียง 2 เดือน นักศึกษาลืมถอดกุญแจรถจักรยานยนต์ทิ้งเอาไว้ที่รถ พุ่งสูงกว่า 100 คัน บางวันสูงถึง 20 คัน จากสถิติดังกล่าวจึงขอเตือนภัยนักศึกษา และบุคลากร มข. ให้พึงระมัดระวังและหาวิธีการป้องกันหรือตรวจสอบรถและล็อคคอรถและเก็บกุญแจรถทุกครั้งที่ลงจากรถ เพื่อป้องกันรถจักรยานยนต์สูญหาย

อย่างไรก็ตามจากการดำเนินการที่ผ่านมาของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทุกนาย สามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีจากผู้ที่เคยมารับรถคืน ดังจะเห็นได้จากการที่กลับมานำสิ่งของอาหารหรือของชำร่วยต่างๆ มามอบให้เพื่อเป็นการขอบคุณในน้ำใจและเป็นกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ฯ ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past year, from 1 October-2556 (2013) September statistics monitoring 2557 (2014) forget to crack the lock, motorcycle and is kept at the Office of security and traffic. Prior to return, there are a number of more than 300 vehicles owners when comparing the statistics of the academic year, there were only 2 months number of 2558 (2015) rise to over 100 cars in the past two months that the drug is dangerous, especially if the locomotive engines, car key, lost because he forgot to take off leaves. นายเกษม ภูธรรมะ หัวหน้าสำนักงานรักษาความปลอดภัยและการจราจร กล่าวว่าภารกิจที่สำคัญในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อพิทักษ์รักษาทรัพย์สินของทางมหาวิทยาลัยขอนแก่น นักศึกษาและบุคลากรภายในมหาวิทยาลัย ที่ปฏิบัติอย่างต่อเนื่องจากการสร้างค่านิยมและปลูกจิตสำนึกรักในการทำหน้าที่ก่อให้เกิดความภาคภูมิใจต่อตนเองและหน่วยงาน คือการตรวจสอบการลืมถอดกุญแจรถจักรยานยนต์ของนักศึกษาและบุคลากร ตามลานจอดรถทุกแห่งภายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่ลืมถอดกุญแจทิ้งเอาไว้ หากพบให้นำมาเก็บรักษาไว้ที่สำนักงานรักษาความปลอดภัยและการจราจร เพื่อรอการส่งคืนต่อไป เป็นภารกิจที่เกิดจากการปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย มข. ที่พยายามรักษาทรัพย์สินที่หลุดมือหรือลืมจากเจ้าของ ก่อนที่จะมีบุคคลหรือกลุ่มมิจฉาชีพขโมยรถได้โดยง่ายไม่ต้องใช้อุปกรณ์ใดๆ ช่วยในการขโมยรถจักรยานยนต์ นับว่าเป็นการป้องกันระงับเหตุ การโจรกรรมรถจักรยานยนต์สูญหายที่ส่วนหนึ่งเกิดจากการลืมกุญแจทิ้งเอาไว้ และหากพิจารณามูลค่าทรัพย์สินรถจักรยายนต์ หนึ่งคันประมาณคันละ 50,000 บาท สถิติการเก็บกุญแจรถ ตั้งแต่เดือนมกราคม –สิงหาคม จำนวน 211 คัน คิดเป็นจำนวนเงิน 10,550,000 บาท (สิบล้านห้าแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ทั้งนี้เฉพาะหลังจากเปิดภาคการศึกษาที่ 1 ประจำปี 2558 ตั้งแต่เดือน กรกฎาคม – สิงหาคม 2558 เพียง 2 เดือน นักศึกษาลืมถอดกุญแจรถจักรยานยนต์ทิ้งเอาไว้ที่รถ พุ่งสูงกว่า 100 คัน บางวันสูงถึง 20 คัน จากสถิติดังกล่าวจึงขอเตือนภัยนักศึกษา และบุคลากร มข. ให้พึงระมัดระวังและหาวิธีการป้องกันหรือตรวจสอบรถและล็อคคอรถและเก็บกุญแจรถทุกครั้งที่ลงจากรถ เพื่อป้องกันรถจักรยานยนต์สูญหาย อย่างไรก็ตามจากการดำเนินการที่ผ่านมาของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทุกนาย สามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีจากผู้ที่เคยมารับรถคืน ดังจะเห็นได้จากการที่กลับมานำสิ่งของอาหารหรือของชำร่วยต่างๆ มามอบให้เพื่อเป็นการขอบคุณในน้ำใจและเป็นกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ฯ ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the first round last year, from October 2556 - September 2557, from statistics to monitor your motorcycle keys and taken off the shelf. At the office of security and traffic. Before being returned to the owners of more than 300 units, compared to statistics of the year 2558, just two months amounted to over 100 units in two months. It is particularly dangerous if the motorcycle lost. I forgot to remove the keys, leave Mr. Kasem Mountain News bureau chief of security and traffic. Said the mission critical duty to safeguard the property of the university. Students and staff on campus The practice continued to build awareness, values ​​and passion to serve the cause of pride to themselves and their agencies. The key is to check your motorcycle off of students and staff. Parking facilities within the university. Forgotten off keys left behind. If found to be retained at the office of security and traffic. Waiting to return to. A mission that is due to the continued operation of the security messages. The property preservation efforts that fail or forget the owner. Prior to the person or group of thieves stole the car is easy does not require any equipment. Helping to steal a motorcycle It prevents suspended Motorcycle theft, lost keys, forgotten part due to leave. If the property value and motorcycle. One country an estimated 50,000 baht statistics collected the car keys. From January to August of 211 vehicles amounted to 10.55 million baht (ten million five hundred thousand baht) this only after a semester at one of the year 2558 from July - August 2558, just two months students forgot to remove the key motorcycle. Leave the car hit more than 100 cars, some days up to 20 units of such statistics would alert students and staff b. a careful and find ways to prevent or detect the car and lock the neck and keep the car keys. Every time the car To prevent motorcycle lost in spite of the actions of the past all the security guards. You can build a good relationship from those who had come to get the car off. As can be seen from the back to bring in food or souvenirs. Give thanks to the generosity and support of the staff on duty the next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the 1 years from October 2556 - September 2557 statistics from the inspection, forgot to take the key motorcycle and bring storage. The office of security and traffic before taken back, there were more than 300 cars.2558 only 2 months, there were higher than 100 cars in the past two months, it is especially dangerous if the locomotive's motors. I forgot to take the keys left
.
.Whether you รมะ provincial head office of security and traffic. Said the important mission in the duty to protect the assets of the Khon Kaen University. Students and staff within the University.Forgot to take the key is to check the motorcycle of students and personnel. According to the parking lot everywhere within the University, forgot to take the key left behind. If found, was kept at the office of security and traffic.Mission is caused by continuous operation of security. 4Trying to keep the property lost or forgotten by the owner. Prior to a person or a group of criminals steal a car by simple, does not require any devices Help in stealing a motorcycle. That is to prevent cease-and-desistAnd considering the value of assets locomotive grandma motors. One car per car, about 50000 baht statistics to the car keys. From January to August of 211 cars. Think money is 10 550 000,,). (ten million five hundred thousand baht)

.However, only after the semester at the annual 1 2558 since July and August 2558 only 2 months. The student forgot to take the key motorcycle left car, have higher 100 cars, some high 20 cars.And personnel. 4To take care of and find ways to prevent or car check car lock and neck and keep the car key every time out of the car. To prevent the motorcycle lost

.However, from the past of the security officers all of you. Can establish good from those who have to take my car. As can be seen from the back leading food or souvenirs.Next.